Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Comfortabel appartementenhotel zeer centraal gelegen in Berlijn Mitte, op een paar minuten lopen van de Gendarmenmarkt, Checkpoint Charlie en de Friedrichstraße. Met een zeer huiselijke en stijlvolle feel-good sfeer, in een historisch gebouw, ingericht met Australische kunst. Uw voordelen: Comfortabel appartementenhotel in een historisch gebouw Ruimere appartementen (AB1) kunnen ook geboekt worden Gebruik van de wellnessruimte Laag: • in de wijk: Berlin Mitte • Gendarmenmarkt, ca. 650 m • Checkpoint Charlie, ca. 750 m • Friedrichstraße, ca. 500 m • Konzerthaus Berlin, ca. 600 m • Brandenburger Tor, ca. 1.50 km • naar het openbaar vervoer: U-Bahn: Spittelmarkt, ca. 600 m • naar de luchthaven: Berlin Brandenburg Airport (BER), ca. 26 km • naar het treinstation: Berlijn centraal station, ca. 3.10 km • centraal Uitrusting: • Officiële landencategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 127 • Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, andere creditcards, Girocard • Garage (ca. 25 EUR/dag) • kindvriendelijk, gezinsvriendelijk, modern, comfortabel, charmant/met flair, historisch gebouw • Receptie / Receptie (24-uurs receptie) • Lobby, Lift, Airconditioning, Hotelkluis, Bagage-opslag, Wekservice • Wi-Fi, in het hele pand • Openbare internetterminal, tegen betaling •… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Comfortabel appartementenhotel zeer centraal gelegen in Berlijn Mitte, op een paar minuten lopen van de Gendarmenmarkt, Checkpoint Charlie en de Friedrichstraße. Met een zeer huiselijke en stijlvolle feel-good sfeer, in een historisch gebouw, ingericht met Australische kunst. Uw voordelen: Comfortabel appartementenhotel in een historisch gebouw Ruimere appartementen (AB1) kunnen ook geboekt worden Gebruik van de wellnessruimte Laag: • in de wijk: Berlin Mitte • Gendarmenmarkt, ca. 650 m • Checkpoint Charlie, ca. 750 m • Friedrichstraße, ca. 500 m • Konzerthaus Berlin, ca. 600 m • Brandenburger Tor, ca. 1.50 km • naar het openbaar vervoer: U-Bahn: Spittelmarkt, ca. 600 m • naar de luchthaven: Berlin Brandenburg Airport (BER), ca. 26 km • naar het treinstation: Berlijn centraal station, ca. 3.10 km • centraal Uitrusting: • Officiële landencategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 127 • Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, andere creditcards, Girocard • Garage (ca. 25 EUR/dag) • kindvriendelijk, gezinsvriendelijk, modern, comfortabel, charmant/met flair, historisch gebouw • Receptie / Receptie (24-uurs receptie) • Lobby, Lift, Airconditioning, Hotelkluis, Bagage-opslag, Wekservice • Wi-Fi, in het hele pand • Openbare internetterminal, tegen betaling • Bar • Welkomstdrankje, roomservice (tegen betaling), wasservice (tegen betaling) • Overdekt zwembad • Ligstoelen • Binnenplaats Wellness inbegrepen: • Wellnesscentrum • Saunaruimte: Sauna Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders): • Fitnessruimte Tips & Hints: • Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 10 EUR/dag) Studio (SB1): • 26-30 m², Studio, woon-/slaapkamer gecombineerd, woon-/eetkamer gecombineerd, zithoek, bureau, douche, toilet, haardroger, airconditioning, kluis, strijkplank, strijkijzer, TV, muziekinstallatie, WLAN, keuken, eethoek, waterkoker, koffie/thee, koelkast, op de kamer bij aankomst Water Appartement (AB1): • 41-45 m², appartement, 1 aparte slaapkamer, woon-/eetkamer gecombineerd, 1 aparte woonkamer, zithoek, bureau, tweepersoonsslaapbank, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, kluis, strijkplank, strijkijzer, wasmachine, droger, tv, muziekinstallatie, WLAN, keuken, eethoek, gas/elektrisch fornuis, oven, vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat, koffie/thee, koelkast, bij aankomst in de kamer water Catering: • Ontbijt: geserveerd ontbijt Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (jaarcatalogus 2023/2024).Originele tekst:Komfortables Apartment-Hotel sehr zentral in Berlin Mitte gelegen, wenige Gehminuten zu Gendarmenmarkt, Checkpoint Charlie und Friedrichstraße. Mit ausgesprochen wohnlich-stylischer Wohlfühlatmosphäre, in einem historischen Gebäude, ausgestattet mit australischer Kunst. Ihre Vorteile: Komfortables Apartment-Hotel in einem historischen Gebäude Auch geräumigere Apartments (AB1) buchbar Nutzung des Wellnessbereichs Lage: • im Stadtteil: Berlin Mitte • Gendarmenmarkt, ca. 650 m • Checkpoint Charlie, ca. 750 m • Friedrichstraße, ca. 500 m • Konzerthaus Berlin, ca. 600 m • Brandenburger Tor, ca. 1,50 km • zum ÖPNV: U-Bahn: Spittelmarkt, ca. 600 m • zum Flughafen: Flughafen Berlin Brandenburg (BER), ca. 26 km • zum Bahnhof: Berlin Hauptbahnhof, ca. 3,10 km • zentral Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 127 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard • Garage (ca. 25 EUR/Tag) • kindgerecht, familienfreundlich, modern, komfortabel, charmant/mit Flair, historisches Gebäude • Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) • Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • öffentliches Internetterminal, kostenpflichtig • Bar • Begrüßungsdrink, Roomservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig) • Hallenbad • Liegestühle • Innenhof Wellness inklusive: • Wellness-Center • Saunabereich: Sauna Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum Tipps & Hinweise: • Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 10 EUR/Tag) Studio (SB1): • 26-30 qm, Studio, kombinierter Wohn-/Schlafraum, kombinierter Wohn-/Essraum, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Musikanlage, WLAN, Küche, Essecke, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, bei Ankunft im Zimmer Wasser Apartment (AB1): • 41-45 qm, Appartement, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, 1 separater Wohnraum, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbettcouch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, Waschmaschine, Trockner, TV, Musikanlage, WLAN, Küche, Essecke, Gas-/E-Herd, Backofen, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Kühlschrank, bei Ankunft im Zimmer Wasser Verpflegung: • Frühstück: serviertes Frühstück Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
