Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Laat je gedachten afdwalen en ontspan in het paradijs. Voel het zand onder je voeten en laat je betoveren door de uitgestrektheid van de zee. Uw voordelen: Gelegen op het ca. 510 m x 120 m eiland Dhigufinolhu met een prachtig strand en tropische vegetatie Elegant resort met uitstekend culinair aanbod Een bootshuttle brengt u naar het zusterresort Anantara Veli Maldives op het naburige eiland Smaakvol ingerichte villa's Locatie: • Direct aan het strand • Transfer per speedboot, duur ca. 30 minuten/s, (inbegrepen) • Duikgebied, Huisrif • ZandstrandUitrusting: • Aantal wooneenheden: 110 • Receptie/Receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Boetiek, kapper • Bibliotheek • 2 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, vis/zeevruchten, gegrilde specialiteiten • Buffetrestaurant: internationale keuken, regionale keuken, live cooking station • Bar • Roomservice (tegen betaling), Bagageservice, Doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling), Wasservice (tegen betaling) • 1 zwembad: overloopzwembad, parasols, ligbedden, strandlaken • WatersportKinderen: • Kinderclub/kinderclub: 4-11 jaar • Tiener club • Babysitservice (tegen betaling)Wellness inbegrepen: • Saunagedeelte: sauna, stoombad, dompelbadWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: Anantara Spa, 6 behandelkamers, vanaf… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Laat je gedachten afdwalen en ontspan in het paradijs. Voel het zand onder je voeten en laat je betoveren door de uitgestrektheid van de zee. Uw voordelen: Gelegen op het ca. 510 m x 120 m eiland Dhigufinolhu met een prachtig strand en tropische vegetatie Elegant resort met uitstekend culinair aanbod Een bootshuttle brengt u naar het zusterresort Anantara Veli Maldives op het naburige eiland Smaakvol ingerichte villa's Locatie: • Direct aan het strand • Transfer per speedboot, duur ca. 30 minuten/s, (inbegrepen) • Duikgebied, Huisrif • ZandstrandUitrusting: • Aantal wooneenheden: 110 • Receptie/Receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Boetiek, kapper • Bibliotheek • 2 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, vis/zeevruchten, gegrilde specialiteiten • Buffetrestaurant: internationale keuken, regionale keuken, live cooking station • Bar • Roomservice (tegen betaling), Bagageservice, Doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling), Wasservice (tegen betaling) • 1 zwembad: overloopzwembad, parasols, ligbedden, strandlaken • WatersportKinderen: • Kinderclub/kinderclub: 4-11 jaar • Tiener club • Babysitservice (tegen betaling)Wellness inbegrepen: • Saunagedeelte: sauna, stoombad, dompelbadWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: Anantara Spa, 6 behandelkamers, vanaf 18 jaar • Massages: klassieke massage, hotstone massage, aromatherapie, Thaise massage, Abhyanga massage, Ayurveda • Cosmetische behandelingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling, peelingSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Beachvolleybal, voetbal • Jeu de boules • Biljart, Darts • Fitnessruimte • Kajak • Snorkelen: Verhuur van sportuitrusting • Tennis: 2 hardcourtbanen • Verhuur van tennisuitrusting • Badminton • Tafeltennis • FietsSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Yoga, Meditatie • Persoonlijke trainer • Waterskiën • Zeil • Diepzee vissen • Windsurfen • Kitesurfen • Jetski • Parasailen • Tennis Cursussen • Duiken • Duikschool: PADI • Verhuur van duikuitrusting • Duikgebied: Rifduiken, NachtduikenTips en hints: • Het huisrif is met de boot in ongeveer 5 minuten te bereiken.Andere pluspunten: • Onze gasten ontvangen gratis halfpension van 1.11 – 23.12 en van 8.1 – 31.10. Gelieve de hogere cateringservice dienovereenkomstig te reserveren. • Onze gasten die boeken per 31.3. in de periode 25.4. – 10.10. ontvangen de transfer voor 2 personen per villa gratis.Huwelijksreis: Pasgetrouwden en gasten die ter plaatse hun huwelijksverjaardag vieren, ontvangen een fles champagne en chocolade in het hotel (minimum verblijf 4 nachten, gelieve bij boeking aan te geven, geldig tot 12 maanden na de bruiloft, niet geldig van 24.12. – 7.1.). Zonsopgang Strand Villa (VB1): • 121-150 m², villa, vrijstaand, zonsopgangzijde, ligging strand, uitzicht op zee, halfopen badkamer, douche, badkuip, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, houten vloer, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, dvd-speler, iPod-dockingstation, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strandZonsondergang Strand Villa (VB2): • 121-150 m², villa, vrijstaand, zonsondergangzijde, ligging strand, uitzicht op zee, halfopen badkamer, douche, badkuip, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, houten vloer, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, dvd-speler, iPod-dockingstation, wifi, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strandZonsopgang boven het water Villa (WX1): • 101-120 m², villa, vrijstaand, zonsopgangzijde, waterbungalow (op palen boven de lagune), uitzicht op de lagune, gecombineerde slaapkamer/woonkamer, douche, badkuip, toilet, badjas, haardroger, houten vloer, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, dvd-speler, iPod-dockingstation, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zeeZonsondergang boven het water Villa (WX2): • 101-120 m², villa, vrijstaand, zonsondergangzijde, waterbungalow (op palen boven de lagune), uitzicht op de lagune, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche, badkuip, toilet, badjas, haardroger, houten vloer, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, dvd-speler, iPod-dockingstation, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zeeZonsopgang Strand Villa met Zwembad (VB3): • 121-150 m², villa, vrijstaand, zonsopgangzijde, uitzicht op zee, halfopen badkamer, douche, badkuip, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, houten vloer, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, dvd-speler, iPod-dockingstation, wifi, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, privé zwembadSunset Beach Villa met Zwembad (VB4): • 121-150 m², villa, vrijstaand, zonsondergangzijde, uitzicht op zee, halfopen badkamer, douche, badkuip, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, houten vloer, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, dvd-speler, iPod-dock, Wi-Fi, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, privé zwembadCatering: • Ontbijt: Buffet • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu), korting in het à la carte restaurant, dineren rondom • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (menukeuze), diner (3-gangenmenu), korting in het à la carte restaurant, dineren rond • All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (menukeuze), diner (3-gangenmenu), korting in het à la carte restaurant, drankjes gratis (frisdranken, koffie/thee, bier, vruchtensappen, milkshakes, mocktails, huiswijn, cocktails, mousserende wijn, sterke drank, water, 11 tot 23 uur), minibar (dagelijks aanvullen, frisdranken, water), dineren rondGeldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026.Originele tekst:Lassen Sie die Seele baumeln und entspannen Sie im Paradies. Spüren Sie den Sand unter Ihren Füßen und lassen sich von der Weite des Meeres verzaubern. Ihre Vorteile: Auf der ca. 510 m x 120 m großen Insel Dhigufinolhu mit schönem Strand und tropischer Vegetation gelegen Elegantes Resort mit exzellentem kulinarischem Angebot Ein Bootsshuttle bringt Sie zum auf der Nachbarinsel gelegenen Schwesterresort Anantara Veli Maldives Geschmackvoll eingerichtete Villen Lage: • direkt am Strand • Transfer per Schnellboot, Dauer ca. 30 Minute/n, (inkludiert) • Tauchgebiet, Hausriff • SandstrandAusstattung: • Anzahl Wohneinheiten: 110 • Empfang/Rezeption • Lobby • WLAN, in der gesamten Anlage • Boutique, Friseur • Bücherei • 2 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, Grillspezialitäten • Buffetrestaurant: internationale Küche, regionale Küche, Live-Cooking-Station • Bar • Roomservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (Englisch, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig) • 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch • WassersportzentrumKinder: • Kinderclub/Miniclub: 4-11 Jahre • Teenieclub • Babysitter-Service (kostenpflichtig)Wellness inklusive: • Saunabereich: Sauna, Dampfbad, TauchbeckenWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: Anantara Spa, 6 Behandlungsräume, ab 18 Jahre • Massagen: klassische Massage, Hot Stone Massage, Aromatherapie, Thai-Massage, Abhyanga Massage, Ayurveda • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, PeelingSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Beachvolleyball, Fußball • Boccia • Billard, Darts • Fitnessraum • Kajak • Schnorcheln: Sportgeräteverleih • Tennis: 2 Hartplätze • Verleih von Tennisausrüstung • Badminton • Tischtennis • FahrradverleihSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Yoga, Meditation • Personal Trainer • Wasserski • Segeln • Hochseefischen • Windsurfen • Kitesurfen • Jetski • Parasailing • Tenniskurse • Tauchen • Tauchschule: PADI • Verleih Tauchausrüstung • Tauchgebiet: Rifftauchen, NachttauchenTipps & Hinweise: • Das Hausriff ist in ca. 5 Minuten mit dem Boot erreichbar.Weitere Pluspunkte: • Unsere Gäste erhalten vom 1.11. – 23.12. und vom 8.1. – 31.10. Halbpension kostenfrei. Bitte buchen Sie entsprechend die höhere Verpflegungsleistung. • Unsere Gäste erhalten bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 25.4. – 10.10. den Transfer für 2 Personen pro Villa kostenfrei.Honeymoon:Hochzeitsreisende und Gästen, die vor Ort ihr Hochzeitsjubiläum feiern, erhalten im Hotel eine Flasche Champagner und Schokolade (Mindestaufenthalt 4 Nächte, bitte bei Buchung angeben, gültig bis 12 Monate nach der Hochzeit, nicht gültig vom 24.12. – 7.1.). Sunrise Beach Villa (VB1): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Sonnenaufgangsseite, Strandlage, Meerblick, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Badewanne, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter StrandzugangSunset Beach Villa (VB2): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Sonnenuntergangsseite, Strandlage, Meerblick, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Badewanne, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter StrandzugangSunrise Over Water Villa (WX1): • 101-120 qm, Villa, freistehend, Sonnenaufgangsseite, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Lagunenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter MeerzugangSunset Over Water Villa (WX2): • 101-120 qm, Villa, freistehend, Sonnenuntergangsseite, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Lagunenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter MeerzugangSunrise Beach Pool Villa (VB3): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Sonnenaufgangsseite, Meerblick, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Badewanne, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, PrivatpoolSunset Beach Pool Villa (VB4): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Sonnenuntergangsseite, Meerblick, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Badewanne, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, PrivatpoolVerpflegung: • Frühstück: Buffet • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Menü), Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant, Dine-around • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl), Abendessen (3-Gänge-Menü), Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant, Dine-around • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl), Abendessen (3-Gänge-Menü), Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant, Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Milchshakes, Mocktails, Hauswein, Cocktails, Sekt, Spirituosen, Wasser, 11-23 Uhr), Minibar (Auffüllung täglich, Softdrinks, Wasser), Dine-aroundGültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
