Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Word wakker in kamers met een betoverend uitzicht op de rivier de Chao Phraya en de skyline. Eten en drinken op grote hoogte, dicht bij de hemel. Verwen uzelf met een spa-dag of trakteer uzelf op een paar ontspannende uren op het overloopzwembad op het dak. Uw voordelen: Fascinerend uitzicht over de Chao Phraya rivier en de skyline Dakterras met infinity pool Locatie: • naar de luchthaven: ca. 45 km • naar het centrum: ca. 4 km • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Taal van het hotel: Engels • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 26, Aantal wooneenheden: 250 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Andere creditcards • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Receptie/Receptie • Ontvangsthal, lift • Wi-Fi, in het hele pand • Woonkamer, tv-hoek • Boetiek, souvenirwinkel, kapper • Restaurant à la carte: internationale keuken, rookruimte, airconditioning • Restaurant: internationale keuken, voorzien van airconditioning • Café • Bar • Bagageservice, Wasservice (in het hotel, tegen betaling), Valutawissel (in het hotel) • 1 zwembad: parasols, ligstoelen • ZonneterrasKinderen: • Babysitservice • Kamerfaciliteiten: BabybedjeWellness tegen betaling (deels externe… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Word wakker in kamers met een betoverend uitzicht op de rivier de Chao Phraya en de skyline. Eten en drinken op grote hoogte, dicht bij de hemel. Verwen uzelf met een spa-dag of trakteer uzelf op een paar ontspannende uren op het overloopzwembad op het dak. Uw voordelen: Fascinerend uitzicht over de Chao Phraya rivier en de skyline Dakterras met infinity pool Locatie: • naar de luchthaven: ca. 45 km • naar het centrum: ca. 4 km • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Taal van het hotel: Engels • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 26, Aantal wooneenheden: 250 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Andere creditcards • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Receptie/Receptie • Ontvangsthal, lift • Wi-Fi, in het hele pand • Woonkamer, tv-hoek • Boetiek, souvenirwinkel, kapper • Restaurant à la carte: internationale keuken, rookruimte, airconditioning • Restaurant: internationale keuken, voorzien van airconditioning • Café • Bar • Bagageservice, Wasservice (in het hotel, tegen betaling), Valutawissel (in het hotel) • 1 zwembad: parasols, ligstoelen • ZonneterrasKinderen: • Babysitservice • Kamerfaciliteiten: BabybedjeWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Wellnesscentrum • MassagesSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte • Live muziekTips en hints: • Bij een verblijf van minimaal 5 nachten ontvangt u een eenmalig diner (exclusief drankjes) in het Skyline Restaurant voor 2 personen per verblijf, niet cumuleerbaar met het Huwelijksreisvoordeel)Wittebroodsweken: Voor een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een eenmalige tegoedbon van EUR 22 / CHF 22 voor eten en drinken (behalve roomservice en minibar) (per paar en verblijf, niet cumuleerbaar met het langetermijnvoordeel). Bij aankomst dient u een kopie van de huwelijksakte te tonen. Uitzicht op de rivier (UB1): • 26-30 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier, toegankelijk voor gehandicapten (kamers op aanvraag te boeken), douche, toilet, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (flatscreen), koffie/theePanoramisch uitzicht op de rivier (UB2): • 26-30 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier, toegankelijk voor gehandicapten (kamers op aanvraag te boeken), douche, toilet, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (flatscreen), koffie/theeJunior Suite met uitzicht op de rivier (JB1): • 61-70 m², Junior suite, uitzicht op de rivier, toegankelijk voor gehandicapten (kamers te boeken op aanvraag), douche, bad, toilet, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (flatscreen), dvd-speler, koffie/thee, apart in- en uitchecken, late check-out (afhankelijk van beschikbaarheid), toegang tot de Club Lounge, hors d'oeuvres in de middag, 's middags koffie/thee en gebak, korting op spabehandelingen, voor een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u op de dag van aankomst een gratis wijnpakket.Panorama Riverview Junior Suite (JB2): • 61-70 m², Junior suite, uitzicht op de rivier, toegankelijk voor gehandicapten (kamers te boeken op aanvraag), douche, bad, toilet, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (flatscreen), dvd-speler, koffie/thee, apart in- en uitchecken, late check-out (afhankelijk van beschikbaarheid), toegang tot de Club Lounge, hors d'oeuvres in de middag, 's middags koffie/thee en gebak, korting op spabehandelingen, voor een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u op de dag van aankomst een gratis wijnpakket.Catering: • Ontbijt: Buffet • Halfpension: ontbijt (buffet), lunch of diner (buffet of menukeuze) • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (buffet of menukeuze), diner (buffet of menukeuze)Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Aufwachen in Zimmern mit faszinierendem Ausblick über den Chao-Phraya-Fluss und die Skyline. Wine and Dine in luftiger Höhe, dem Himmel nah. Verwöhnen Sie sich mit einem Spa-Tag oder gönnen Sie sich einige entspannte Stunden auf der Dachterrasse mit Infinity-Pool. Ihre Vorteile: Faszinierender Ausblick über den Chao-Phraya-Fluss und die Skyline Dachterrasse mit Infinity-Pool Lage: • zum Flughafen: ca. 45 km • zum Ortszentrum: ca. 4 km • zentralAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Hotelsprache: Englisch • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 26, Anzahl Wohneinheiten: 250 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei • Empfang/Rezeption • Lobby, Aufzug • WLAN, in der gesamten Anlage • Aufenthaltsraum, Fernsehecke • Boutique, Souvenirshop, Friseur • À-la-carte-Restaurant: internationale Küche, Raucherzone, klimatisiert • Restaurant: internationale Küche, klimatisiert • Café • Bar • Gepäckservice, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel) • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle • SonnenterrasseKinder: • Babysitter-Service • Zimmerausstattung: BabybettWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Wellness-Center • MassagenSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum • Live-MusikTipps & Hinweise: • Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten erhalten Sie einmalig ein Abendessen (exklusive Getränke) im Skyline Restaurant für 2 Personen pro Aufenthalt, nicht kombinierbar mit dem Honeymoon-Vorteil)Honeymoon: Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie einmalig einen Credit-Voucher von EUR 22 / CHF 22 auf Speisen und Getränke (außer Zimmerservice und Minibar) (pro Paar und Aufenthalt, nicht kombinierbar mit dem Langzeit-Vorteil). Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei Ankunft vorzulegen. Riverview (UB1): • 26-30 qm, Doppel, Flussblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Flachbildschirm), Kaffee/TeePanorama River View (UB2): • 26-30 qm, Doppel, Flussblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Flachbildschirm), Kaffee/TeeRiverview Junior Suite (JB1): • 61-70 qm, Juniorsuite, Flussblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Flachbildschirm), DVD-Player, Kaffee/Tee, separater Check-in & Check-out, late check-out (nach Verfügbarkeit), Zutritt zur Club-Lounge, nachmittags Hors d'oeuvres, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Ermäßigung auf Spa-Anwendungen, bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie am Anreisetag ein kostenloses Weinpaket.Panorama Riverview Junior Suite (JB2): • 61-70 qm, Juniorsuite, Flussblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Flachbildschirm), DVD-Player, Kaffee/Tee, separater Check-in & Check-out, late check-out (nach Verfügbarkeit), Zutritt zur Club-Lounge, nachmittags Hors d'oeuvres, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Ermäßigung auf Spa-Anwendungen, bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie am Anreisetag ein kostenloses Weinpaket.Verpflegung: • Frühstück: Buffet • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet oder Menüwahl) • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
