Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Zin in vakantiegeluk bij Haad Sai Khao, dat niet voor niets White Sand Beach wordt genoemd? De landschappelijke schoonheid wordt aangevuld door de natuurlijke materialen die in het resort worden gebruikt. Geweldig! Uw voordelen: • Voornamelijk gebouwd van natuurlijke en inheemse materialen • Resort in het midden van een dichte en tropische tuin • Gelegen in het centrum en in de nabijheid van restaurants en winkels • Direct aan het strandLaag: • naar het strand: ca. 5 m • Centraal, aan de doorgaande weg • Zandstrand: licht glooiend, ca. 1.500 m langUitrusting: • Officiële landcategorie: 3 sterren • Taal van het hotel: Engels • Aantal gebouwen: 13, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 2, Aantal wooneenheden: 40 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • klein/vertrouwd, eenvoudig, rustiek • Receptie/Receptie • Airconditioning, Kluisje, Wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Recyclingbakken door het hele hotel • Restaurant à la carte: speciaal tarief, niet-roken, met terras • Voedselverspilling tegengaan • Welkomstdrankje • 1 zwembad: het hele jaar geopend • TerrasKinderen: • Kamerfaciliteiten: babybedje, kinderstoelTips en hints: • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik •… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Zin in vakantiegeluk bij Haad Sai Khao, dat niet voor niets White Sand Beach wordt genoemd? De landschappelijke schoonheid wordt aangevuld door de natuurlijke materialen die in het resort worden gebruikt. Geweldig! Uw voordelen: • Voornamelijk gebouwd van natuurlijke en inheemse materialen • Resort in het midden van een dichte en tropische tuin • Gelegen in het centrum en in de nabijheid van restaurants en winkels • Direct aan het strandLaag: • naar het strand: ca. 5 m • Centraal, aan de doorgaande weg • Zandstrand: licht glooiend, ca. 1.500 m langUitrusting: • Officiële landcategorie: 3 sterren • Taal van het hotel: Engels • Aantal gebouwen: 13, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 2, Aantal wooneenheden: 40 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • klein/vertrouwd, eenvoudig, rustiek • Receptie/Receptie • Airconditioning, Kluisje, Wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Recyclingbakken door het hele hotel • Restaurant à la carte: speciaal tarief, niet-roken, met terras • Voedselverspilling tegengaan • Welkomstdrankje • 1 zwembad: het hele jaar geopend • TerrasKinderen: • Kamerfaciliteiten: babybedje, kinderstoelTips en hints: • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Behoud • Steun voor milieuprojecten of -projecten • Samenwerking met lokale bedrijven • Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projectenSuperieur (US1): • 16-20 m², tweepersoonsbed, superior, hoofdgebouw, uitzicht op de tuin (direct), bureau, 2 eenpersoonsbedden, badkamer met daglicht, douche, handdouche, toilet, badjas, slippers, make-upspiegel, airconditioning, individueel regelbaar, gang/hal, minibar tegen betaling, kluis, tv (kabel-tv, andere programma's), balkon (gemeubileerd), aantal kamers: 16Superior driepersoonskamer (US2): • 21-25 m², tweepersoonsbed, Superior, Hoofdgebouw, Bureau, tweepersoonsbed (kingsize), badkamer met daglicht, douche, handdouche, toilet, badjas, slippers, make-upspiegel, airconditioning, individueel regelbaar, TV (kabel-tv, andere programma's), balkon (gemeubileerd), aantal kamers: 17Bungalow (BB1): • 31-35 m², bungalow, bureau, tweepersoonsbed (kingsize), badkamer met daglicht, douche, handdouche, 1 toilet, badjas, slippers, make-upspiegel, airconditioning, individueel regelbaar, TV (kabel-tv, andere programma's), terras (gemeubileerd), aantal kamers: 7Catering: • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijt • Halfpension: ontbijt (buffet), Amerikaans ontbijt, diner (menukeuze)Informatie voor de klant: Early bird: Als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-23.12., 10.1.-31.10. bespaart u 20% halfpension (H): + EUR 23, kinderen tot 2 jaar inbegrepen, kinderen van 3 tot 11 jaar + EUR 16 Volpension (V): + EUR 34, kinderen tot en met 2 jaar, kinderen van 3 tot 11 jaar + EUR 22 Aankomst/vertrek: dagelijks, verplichte vakantietoeslag vraag ernaar bij het reisbureau, kan ook als pakketreis worden geboekt - vluchtopties en prijzen zijn te vinden bij uw reisbureau Geldigheidsperiode: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026.Originele tekst:Lust auf Urlaubsglück am Haad Sai Khao, der nicht umsonst White Sand Beach genannt wird? Die landschaftliche Schönheit wird ergänzt durch die Naturmaterialien, die im Resort verwendet wurden. Toll! Ihre Vorteile: • Hauptsächlich aus natürlichen und einheimischen Materialien erbaut • Resort inmitten eines dichten und tropischen Gartens • Im Zentrum und in unmittelbarer Nähe zu Restaurants und Geschäften gelegen • Direkt am StrandLage: • zum Strand: ca. 5 m • zentral, an der Hauptstraße • Sandstrand: flach abfallend, ca. 1.500 m langAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne • Hotelsprache: Englisch • Anzahl Gebäude: 13, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 40 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa • klein/familiär, einfach, rustikal • Empfang/Rezeption • Klimaanlage, Hotelsafe, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • Recyclingbehälter im gesamten Hotel • À-la-carte-Restaurant: spezielle Kost, Nichtraucher, mit Terrasse • Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • Begrüßungsdrink • 1 Pool: ganzjährig geöffnet • TerrasseKinder: • Zimmerausstattung: Babybett, HochstuhlTipps & Hinweise: • Reduzierung von Einwegplastik • Wassereinsparung • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller ProjekteSuperior (US1): • 16-20 qm, Doppel, Superior, Hauptgebäude, Gartenblick (direkt), Schreibtisch, 2 Einzelbetten, Tageslichtbad, Dusche, Handbrause, WC, Bademantel, Badeslipper, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Korridor/Flur, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, sonstiges Programm), Balkon (möbliert), Anzahl Zimmer: 16Superior Triple (US2): • 21-25 qm, Doppel, Superior, Hauptgebäude, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Tageslichtbad, Dusche, Handbrause, WC, Bademantel, Badeslipper, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, TV (Kabel-TV, sonstiges Programm), Balkon (möbliert), Anzahl Zimmer: 17Bungalow (BB1): • 31-35 qm, Bungalow, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Tageslichtbad, Dusche, Handbrause, 1 WC, Bademantel, Badeslipper, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, TV (Kabel-TV, sonstiges Programm), Terrasse (möbliert), Anzahl Zimmer: 7Verpflegung: • Frühstück: Buffet, American Breakfast • Halbpension: Frühstück (Buffet), American Breakfast, Abendessen (Menüwahl)Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 10.1.-31.10. sparen Sie 20% Halbpension (H): + EUR 23, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 11 Jahren + EUR 16 Vollpension (V): + EUR 34, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 11 Jahren + EUR 22 An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
