Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In het comfortabele resort van de gerenommeerde hotelketen Be-Live wijzen alle tekenen op ontspanning: grote kamers met panoramische ramen nodigen u uit om u goed te voelen, het strand en prachtige zwembaden om te zwemmen! Uw voordelen: Direct aan het lange zandstrand Grote en ruime kamers Gevarieerd culinair aanbod Locatie: • Direct aan het strand • naar de haven: Marina Saidia, ca. 2,50 km • naar het volgende Aquapark: Alpamare, ca. 1 km • naar de golfbaan: Teelal, ca. 500 m • naar het centrum: Berkane, ca. 30 km • Zandstrand: ongeveer 14 km lang, gescheiden van de faciliteit door boulevard, parasols, ligbeddenUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 487 • Parkeerplaats • Oplaadmogelijkheid voor e-auto's • 24-uurs receptie • Wi-Fi, in openbare ruimtes • Theater • Winkel • Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers • 3 à la carte restaurants: typische keuken, zeevruchten, mediterrane keuken • Buffetrestaurant: internationale keuken • Café • Lobby bar, Snackbar, Sportbar, Bar • Inkoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling • 2 zwembaden: parasols, ligbedden, strandlakenKinderen: • Kinderanimatie: 4-12… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In het comfortabele resort van de gerenommeerde hotelketen Be-Live wijzen alle tekenen op ontspanning: grote kamers met panoramische ramen nodigen u uit om u goed te voelen, het strand en prachtige zwembaden om te zwemmen! Uw voordelen: Direct aan het lange zandstrand Grote en ruime kamers Gevarieerd culinair aanbod Locatie: • Direct aan het strand • naar de haven: Marina Saidia, ca. 2,50 km • naar het volgende Aquapark: Alpamare, ca. 1 km • naar de golfbaan: Teelal, ca. 500 m • naar het centrum: Berkane, ca. 30 km • Zandstrand: ongeveer 14 km lang, gescheiden van de faciliteit door boulevard, parasols, ligbeddenUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 487 • Parkeerplaats • Oplaadmogelijkheid voor e-auto's • 24-uurs receptie • Wi-Fi, in openbare ruimtes • Theater • Winkel • Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers • 3 à la carte restaurants: typische keuken, zeevruchten, mediterrane keuken • Buffetrestaurant: internationale keuken • Café • Lobby bar, Snackbar, Sportbar, Bar • Inkoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling • 2 zwembaden: parasols, ligbedden, strandlakenKinderen: • Kinderanimatie: 4-12 jaar, animatie overdag (meerdere keren per week) • Jeugdanimatie: 13-17 jaar, animatie overdag (meerdere keren per week) • Kinderbad (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Badplaats • Zwemgedeelte, whirlpool • Saunagedeelte: sauna, stoombad • MassagesSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Volleybal, Basketbal • Boogschieten • Biljart, tafelvoetbal/tafelvoetbal • Fitnessruimte • Tennisbaan: Tennisbaan • Paddle tennis • Tafeltennis • Avondentertainment, meerdere keren per weekSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Golfbaan aanwezig: in het plaats, 18 holesTips en hints: • Toeristenbelasting ter plaatse te betalen • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Behoud • Energiebesparing • Steun voor milieuprojecten of -projecten • Samenwerking met lokale bedrijven • Hotel alleen in de zomer geopendTweepersoonskamer Superior (DS1): • 36-40 m², tweepersoonsbed, Superior, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Bureau, Tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 queensize bedden), douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, individueel regelbaar, verwarming, centraal geregeld, minikoelkast, kluis, tv, balkon of terras, in kamer bij aankomst waterTweepersoonskamer Superior Zeezicht (DSM): • 36-40 m², Tweepersoonskamer, Tweepersoonskamer, Superior, Uitzicht op zee, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Bureau, Tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 queensize bedden), Douche of bad, WC, Haardroger, Airconditioning, Individueel regelbaar, Verwarming, Centraal geregeld, Minikoelkast, Kluis, TV, Wi-Fi, Balkon of terras, Water in kamer bij aankomstSuperior Familiekamer (FS1): • 36-40 vierkante meter, Familie, Superior, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Bureau, Tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 queensize bedden), Douche of bad, WC, Haardroger, Airconditioning, Individueel regelbaar, Verwarming, Centraal geregeld, Minikoelkast, Kluis, TV, Balkon of terras, Water op de kamer bij aankomstSuite Superior Zeezicht (WSM): • 71-80 m², Suite, Superior, Uitzicht op zee, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Bureau, Tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 queensize bedden), Douche, Badkuip, Bubbelbad, Toilet, Badjas, Slippers, Haardroger, Airconditioning, Individueel regelbaar, Verwarming, Centraal geregeld, Minikoelkast, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, TV, Balkon of terras, Bij aankomst op de kamer WaterTweepersoonskamer Superior Uitzicht op het Zwembad (DSP): • 36-40 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Superior, Uitzicht op het zwembad, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Bureau, Tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 queensize bedden), Douche of bad, Toilet, Haardroger, Airconditioning, Individueel regelbaar, Verwarming, Centraal geregeld, Minikoelkast, Kluis, TV, Balkon of terras, Water bij aankomstCatering: • All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (buffet), diner (buffet), drankjes gratis (mineraalwater, koffie/thee, bier, vruchtensappen, lokale dranken, water)Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026.Originele tekst:In dem komfortablen Resort der renommierten Be-Live-Hotelkette stehen alle Zeichen auf Entspannung: Große Zimmer mit Panorama-Fenstern laden zum Wohlfühlen ein, Strand und herrliche Pools zum Badevergnügen! Ihre Vorteile: Direkt am langen Sandstrand Große und geräumige Zimmer Abwechslungsreiches kulinarisches Angebot Lage: • direkt am Strand • zum Hafen: Marina Saidia, ca. 2,50 km • zum nächsten Aquapark: Alpamare, ca. 1 km • zum Golfplatz: Teelal, ca. 500 m • zum Ortszentrum: Berkane, ca. 30 km • Sandstrand: ca. 14 km lang, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme, LiegenAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 487 • Parkplatz • Lademöglichkeit für E-Autos • 24 Stunden-Rezeption • WLAN, in den öffentlichen Bereichen • Theater • Boutique • Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern • 3 À-la-carte-Restaurants: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, mediterrane Küche • Buffetrestaurant: internationale Küche • Café • Lobbybar, Snackbar, Sportsbar, Bar • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen, BadetuchKinder: • Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (mehrmals wöchentlich) • Jugendanimation: 13-17 Jahre, Tagesanimation (mehrmals wöchentlich) • Kinderpool (außen)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa • Schwimmbereich, Whirlpool • Saunabereich: Sauna, Dampfbad • MassagenSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Volleyball, Basketball • Bogenschießen • Billard, Kickern/Tischfußball • Fitnessraum • Tennis: Tennisplatz • Paddle-Tennis • Tischtennis • Abendanimation, mehrmals wöchentlichSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-LochTipps & Hinweise: • Tourismussteuer zahlbar vor Ort • Reduzierung von Einwegplastik • Mülltrennung • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports • Wassereinsparung • Energieeinsparung • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen • Hotel nur im Sommer geöffnetDoppelzimmer Superior (DS1): • 36-40 qm, Doppel, Superior, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer WasserDoppelzimmer Superior Meerblick (DSM): • 36-40 qm, Doppel, Superior, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, WLAN, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer WasserFamilienzimmer Superior (FS1): • 36-40 qm, Familien, Superior, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer WasserSuite Superior Meerblick (WSM): • 71-80 qm, Suite, Superior, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), Dusche, Badewanne, Whirlwanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer WasserDoppelzimmer Superior Poolblick (DSP): • 36-40 qm, Doppel, Superior, Poolblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, TV, Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer WasserVerpflegung: • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, lokale Getränke, Wasser)Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
