Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Het historische centrum is bereikbaar in een paar minuten met de metro lijn B station San Paolo. Faciliteiten Modern en elegant hotel, uitgerust met een fitnessruimte, overdekt zwembad, Conference Center, parkeergarage. Het restaurant biedt traditionele gastronomische specialiteiten en typische regionale gerechten in een nieuwe interpretatie. Ontbijt Help uzelf een eersteklas continentaal ontbijt buffet van een 4-sterren hotel en genieten van een scala aan vers bereide gerechten. Tweepersoonskamer Het hotel heeft meer dan 98 vriendelijke ingerichte kamers (Tweepersoons) met privé badkamers met badkuip of douche, minibar, air conditioning, Internet ADSL, satelliet-TV en Pay-Tv. De gasten kunnen gebruik maken van gratis Internet (Wi-Fi). 1 fles water wordt gratis aangeboden op de kamer. Opmerking Adres: Via Santuario Regina degli Apostoli Rome 00145 Italië telefoon: 39-06-594441 fax: 39-06-444444 Opmerking Houd er rekening mee dat deze aanbieding is inclusief een transfer van de luchthaven naar het hotel en terug. Daarom dragen op hun eigen en op eigen kosten. Een heffing is vergelijkbaar met de steden en steden, opgelegd van een belasting die verschuldigd door de gast voorafgaand aan de staaf van de plaats voor de… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Het historische centrum is bereikbaar in een paar minuten met de metro lijn B station San Paolo. Faciliteiten Modern en elegant hotel, uitgerust met een fitnessruimte, overdekt zwembad, Conference Center, parkeergarage. Het restaurant biedt traditionele gastronomische specialiteiten en typische regionale gerechten in een nieuwe interpretatie. Ontbijt Help uzelf een eersteklas continentaal ontbijt buffet van een 4-sterren hotel en genieten van een scala aan vers bereide gerechten. Tweepersoonskamer Het hotel heeft meer dan 98 vriendelijke ingerichte kamers (Tweepersoons) met privé badkamers met badkuip of douche, minibar, air conditioning, Internet ADSL, satelliet-TV en Pay-Tv. De gasten kunnen gebruik maken van gratis Internet (Wi-Fi). 1 fles water wordt gratis aangeboden op de kamer. Opmerking Adres: Via Santuario Regina degli Apostoli Rome 00145 Italië telefoon: 39-06-594441 fax: 39-06-444444 Opmerking Houd er rekening mee dat deze aanbieding is inclusief een transfer van de luchthaven naar het hotel en terug. Daarom dragen op hun eigen en op eigen kosten. Een heffing is vergelijkbaar met de steden en steden, opgelegd van een belasting die verschuldigd door de gast voorafgaand aan de staaf van de plaats voor de duur van het verblijf is. Het bedrag van deze heffing kan variëren en is afhankelijk van onder andere op regio, leeftijd van de gast, Hotelklasse, duur van het verblijf. Originele tekst: Lage Das historische Zentrum ist in wenigen Minuten mit der U-Bahnlinie B von der Station San Paolo aus erreichbar. Ausstattung Modernes und elegantes Hotel, ausgestattet mit einem Fitnesscenter, Hallenbad, Konferenzzentrum, Parkhaus. Das Restaurant bietet traditionelle gastronomische Spezialitäten und typische regionale Gerichte in neuer Interpretation. Frühstück Bedienen Sie sich am erstklassigen kontinentalen Frühstücksbuffet eines 4-Sterne-Hotels und genießen Sie eine Auswahl an frisch zu bereiteten Speisen. Doppelzimmer Das Hotel verfügt über 98 freundliche eingerichtete Zimmer (Zweibett/Doppel) mit eigenem Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Minibar, Klimaanlage, ADSL-Internet, Satelliten-TV und Pay-Tv. Die Gäste können das Internet (Wi-Fi) gratis nutzen. 1 Wasserflasche wird ebenfalls gratis im Zimmer bereitgestellt. Hinweis Adresse: Via Santuario Regina degli Apostoli Rome 00145 Italy Telefon: 39-06-594441 Fax: 39-06-444444 Hinweis Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot keinen Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück beinhaltet. Dieser ist in Eigenregie und auf eigene Kosten durchzuführen. ************************ Von den Städten und Gemeinden wird eine Abgabe, vergleichbar einer Kurtaxe, erhoben, die vom Gast vor Ort bar für die Dauer des Aufenthaltes zu entrichten ist. Die Höhe dieser Abgabe kann unterschiedlich ausfallen und richtet sich u.a. nach Region, Hotelklasse, Aufenthaltsdauer, Alter des Gastes.