Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Het hotel ligt in het hart van het gouden strand en ligt op slechts 300 meter van het strand. Varna Airport ligt op slechts 25 km afstand, het centrum van Varna is bereikbaar in ongeveer 50 minuten. Voorzieningen Gerenoveerd tijdens het zomerseizoen 2020 (het hotel ondergaat renovaties, die naar verwachting in april 2020 worden voltooid), heeft 96 kamers en studio's verspreid over een totaal van 7 verdiepingen. Het hotel biedt haar gasten een lobby met receptie, een lobbybar, twee liften, een vergaderzaal, een restaurant met terras en een restaurant a la carte. In de buitenruimte is er een zwembad met een internd kinderbad. Entertainment Thema-avonden één keer per week. Kinderprogramma Speelkamer en kinderbad in het zwembad. Playstation games (extra kosten). Elke dag een gevarieerd entertainmentprogramma. Sport inbegrepen Sportschool Sport tegen betaling Biljart en tafeltennis. Wellness Finse sauna, whirlpool en infrarood sauna (inbegrepen). Behandelingen zoals massages, manicures & pedicures, kappers, etc. tegen betaling. Hotelservice Wi-Fi (inbegrepen in het restaurant, lobby en in de kamers). Parkeren (tegen betaling). Kluizen (bij de receptie en tegen betaling). Wasserij service ( extra kosten). Babywiegje (inbegrepen,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Het hotel ligt in het hart van het gouden strand en ligt op slechts 300 meter van het strand. Varna Airport ligt op slechts 25 km afstand, het centrum van Varna is bereikbaar in ongeveer 50 minuten. Voorzieningen Gerenoveerd tijdens het zomerseizoen 2020 (het hotel ondergaat renovaties, die naar verwachting in april 2020 worden voltooid), heeft 96 kamers en studio's verspreid over een totaal van 7 verdiepingen. Het hotel biedt haar gasten een lobby met receptie, een lobbybar, twee liften, een vergaderzaal, een restaurant met terras en een restaurant a la carte. In de buitenruimte is er een zwembad met een internd kinderbad. Entertainment Thema-avonden één keer per week. Kinderprogramma Speelkamer en kinderbad in het zwembad. Playstation games (extra kosten). Elke dag een gevarieerd entertainmentprogramma. Sport inbegrepen Sportschool Sport tegen betaling Biljart en tafeltennis. Wellness Finse sauna, whirlpool en infrarood sauna (inbegrepen). Behandelingen zoals massages, manicures & pedicures, kappers, etc. tegen betaling. Hotelservice Wi-Fi (inbegrepen in het restaurant, lobby en in de kamers). Parkeren (tegen betaling). Kluizen (bij de receptie en tegen betaling). Wasserij service ( extra kosten). Babywiegje (inbegrepen, op aanvraag). Ontbijt (ca. 8-10 uur), laat ontbijt (ca. 10:30-11:30), lunch (ca. 12-14 uur) en diner (ca. 6:30-21:30 uur) in buffetstijl. Snacks zijn verkrijgbaar tussen ongeveer 15.00 en 16.30 uur. Lokale frisdranken, thee en koffie verkrijgbaar van 10.00 tot 22.00 uur in de bars. Bier en wijn alleen tijdens de lunch en het diner. Tweepersoonskamer De tweepersoonskamers zijn comfortabel en smaakvol ingericht (waarschijnlijk volledig gerenoveerd aan het begin van het seizoen 2020) met panoramische ramen van vloer tot plafond. Andere faciliteiten zijn 2 gewone bedden, een uitschuifende fauteuil, badkamer/toilet of douche/wc met haardroger en cosmetica, airconditioning, satellietniveau. TV, minibar (tegen betaling en op aanvraag), Wi-Fi (inbegrepen) en balkon. Kamers met uitzicht op zee en kunnen ook worden geboekt voor exclusief gebruik tegen een toeslag. Studio De studio's (naar verwachting volledig gerenoveerd aan het begin van het zomerseizoen 2020) zijn uitgerust met 2 gewone bedden en een uitschuifbare slaapbank of twee uitschuifbare fauteuils. Andere faciliteiten zijn een kitchenette (fornuis, theemaker en bestek), airconditioning, satelliet. TV, badkamer/wc of douche/WC met föhn en cosmetica, minibar (extra kosten en op aanvraag), Wi-Fi (inbegrepen) en balkon. Opmerking Ligbedden en parasols bij het zwembad en strandhanddoeken zijn gratis. Huisdieren tot 10 kg toegestaan (op aanvraag en tegen betaling ca. BGN 10 per dag). Inchecken vanaf 14.00 uur Uitchecken tot 12 uur ******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************** Originele tekst: Lage Das Hotel liegt im Herzen des Goldstrand und ist nur ca. 300 m von dem Strand entfernt. Der Flughafen Varna ist nur ca. 25 km entfernt, das Zentrum von Varna erreichen Sie in ca. 50 Minuten. Ausstattung Das zum Sommersaison 2020 renovierte Hotel (im Hotel finden Renovierungsarbeiten statt, die aller Voraussicht nach im April 2020 abgeschlossen sein werden.) verfügt über 96 Zimmer und Studios, welche sich auf insgesamt 7 Etage verteilen. Das Hotel bietet seinen Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption, eine Lobbybar, zwei Aufzüge, einen Konferenzraum, ein Restaurant mit Terrasse sowie ein A la carte Restaurant. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit interniertem Kinderpool. Unterhaltung Themenabende einmal pro Woche. Kinderprogramm Spielzimmer und Kinderbecken im Pool. Playstation-Spiele (gegen Gebühr). Täglich ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Sport inklusive Fitnessstudio Sport gegen Gebühr Billard und Tischtennis. Wellness Finnische Sauna, Whirlpool und Infrarot– Sauna (inklusive). Anwendungen wie Massagen, Maniküre & Pediküre, Friseur usw. gegen Gebühr. Hotelservice Wi-Fi (im Restaurant, der Lobby und auf den Zimmern inklusive). Parkplatz (gegen Gebühr). Safes (an der Rezeption und gegen Gebühr). Wäsche Service (gegen Gebühr). Babybett (inklusive, auf Anfrage). Frühstück (ca. 8-10 Uhr), Spätaufsteherfrühstück (ca. 10:30–11:30 Uhr), Mittagessen (ca. 12–14 Uhr) und Abendessen (ca. 18:30–21:30 Uhr) in Buffetform. Snacks gibt es in der Zeit von ca. 15-16:30 Uhr. Lokale alkoholfreie Getränke, Tee und Kaffee von 10-22 Uhr an den jeweils geöffneten Bars erhältlich. Bier und Wein nur während des Mittagessens und des Abendessens. Doppelzimmer Die Doppelzimmer sind komfortabel und geschmackvoll eingerichtet (voraussichtlich zum Start der Saison 2020 komplett renoviert) mit bodentiefen Panoramafenstern. Zur weiteren Ausstattung gehören 2 reguläre Betten, ein ausziehbarer Schlafsessel, Bad/WC oder Dusche/WC mit Föhn und Kosmetikartikeln, Klimaanlage, Sat. TV, Minibar (gegen Gebühr und auf Anfrage), Wi-Fi (inklusive) und Balkon. Zimmer mit Meerblick und auch zur Alleinnutzung gegen Aufpreis buchbar. Studio Die Studios (voraussichtlich zum Start der Sommersaison 2020 komplett renoviert) sind ausgestattet mit 2 regulären Betten und einem ausziehbarem Schlafsofa oder mit zwei ausziehbaren Schalensesseln. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Küchenzeile (Herd, Teemaschine und Besteck), Klimaanlage, Sat. TV, Bad/WC oder Dusche/WC mit Föhn und Kosmetikartikeln, Minibar (gegen Gebühr und auf Anfrage), Wi-Fi (inklusive) und Balkon. Hinweis Liegen und Sonnenschirme am Pool sowie Strandtücher sind kostenlos. ****************************************************************** Haustiere bis 10 kg erlaubt (auf Anfrage und gegen Gebühr ca. 10 BGN pro Tag). ****************************************************************** Check in ab 14 Uhr Check out bis 12 Uhr *****************************************************************
