Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Al bijna 50 jaar runt de familie Pollini het hotel aan het prachtige strand van Villa Rosa. Het feel-good adres met hedendaags comfort scoort ook met de goede keuken van Abruzzo en visspecialiteiten. Uw voordelen: Gescheiden van het prachtige privézandstrand alleen door de kustweg (stranddiensten gratis) Ca. 50 m van het centrum van Villa Rosa Gratis Wi-Fi in het hele complex Fitnessruimte, fiets- en kanoverhuur gratis Vanaf 7 nachten 1 klein cadeautje per kamer Laag: • tot het strand: ca. 10 m • naar het centrum: Villa Rosa, ca. 100 m • naar de luchthaven: Pescara, ca. 70 km • naar het treinstation: Alba Adriatica, ca. 2 km • centraal • Zandstrand: deel van het complex, strandlaken/badhanddoek Uitrusting: • Officiële landencategorie: 3,5 sterren • Hoteltaal: Duits, Engels, Italiaans • Aantal wooneenheden: 60 • Parkeerplaats • Door een familie gerund, charmant/met flair • Receptie/Receptie • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Salon, TV-kamer • Eetkamer, bar • Zonneterras, Aan tuin • 1 zwembad: ca. 06.05.-02.10., parasols, ligbedden, badhanddoek Kinderen: • Kinderclub/miniclub: 4-12 jaar, ca. 01.07.-31.08. • Speeltuin (buiten) • Speelkamer Sport… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Al bijna 50 jaar runt de familie Pollini het hotel aan het prachtige strand van Villa Rosa. Het feel-good adres met hedendaags comfort scoort ook met de goede keuken van Abruzzo en visspecialiteiten. Uw voordelen: Gescheiden van het prachtige privézandstrand alleen door de kustweg (stranddiensten gratis) Ca. 50 m van het centrum van Villa Rosa Gratis Wi-Fi in het hele complex Fitnessruimte, fiets- en kanoverhuur gratis Vanaf 7 nachten 1 klein cadeautje per kamer Laag: • tot het strand: ca. 10 m • naar het centrum: Villa Rosa, ca. 100 m • naar de luchthaven: Pescara, ca. 70 km • naar het treinstation: Alba Adriatica, ca. 2 km • centraal • Zandstrand: deel van het complex, strandlaken/badhanddoek Uitrusting: • Officiële landencategorie: 3,5 sterren • Hoteltaal: Duits, Engels, Italiaans • Aantal wooneenheden: 60 • Parkeerplaats • Door een familie gerund, charmant/met flair • Receptie/Receptie • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Salon, TV-kamer • Eetkamer, bar • Zonneterras, Aan tuin • 1 zwembad: ca. 06.05.-02.10., parasols, ligbedden, badhanddoek Kinderen: • Kinderclub/miniclub: 4-12 jaar, ca. 01.07.-31.08. • Speeltuin (buiten) • Speelkamer Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders): • Beachvolleybal • Jeu de boules • Tafeltennis • Darts • Fitnessruimte • Kano • Fiets • Animatie overdag • Avondentertainment • Animatie: ca. 01.07.-31.08. Tips & Hints: • Ligbedden en parasols op het strand gratis (beperkt aantal per kamer) • Toeristenbelasting ter plaatse te betalen • Huisdieren op aanvraag: honden, honden lengte < 15 cm, gewicht < 5 kg Tweepersoonskamer deluxe zijde. Uitzicht op zee (DDN): • Zeezicht (zijkant), douche, toilet, haardroger, airconditioning, kluis, TV (satelliettelevisie), telefoon, balkon Superior Tweepersoonskamer met Uitzicht op Zee (DSM): • Uitzicht op zee (direct), douche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, kluis, TV (satelliettelevisie), telefoon, balkon Catering: • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangen menu naar keuze met saladebuffet, aperitiefbuffet) • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (3-gangen menu naar keuze met saladebuffet, aperitiefbuffet), diner (3-gangen menu met saladebuffet, aperitiefbuffet) Geldigheidsduur: Deze dienstomschrijving is geldig van 01.01.2023 tot 31.12.2023 (jaarcatalogus 2023).Originele tekst:Seit fast 50 Jahren führt Familie Pollini das Hotel am schönen Strand von Villa Rosa. Die Wohlfühladresse mit zeitgemäßem Komfort punktet auch mit der guten Küche der Abruzzen und Fischspezialitäten. Ihre Vorteile: Nur durch die Uferstraße vom schönen Privatsandstrand getrennt (Strandleistungen kostenfrei) Ca. 50 m ins Ortszentrum von Villa Rosa WLAN kostenfrei gesamte Anlage Fitnessraum, Fahrrad- und Kanuverleih kostenfrei Ab 7 Nächten 1 kleines Geschenk pro Zimmer Lage: • zum Strand: ca. 10 m • zum Ortszentrum: Villa Rosa, ca. 100 m • zum Flughafen: Pescara, ca. 70 km • zum Bahnhof: Alba Adriatica, ca. 2 km • zentral • Sandstrand: gehört zur Anlage, Strandtuch/Badetuch Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Italienisch • Anzahl Wohneinheiten: 60 • Parkplatz • Familienbetrieb, charmant/mit Flair • Empfang/Rezeption • Aufzug • WLAN, in der gesamten Anlage • Aufenthaltsraum, Fernsehraum • Speisesaal, Bar • Sonnenterrasse, Gartenanlage • 1 Pool: ca. 06.05.-02.10., Sonnenschirme, Liegen, Badetuch Kinder: • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 01.07.-31.08. • Spielplatz (außen) • Spielzimmer Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Beachvolleyball • Boccia • Tischtennis • Darts • Fitnessraum • Kanu • Fahrradverleih • Tagesanimation • Abendanimation • Animation: ca. 01.07.-31.08. Tipps & Hinweise: • Liegen und Sonnenschirme am Strand kostenfrei (begrenzte Anzahl pro Zimmer) • Kurtaxe zahlbar vor Ort • Haustiere auf Anfrage: Hunde, Hunde Stockmaß < 15 cm, Gewicht < 5 kg Doppelzimmer Deluxe seitl. Meerblick (DDN): • Meerblick (seitlich), Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Balkon Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM): • Meerblick (direkt), Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Balkon Verpflegung: • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet) • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet) Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).
