Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie direct tegenover de Kensington Gardens. In slechts een paar minuten, Notting Hill bereikbaar met zijn trendy Cafés en charmante boetieks. Het nabijgelegen Paddington treinstation biedt gemakkelijke toegang met de Heathrow Express 15 minuten service naar London Heathrow Airport. De dichtstbijzijnde metrostations Queensway en Bayswater, bevinden ongeveer 500 m afstand. Vanaf hier kan in slechts een paar minuten van de vele hoogtepunten van de stad: winkelen in Oxford Street, het verkennen van de Tower of London, of bewonder sterren en sterretjes in wax bij Madame Tussauds. Faciliteiten Onlangs, 2013, het zeven verdiepingen tellende middenklassehotel werd ingewijd in het Doubletree Hotel Group. Dus vergezeld gaan van een algemene revisie, die garant staat voor een uitstekende 4-sterren-standaard sindsdien. In de foyer is een 24-uurs receptie beschikbaar. Er is een on-site bar en restaurant, "stedelijke weide", die regionale en internationale gerechten biedt. Het is ook mogelijk buiten op het ruime terras te dineren. U kunt gratis Wi-Fi in de openbare ruimtes van het hotel. Ontbijt Er is een ontbijtbuffet in het hotelrestaurant. Warme en koude gerechten worden hier aangeboden: Kies uit roerei, spek, worstjes… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie direct tegenover de Kensington Gardens. In slechts een paar minuten, Notting Hill bereikbaar met zijn trendy Cafés en charmante boetieks. Het nabijgelegen Paddington treinstation biedt gemakkelijke toegang met de Heathrow Express 15 minuten service naar London Heathrow Airport. De dichtstbijzijnde metrostations Queensway en Bayswater, bevinden ongeveer 500 m afstand. Vanaf hier kan in slechts een paar minuten van de vele hoogtepunten van de stad: winkelen in Oxford Street, het verkennen van de Tower of London, of bewonder sterren en sterretjes in wax bij Madame Tussauds. Faciliteiten Onlangs, 2013, het zeven verdiepingen tellende middenklassehotel werd ingewijd in het Doubletree Hotel Group. Dus vergezeld gaan van een algemene revisie, die garant staat voor een uitstekende 4-sterren-standaard sindsdien. In de foyer is een 24-uurs receptie beschikbaar. Er is een on-site bar en restaurant, "stedelijke weide", die regionale en internationale gerechten biedt. Het is ook mogelijk buiten op het ruime terras te dineren. U kunt gratis Wi-Fi in de openbare ruimtes van het hotel. Ontbijt Er is een ontbijtbuffet in het hotelrestaurant. Warme en koude gerechten worden hier aangeboden: Kies uit roerei, spek, worstjes en bonen en toast, marmelade, muesli, kaas, koffie en thee. Tweepersoonskamer 228 modern ingerichte en frisse kamers met faciliteiten zoals LCD flatscreen TV, iPod docking station, kluis, mini koelkast, Nespresso koffie machine en airconditioning uitgerust. Wi-Fi kan worden gebruikt in de kamers gratis. Alle kamers in het Doubletree Hyde Park hebben een eigen badkamer met douche/WC. Eenpersoonskamer De eenpersoonskamers hebben dezelfde faciliteiten als de tweepersoonskamers, maar zijn ontworpen voor eenmalig gebruik. Opmerking Adres: Doubletree by Hilton London Hyde Park 150 Bayswater Road London W2 4RT Opmerking Houd er rekening mee dat deze aanbieding is inclusief een transfer van de luchthaven naar het hotel en terug. Daarom dragen op hun eigen en op eigen kosten. Originele tekst: Lage direkt gegenüber der Kensington Gardens. In nur wenigen Minuten ist Notting Hill mit seinen angesagten Cafés und hübschen Boutiquen zu erreichen. Vom nahe gelegenen Bahnhof Paddington gelangen Sie bequem mit dem Heathrow Express innerhalb von 15 Minuten zum Flughafen London Heathrow. Die nächsten U-Bahn Stationen, Queensway und Bayswater, sind ca. 500 m entfernt. Von hier gelangen Sie in wenigen Minuten zu den vielen Highlights der Stadt: Bummeln Sie die Oxford Street entlang, erkunden Sie den Tower of London oder bewundern Sie Stars und Sternchen aus Wachs bei Madame Tussauds. Ausstattung Erst kürzlich, 2013, wurde dieses siebenstöckige Hotel in die Doubletree-Hotelgruppe aufgenommen. Damit einher ging eine Generalüberholung, die seitdem einen vorzüglichen 4-Sterne-Standard garantiert. In der Empfangshalle steht Ihnen ein 24-Stunden Rezeptionsdienst zur Verfügung. Es gibt eine hoteleigene Bar und ein Restaurant, „Urban Meadow“, das regionale und internationale Küche anbietet. Zudem besteht die Möglichkeit im Freien auf der geräumigen Terrasse zu speisen. In den öffentlichen Bereichen des Hotels können Sie kostenlos Wi-Fi benutzen. Frühstück Im hoteleigenen Restaurant gibt es ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Hier werden warme und kalte Speisen angeboten: Wählen Sie zwischen Rührei, Speck, Würstchen und Bohnen, sowie Toast, Marmelade, Müsli, Käse, Tee und Kaffee. Doppelzimmer Die 228 modern eingerichteten und hellen Zimmer sind mit Annehmlichkeiten wie LCD Flachbild-fernseher, iPod-Docking Station, Safe, Minikühlschrank, Nespresso-Kaffeemaschine und Klimaanlage ausgestattet. Wi-Fi kann kostenfrei im Zimmer genutzt werden. Alle Hotelzimmer im Doubletree Hyde Park haben eigene Bäder mit Dusche/WC. Einzelzimmer Die Einzelzimmer verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch auf Alleinbenutzung ausgerichtet. Hinweis Adresse: Doubletree by Hilton London Hyde Park 150 Bayswater Road London W2 4RT Hinweis Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot keinen Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück beinhaltet. Dieser ist in Eigenregie und auf eigene Kosten durchzuführen.
