Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Het 'epische Sana Lisboa' is gelegen in het centrum van Lissabon op Platz 'Marques van Pombal'. Vanuit de kamers is VII betoverend uitzicht van de oude stad met de rijen van de huizen van de Baixa Pombalina en de rivier de Taag, of op het mooie Park Eduardo man ofwel. Een metrostation ligt ligt op 700 meter meter, waar snel tot andere toeristische attracties leads. De luchthaven van Lissabon bereikt ongeveer 10 minuten rijden. Faciliteiten Het hotel heeft een totaal van 311 kamers een ontvangsthal met 24-uurs receptie, lobby bar 'schaal bar', conferentiezalen en Skybar 'luxe bar' (geopend van maart tot September), 2 restaurants, eetkamer, verwarmd overdekt zwembad, Wellness-centrum op het dak van de Hotel met panoramisch uitzicht over het centrum van Lissabon en de Taag. Sporten met inbegrip van Fitnessruimte. Wellness Sayanna wellness- en Spa met fitnessruimte, sauna, Turks stoombad/hammam en jacuzzi. Wellness-Beauty behandelingen (extra toeslag). Toegang tot de wellness-gebied gasten jonger dan 16 jaar is niet toegestaan. Hotelservice Wi-FI is beschikbaar in het gehele hotel kosteloos. Wasservice (tegen betaling). Roomservice (de klok rond, tegen een extra vergoeding). Conciërge… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Het 'epische Sana Lisboa' is gelegen in het centrum van Lissabon op Platz 'Marques van Pombal'. Vanuit de kamers is VII betoverend uitzicht van de oude stad met de rijen van de huizen van de Baixa Pombalina en de rivier de Taag, of op het mooie Park Eduardo man ofwel. Een metrostation ligt ligt op 700 meter meter, waar snel tot andere toeristische attracties leads. De luchthaven van Lissabon bereikt ongeveer 10 minuten rijden. Faciliteiten Het hotel heeft een totaal van 311 kamers een ontvangsthal met 24-uurs receptie, lobby bar 'schaal bar', conferentiezalen en Skybar 'luxe bar' (geopend van maart tot September), 2 restaurants, eetkamer, verwarmd overdekt zwembad, Wellness-centrum op het dak van de Hotel met panoramisch uitzicht over het centrum van Lissabon en de Taag. Sporten met inbegrip van Fitnessruimte. Wellness Sayanna wellness- en Spa met fitnessruimte, sauna, Turks stoombad/hammam en jacuzzi. Wellness-Beauty behandelingen (extra toeslag). Toegang tot de wellness-gebied gasten jonger dan 16 jaar is niet toegestaan. Hotelservice Wi-FI is beschikbaar in het gehele hotel kosteloos. Wasservice (tegen betaling). Roomservice (de klok rond, tegen een extra vergoeding). Conciërge service en babysit of kind zorg (tegen betaling). Parkeerplaats en garage (tegen betaling). B & B Ontbijt in buffet vorm. Tweepersoonskamer Deluxe De Deluxe Tweepersoonskamer (ongeveer 30 m ²) zijn modern ingericht en beschikken over een kingsize bed of twee éénpersoonsbedden, badkamer met bad of douche en WC, haar droger, gratis toiletartikelen, cosmetische spiegel, badjas, slippers, 37 "-inch LCD-TV, DVD-speler," iPod-dock, Wi-Fi (gratis), minibar (tegen betaling), Airconditioning, kluis, Nespresso-koffiezetapparaat. Ook beschikbaar voor prive-boekingen. Opmerking Mensen met een handicap toegankelijke kamers, evenals kamers met tussendeur zijn beschikbaar op aanvraag. Babybedjes gratis (afhankelijk van beschikbaarheid). Hotel Contacteer: Epic Sana Lisboa Hotel AV. Engenheiro Duarte Pacheco 15 1070-100 Lisboa, Portugal-telefoon: +351 211 597 300 fax: +351 211 597 301 E-Mail: info.lisboa@epic.sanahotels.com Opmerking Houd er rekening mee: geautomatiseerd-boekingscode voor reisbureaus LIS078O (zonder transfer van/naar luchthaven LIS) * Let op! Geen Schauinsland reizen lijn lokaal! Boekbaar overdracht mogelijk voor de codering: LISLISSABO * Opgelet: 31.12.2018, Lissabon is in alle Cityhotel een toeristenbelasting per volwassene, ten bedrage van € 1,-per nacht (maximaal 7 nachten; Kinderen tot 12 jaar gratis) verschuldigd. Van 1.1.2019, Lissabon van cityhotel is een toeristenbelasting per volwassene, ten bedrage van € 2 per nacht (maximaal 7 nachten; in alle Kinderen tot 12 jaar gratis) verschuldigd. De betaling geschiedt ter plaatse in het hotel. Originele tekst: Lage Das 'Epic Sana Lisboa' befindet sich in Lissabons Innenstadt am Platz 'Marques des Pombal'. Von den Zimmern aus hat man entweder einen bezaubernden Blick auf die Altstadt mit den Häuserreihen der Baixa Pombalina und dem Fluss Tejo oder auf den schönen Park Eduardo VII. Eine Metrostation befindet sich ca. 700 m Meter entfernt, von wo aus man schnell zu weiteren Sehenswürdigkeiten gelangt. Der Flughafen Lissabon erreicht man ca. 10 Fahrminuten. Ausstattung Das Hotel verfügt neben den insgesamt 311 Zimmern über eine Empfangshalle mit 24 h-Rezeption, Konferenzräume, Lobbybar 'Scale Bar', Skybar 'UpScale Bar' (geöffnet von März bis September), 2 Restaurants, Speiseraum, beheizbaren Innen- und Außenpool, Spa-Bereich auf dem Dach des Hotels mit Panoramablick über die Stadt Lissabon und dem Fluss Tejo. Sport inklusive Fitnessraum. Wellness Sayanna Wellness- und Spa mit Fitnessraum, Sauna, türkischem Bad/Hamam und Jacuzzi. Wellness- Beautyanwendungen (gegen Gebühr). Gästen unter 16 Jahre ist der Zutritt zum Wellnessbereich nicht gestattet. Hotelservice Wi-FI ist kostenfrei im ganzen Hotel erhältlich. Wäscheservice (gegen Gebühr). Zimmerservice (rund um die Uhr, gegen Gebühr). Concierge-Service und Babysitter oder Kinderbetreuung (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage (gegen Gebühr). ÜF Frühstück in Buffetform. Doppelzimmer Deluxe Die Doppelzimmer Deluxe (ca. 30 m²) sind modern eingerichtet und verfügen über ein Kingsize-Bett oder Twin-Betten, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und WC, Föhn, kostenlose Toilettenartikel, Kosmetikspiegel, Bademantel, Slippers, 37"-Zoll-LCD-TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Wi-Fi (kostenfrei), Minibar (gegen Gebühr), Safe, Nespresso-Kaffeemaschine und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung buchbar. Hinweis Behindertengerechte Zimmer sowie Zimmer mit Verbindungstüre sind auf Anfrage buchbar. ******************************************************************** Babybetten ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit). ******************************************************************** Hotelkontakt: Epic Sana Lisboa Hotel Av. Engenheiro Duarte Pacheco 15 1070-100 Lisboa, Portugal Telefon: +351 211 597 300 Telefax: +351 211 597 301 E-Mail: info.lisboa@epic.sanahotels.com Hinweis ******************************************************************** Bitte beachten: EDV-Buchungscode für Reisebüros LIS078O (ohne Transfer ab/bis Flughafen LIS) ******************************************************************** Achtung! Keine Schauinsland-Reiseleitung vor Ort! ******************************************************************** Zubuchbarer Transfer möglich unter der Codierung: LISLISSABO ******************************************************************** Bitte beachten Sie: Bis 31.12.2018 wird in allen Lissabon Stadthotels eine Touristensteuer pro Erwachsener, in Höhe von € 1 pro Nacht (max. 7 Nächte; Kinder bis 12 J. frei) fällig. Ab 1.1.2019 wird in allen Lissabon Stadthotels eine Touristensteuer pro Erwachsener, in Höhe von € 2 pro Nacht (max. 7 Nächte; Kinder bis 12 J. frei) fällig. Die Zahlung erfolgt vor Ort im Hotel.
