Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Dit beheersbare vakantiehuis is gelegen in een rustige zijstraat, op slechts ongeveer 30 m van het kiezel/zandstrand van het dorp Icmeler. Icmeler zelf ligt op een km afstand en het levendige centrum van Marmaris ligt op ongeveer 8 km afstand, en openbare minibusdiensten zijn beschikbaar op de hoofdweg. Uitrusting Uw mooie vakantiehuis met slechts 64 kamers verdeeld over vier verdiepingen biedt u een moderne ontvangstruimte met receptie en lift, een chique atrium met zitjes en het buffetrestaurant met terras. WiFi is inbegrepen in het hele hotel. Er is ook een bar in de tuin, een satelliet-tv-kamer, een kapsalon en een wellnesscentrum. In de goed onderhouden tuin is er een zoetwaterzwembad met geïntegreerd kinderbad, evenals het zonneterras met een snackbar aan het zwembad en een ligweide. Hier en op het eigen strand van het hotel zijn ligbedden, kussens, parasols en strandlakens inbegrepen, verschoning van handdoeken tegen betaling. Catering Ontbijt, laat ontbijt, open lunch- en dinerbuffet, snacks in de middag, koffie/thee met gebak en middernachtsoep. Diverse lokale alcoholische en non-alcoholische dranken aan de bar bij het zwembad van 10.00 tot 23.00 uur… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Dit beheersbare vakantiehuis is gelegen in een rustige zijstraat, op slechts ongeveer 30 m van het kiezel/zandstrand van het dorp Icmeler. Icmeler zelf ligt op een km afstand en het levendige centrum van Marmaris ligt op ongeveer 8 km afstand, en openbare minibusdiensten zijn beschikbaar op de hoofdweg. Uitrusting Uw mooie vakantiehuis met slechts 64 kamers verdeeld over vier verdiepingen biedt u een moderne ontvangstruimte met receptie en lift, een chique atrium met zitjes en het buffetrestaurant met terras. WiFi is inbegrepen in het hele hotel. Er is ook een bar in de tuin, een satelliet-tv-kamer, een kapsalon en een wellnesscentrum. In de goed onderhouden tuin is er een zoetwaterzwembad met geïntegreerd kinderbad, evenals het zonneterras met een snackbar aan het zwembad en een ligweide. Hier en op het eigen strand van het hotel zijn ligbedden, kussens, parasols en strandlakens inbegrepen, verschoning van handdoeken tegen betaling. Catering Ontbijt, laat ontbijt, open lunch- en dinerbuffet, snacks in de middag, koffie/thee met gebak en middernachtsoep. Diverse lokale alcoholische en non-alcoholische dranken aan de bar bij het zwembad van 10.00 tot 23.00 uur inbegrepen. Het dragen van een All Inclusive polsbandje is verplicht. Catering Geïmporteerde dranken, vers geperst sinaasappelsap, Turkse koffie, ijs en alle drankjes na 23.00 uur. Telefoon- en faxkosten. All-inclusive Vermaak Kinderprogramma Sport inbegrepen (afhankelijk van beschikbaarheid): tafeltennis. Sporten tegen betaling Biljart en op het strand diverse watersporten onafhankelijk van het hotel door externe aanbieders (seizoensgebonden). Wellness Sauna en Turks bad zijn inbegrepen, massages en alle behandelingen in de spa zijn tegen betaling. Hotel diensten Accommodatie De modern ingerichte kamers zijn voorzien van douche/toilet, haardroger, huurkluis, airconditioning (individueel regelbaar), satelliettelevisie, minibar (eenmaal uitgerust met een fles stilstaand water bij aankomst), telefoon, laminaatvloer, balkon en zijdelings uitzicht op zee of zeezijde. DR=SR. Kamers met uitzicht op zee kunnen worden geboekt tegen een toeslag. Accommodatie Alle andere dingen zijn gelijk, deze kamers hebben een aparte woon / slaapkamer met niet-aansluitende slaapbanken met zijdelings uitzicht op zee of uitzicht op zee. Tip Babybedjes zijn op aanvraag gratis beschikbaar. Tip Contactgegevens van het hotel: Tel: 0090-252-4555400 Fax: 0090-252-4553771 E-Mail: info@mtnhotels. ..com Seizoensinformatie Zomerseizoen: 25.4.-31.10.19 ********************* Als uw aankomst plaatsvindt op een van de laatste seizoensdata en er is dus een seizoensgebonden overlap tijdens uw verblijf, vragen wij u om er rekening mee te houden dat individuele hoteldiensten (bijv. omvang van een geboekte UAI / AI-service) kunnen veranderen. Alle buitenfaciliteiten zijn beperkt in de winter en buiten het seizoen naar goeddunken van de hotelier. Originele tekst:Lage Das überschaubare Urlaubsdomizil liegt in einer ruhigen Nebenstraße, nur etwa 30 m vom Kies-/Sandstrand der Ortschaft Icmeler entfernt. Icmeler selber erreichen Sie nach einem km und das lebhafte Zentrum von Marmaris nach ca. 8 km, öffentliche Minibusverbindungen stehen an der Hauptstraße zur Verfügung. Ausstattung Ihr nettes Feriendomizil mit nur 64 Zimmern auf vier Etagen bietet Ihnen einen modernen Empfangsraum mit Rezeption und Lift, ein schickes Atrium mit Sitzgruppen sowie das Buffetrestaurant mit Terrasse. Wi-Fi ist im gesamten Hotelbereich inklusive. Außerdem eine Bar im Garten, den Sat.-TV Raum und ein Friseur sowie den Wellnessbereich. Im gepflegten Garten steht ein Süßwasserpool mit integriertem Kinderbecken ebenso zur Verfügung wie die Sonnenterrasse mit Pool-/Snackbar und Liegewiese. Hier und am hoteleigenen Strandabschnitt sind Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher inklusive, Wechsel der Badetücher gegen Gebühr. Verpflegung Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen vom offenen Buffet, nachmittags Snacks, Kaffee/Tee mit Gebäck sowie Mitternachtssuppe. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an der Poolbar von 10-23 Uhr inklusive. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. Verpflegung Importgetränke, frisch gepresster Orangensaft, türkischer Kaffee, Eis und alle Getränke nach 23 Uhr. Telefon- und Faxspesen. All Inclusive Unterhaltung Kinderprogramm Sport inklusive (nach Verfügbarkeit): Tischtennis. Sport gegen Gebühr Billard und am Strand diverse Wassersportangebote unabhängig vom Hotel durch Fremdanbieter (saisonbedingt). Wellness Sauna und Türkisches Bad sind inklusive, Massagen und alle Anwendungen im Wellnessbereich sind gebührenpflichtig. Hotelservice Unterbringung Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar), Sat.-TV, Minibar (bei Ankunft einmalig mit einer Flasche stillem Wasser bestückt), Direktwahl-Telefon, Laminatfußboden, Balkon und seitlichem Meerblick oder zur Meerseite. DZ=EZ. Zimmer mit Meerblick gegen Aufpreis buchbar. Unterbringung Diese Zimmer verfügen bei ansonsten gleicher Ausstattung wie Doppelzimmer über einen separaten Wohn-/Schlafraum mit Sofabetten ohne Verbindungstür mit seitlichem Meerblick oder zur Meerseite. Hinweis Babybetten stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung. Hinweis Kontaktdaten Hotel: Tel: 0090-252-4555400 Fax: 0090-252-4553771 E-Mail: info@mtnhotels. com Saisonhinweis Sommersaison: 25.4.-31.10.19 ****************** Sofern Ihre Anreise zu einer der letzten Saisontermine erfolgt und es somit während Ihres Aufenthaltes zu einer Saisonüberschneidung kommt, bitten wir zu beachten, dass sich einzelne Hotelleistungen (z. B. Umfang einer gebuchten UAI/AI –Leistung) ändern können. ****************** Alle Außeneinrichtungen sind im Winter und Vor/Nachsaison nach Ermessen des Hoteliers eingeschränkt nutzbar.
