Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: De treinstations Asoke en Sukhumvit liggen beide op loopafstand Winkels en restaurants in de directe omgeving Locatie: • naar de luchthaven: ca. 30 km • naar het treinstation: Asoke, ca. 500 m • naar het volgende restaurant: ca. 500 m • Centraal, levendigUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 110 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Receptie/Receptie • Wi-Fi, in openbare ruimtes • Bar bij het zwembad, wijnbar • Dakterras • 1 zwembad: op het dakterras, ligstoelen • BubbelbadenWellness inbegrepen: • Saunagedeelte: SaunaWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • JacuzziSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • FitnessruimteWittebroodsweken: Fruit, bloemen en gebak bij aankomst. Deluxe (UD1): • 31-35 m², Tweepersoonskamer, Niet roken, Bad, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, DVD speler, Koffie/thee, Aantal kamers: 110Eerste (UM1): • 41-45 m², Tweepersoonskamer, Niet roken, Bad, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, DVD speler, Koffie/theeCatering: • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijtOpmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: De treinstations Asoke en Sukhumvit liggen beide op loopafstand Winkels en restaurants in de directe omgeving Locatie: • naar de luchthaven: ca. 30 km • naar het treinstation: Asoke, ca. 500 m • naar het volgende restaurant: ca. 500 m • Centraal, levendigUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 110 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Receptie/Receptie • Wi-Fi, in openbare ruimtes • Bar bij het zwembad, wijnbar • Dakterras • 1 zwembad: op het dakterras, ligstoelen • BubbelbadenWellness inbegrepen: • Saunagedeelte: SaunaWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • JacuzziSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • FitnessruimteWittebroodsweken: Fruit, bloemen en gebak bij aankomst. Deluxe (UD1): • 31-35 m², Tweepersoonskamer, Niet roken, Bad, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, DVD speler, Koffie/thee, Aantal kamers: 110Eerste (UM1): • 41-45 m², Tweepersoonskamer, Niet roken, Bad, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, DVD speler, Koffie/theeCatering: • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijtOpmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas). Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Ihre Vorteile: Bahnhöfe Asoke und Sukhumvit jeweils in wenigen Gehminuten erreichbar Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in unmittelbarer Nähe Lage: • zum Flughafen: ca. 30 km • zum Bahnhof: Asoke, ca. 500 m • zum nächsten Restaurant: ca. 500 m • zentral, lebhaftAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 110 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht • Empfang/Rezeption • WLAN, in den öffentlichen Bereichen • Poolbar, Weinbar • Dachterrasse • 1 Pool: auf der Dachterrasse, Liegestühle • WhirlpoolsWellness inklusive: • Saunabereich: SaunaWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • WhirlpoolSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • FitnessraumHoneymoon: Früchte, Blumen und Kuchen bei Ankunft. Deluxe (UD1): • 31-35 qm, Doppel, Nichtraucher, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Kaffee/Tee, Anzahl Zimmer: 110Premier (UM1): • 41-45 qm, Doppel, Nichtraucher, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Kaffee/TeeVerpflegung: • Frühstück: Buffet, American BreakfastHinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse). Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
