Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Uw vakantiehuis is centraal gelegen in de oude stad Istanbul, in een buitenwijk van Findikzade. De tramhalte, van waar u het hart van de oude stad, de Sultanahmet plein, binnen een paar minuten kunt bereiken is gelegen op loopafstand van het hotel. Dankzij zijn speciale ligging die het hotel niet direct kan worden bereikt door de shuttle, dus 100 m te voet moet worden geplaatst terug. Atatürk International Airport ligt op 15 km, de Sabiha Gokcen airport 55 km afstand. De transfertijd is afhankelijk van de verkeerssituatie 30 minuten (van Ataturk) of 90 minuten (vanaf Sabiha Gökçen). Faciliteiten Uw beheersbaar middenklasse hotel biedt u 48 kamers, verdeeld over vier verdiepingen. Een welkomstreceptie (gratis kluizen) en de zitplaatsen is welkom. Een buffet en een À la carte-restaurant, alsmede een ruime lobbybar bieden voor uw fysieke welzijn. Wi-Fi is opgenomen in het hele hotel. Uw hotel biedt daarnaast verschillende kamers van de banket- en conferentiezalen. Hotelservice Extra kosten: 24 uur roomservice en wasservice dienst. Ontbijt In de vorm van een buffet. Tweepersoonskamer De kamers zijn mooi ingericht en hebben bad of douche/WC,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Uw vakantiehuis is centraal gelegen in de oude stad Istanbul, in een buitenwijk van Findikzade. De tramhalte, van waar u het hart van de oude stad, de Sultanahmet plein, binnen een paar minuten kunt bereiken is gelegen op loopafstand van het hotel. Dankzij zijn speciale ligging die het hotel niet direct kan worden bereikt door de shuttle, dus 100 m te voet moet worden geplaatst terug. Atatürk International Airport ligt op 15 km, de Sabiha Gokcen airport 55 km afstand. De transfertijd is afhankelijk van de verkeerssituatie 30 minuten (van Ataturk) of 90 minuten (vanaf Sabiha Gökçen). Faciliteiten Uw beheersbaar middenklasse hotel biedt u 48 kamers, verdeeld over vier verdiepingen. Een welkomstreceptie (gratis kluizen) en de zitplaatsen is welkom. Een buffet en een À la carte-restaurant, alsmede een ruime lobbybar bieden voor uw fysieke welzijn. Wi-Fi is opgenomen in het hele hotel. Uw hotel biedt daarnaast verschillende kamers van de banket- en conferentiezalen. Hotelservice Extra kosten: 24 uur roomservice en wasservice dienst. Ontbijt In de vorm van een buffet. Tweepersoonskamer De kamers zijn mooi ingericht en hebben bad of douche/WC, haardroger, Airconditioning (centraal geregeld), direct-dial telefoon, satelliet-TV, Wi-Fi, minibar (tegen betaling) en vloerbedekking. EZ = Tweepersoonskamer voor eenpersoonsgebruik. Opmerking De gids heeft geen spreekuur in het hotel, de contactgegevens en het 24-uurs noodnummer worden opgeslagen in het hotel. Geen rolstoeltoegankelijke kamers beschikbaar. Geen honden toegelaten. Opmerking Contact informatie Hotel: Tel: 0090-212-6311721 fax: 0090-212-5253778 e-mail: info@greenankahotel.com homepage: www.greenankahotel.com Originele tekst: Lage Ihr Urlaubsdomizil liegt zentral in der Altstadt von Istanbul, im Stadtteil Findikzade. Die Straßenbahnhaltestelle, von der aus Sie in wenigen Minuten das Herzstück der Altstadt, den Sultanahmet-Platz, erreichen können, befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Aufgrund seiner besonderen Lage kann das Hotel vom Transferbus nicht direkt angefahren werden, sodass ca. 100 m zu Fuß zurückgelegt werden müssen. Der internationale Flughafen Atatürk liegt in ca. 15 km, der Flughafen Sabiha Gökcen in ca. 55 km Entfernung. Die Transferzeit beträgt je nach Verkehrssituation ca. 30 Minuten (ab Atatürk) bzw. ca. 90 Minuten (ab Sabiha Gökcen). Ausstattung Ihr überschaubares Mittelklassehotel bietet Ihnen insgesamt 48 Zimmer, die sich auf vier Etagen verteilen. Ein Empfang mit Rezeption (Safes hier kostenlos) und Sitzgruppen heisst Sie Willkommen. Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Buffet- und ein À-la-carte-Restaurant genauso wie großzügige Lobbybar. Wi-Fi ist im gesamten Hotel inklusive. Außerdem bietet Ihr Hotel verschiedene Banket- und Konferenzräume an. Hotelservice Gegen Gebühr: 24 Stunden Zimmerservice und Wäschereiservice. Frühstück In Buffetform. Doppelzimmer Die Zimmer sind ansprechend eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Fön, Klimaanlage (zentral gesteuert), Direktwahl-Telefon, Sat.-TV, Wi-Fi, Minibar (gegen Gebühr) und Teppichboden. EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Hinweis Die Reiseleitung hat keine Sprechzeiten im Hotel, die Kontaktdaten und die 24 Stunden besetzte Notrufnummer sind im Hotel hinterlegt. *************************** Keine rollstuhlgerechten Zimmer vorhanden. Keine Hunde erlaubt. Hinweis Kontaktdaten Hotel: Tel: 0090-212-6311721 Fax: 0090-212-5253778 E-Mail: info@greenankahotel.com Homepage: www.greenankahotel.com
