Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het hotel ligt direct aan het witte zandstrand tussen Cancun en Puerto Morelos. Het centrum van Cancún ligt op 20 minuten rijden en de internationale luchthaven ligt op 15 minuten rijden van het hotel. Uitrusting Het exclusieve adults-only complex van de bekende hotelketen Hipotels beschikt over 435 kamers, een uitnodigende receptie, een fantastische wellness, een discotheek, een buffetrestaurant "Flavours" en 4 specialiteitenrestaurants (Mexicaans/steak "Agua Bendita", Aziatische "Satsu", Mediterrane "Olios" en zeevruchten "Vora Mar"), 6 bars, 2 swim-up bars en 3 snackbars. In het buitengedeelte bevinden zich de 3 zwembaden en een grote jacuzzi. Ligbedden, parasols en strandlakens zijn inbegrepen bij het zwembad en op het strand. Catering Alles inclusief Ontbijt, lunch en diner in buffetvorm of in een van de 4 à-la-carterestaurants, lokale alcoholische en niet-alcoholische dranken en roomservice de klok rond. Koffie en gebak in de namiddag. Roomservice. Vermaak Dagelijks entertainment- en animatieprogramma met livemuziek. Kinderprogramma Sport inbegrepen Beachvolleybal, tennisbaan, tafeltennis, yoga en fitnessfaciliteiten. Bij een verblijf van minimaal 7 nachten ontvangen gasten per verblijf 1x gratis greenfee op de "El Tinto Golf Course". Gasten van de Serenity Club… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het hotel ligt direct aan het witte zandstrand tussen Cancun en Puerto Morelos. Het centrum van Cancún ligt op 20 minuten rijden en de internationale luchthaven ligt op 15 minuten rijden van het hotel. Uitrusting Het exclusieve adults-only complex van de bekende hotelketen Hipotels beschikt over 435 kamers, een uitnodigende receptie, een fantastische wellness, een discotheek, een buffetrestaurant "Flavours" en 4 specialiteitenrestaurants (Mexicaans/steak "Agua Bendita", Aziatische "Satsu", Mediterrane "Olios" en zeevruchten "Vora Mar"), 6 bars, 2 swim-up bars en 3 snackbars. In het buitengedeelte bevinden zich de 3 zwembaden en een grote jacuzzi. Ligbedden, parasols en strandlakens zijn inbegrepen bij het zwembad en op het strand. Catering Alles inclusief Ontbijt, lunch en diner in buffetvorm of in een van de 4 à-la-carterestaurants, lokale alcoholische en niet-alcoholische dranken en roomservice de klok rond. Koffie en gebak in de namiddag. Roomservice. Vermaak Dagelijks entertainment- en animatieprogramma met livemuziek. Kinderprogramma Sport inbegrepen Beachvolleybal, tennisbaan, tafeltennis, yoga en fitnessfaciliteiten. Bij een verblijf van minimaal 7 nachten ontvangen gasten per verblijf 1x gratis greenfee op de "El Tinto Golf Course". Gasten van de Serenity Club ontvangen 2x greenfees. Sporten tegen betaling Kajakken, jetskiën, parasailen en vissen (via lokale operators). Wellness MySenses Spa & Wellness Center (tegen betaling) Diensten van het hotel Wi-Fi in het hele hotel inclusief conciërgeservice Accommodatie De junior suites (ca. 42 m²) beschikken over een kingsize bed, badkamer met regendouche, föhn, kabel-tv, telefoon, Wi-Fi, kluis, wekker met dockingstation, Nespresso-apparaat, minibar (dagelijks aangevuld met frisdrank, water en bier), plafondventilator, airconditioning en een balkon met zitje en een jacuzzi. Ook te boeken met beperkt uitzicht op zee tegen een meerprijs (J2G/J1G/JOV/JOE). Accommodatie Met dezelfde uitrusting en locatie als de Junior Suites met directe toegang tot het gedeelde zwembad. Kan ook worden geboekt met beperkt uitzicht op zee (JSO/JPO) tegen een meerprijs. Accommodatie Serenity Club kamers kunnen op aanvraag worden geboekt. In het Caribisch gebied zijn de meeste kamers uitgerust met twee queensize bedden (ongeveer 1,40 x 2 m). Bij een bezetting van 2 volwassenen + 1/2 kinderen/3 volwassenen worden er geen extra bedden in de kamer geplaatst, d.w.z. bezetting: 2 personen per bed, ook niet als er extra bedden op de bevestiging staan vermeld! Tip In Mexico kunnen wastafels of badkuipen/whirlpools zonder ruimtelijke scheiding open worden geïntegreerd in het algemene woongedeelte van de hotelkamer. Hotelcode: CUN186 Tip Op 1 april 2021 werd een toeristenbelasting ingevoerd die momenteel een eenmalige vergoeding bedraagt van 224 Mexicaanse peso's of ongeveer 11 US dollar per persoon, ongeacht de geplande verblijfsduur in het land. De belasting kan voor vertrek elektronisch worden betaald via de volgende link: http://www.visitax.gob.mx/sitio/ Als alternatief kan de belasting ook contant worden betaald op de luchthaven bij binnenkomst. Hier is het raadzaam om het juiste bedrag in Mexicaanse peso's of Amerikaanse dollars mee te nemen: In de catalogus "Langeafstandsreizen" 2024/25 op pagina 61. Seizoensgebonden informatie Als u tussen april en december verblijft, kan er een verhoogd voorkomen van zeewier en algen zijn door wind, temperatuur en stroming. Met name in het Caribisch gebied komt bruinalg vaak vaker voor. Het strand en de zee worden getroffen. Het hotelmanagement en de lokale autoriteiten proberen natuurlijk de getroffen strandgedeelten op te ruimen in samenwerking met de gemeentelijke administraties. Dit vereist echter het gebruik van geschikte apparatuur, die een licht achtergrondgeluid uitzendt. Originele tekst: Lage Das Hotel ist direkt am weißen Sandstrand zwischen Cancun und Puerto Morelos gelegen. Das Zentrum von Cancun ist ca. 20 Fahrminuten und der Internationale Flughafen ca. 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Ausstattung Die exklusive Adults-only-Anlage der bekannten Hotelkette Hipotels verfügt über 435 Zimmer, eine einladende Rezeption, einen traumhaften Spabereich, eine Diskothek, ein Buffetrestaurant "Flavours" und 4 Spezialitätenrestaurants (mexikanisch/Steak "Agua Bendita", asiatisch "Satsu", mediterran "Olios" und Seafood "Vora Mar"), 6 Bars, 2 Swim-up-Bars sowie 3 Snack-Bars. In der Außenanlage befinden sich die 3 Swimmingpools und ein großer Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badehandtücher sind am Pool und am Strand inklusive. Verpflegung All Inclusive Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform oder wahlweise in einem der 4 À-la-carte-Restaurants, lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Zimmerservice rund um die Uhr. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Zimmerservice. Unterhaltung Tägliches Unterhaltungs- und Animationsprogramm mit Live-Musik. Kinderprogramm Sport inklusive Beachvolleyball, Tennisplatz, Tischtennis, Yoga sowie Fitnessmöglichkeiten. Bei mindestens 7 Nächten Aufenthalt bekommen die Gäste 1x Green Fee kostenlos im "El Tinto Golf Course" pro Aufenthalt dazu. Serenity Club Gäste erhalten 2x Green Fees. Sport gegen Gebühr Kajak, Jet-Ski, Parasailing und Fischen (durch örtliche Anbieter). Wellness MySenses Spa&Wellness Center (gegen Gebühr) Hotelservice Wi-Fi in der gesamten Hotelanlage inklusive Conciergeservice Unterbringung Die Juniorsuiten (ca. 42 m²) verfügen über ein King-Size-Bett, Badezimmer mit Regendusche, Föhn, Kabel- TV, Telefon, Wi-Fi, Safe, Wecker mit Dockingstation, Nespressokaffeemaschine, Minibar (tägl. Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und Bier), Deckenventilator, Klimaanlage sowie über einen Balkon mit Sitzmöglichkeiten und einem Jacuzzi. Auch mit eingeschränktem Meerblick gegen Aufpreis buchbar (J2G/J1G/JOV/JOE). Unterbringung Bei gleicher Ausstattung und Lage wie die Junior Suiten mit direktem Zugang zum Sharingpool. Gegen Aufpreis auch mit eingeschränktem Meerblick buchbar (JSO/JPO). Unterbringung Serenity Club Zimmer sind auf Anfrage buchbar. ****************************************************************************** In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1, 40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind! Hinweis In Mexiko können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein. *************************************************************** Hotelcode: CUN186 Hinweis Zum 1.4.2021 wurde eine Tourismussteuer in Kraft gesetzt und beträgt derzeit einmalig 224 mexikanische Pesos bzw. ca. 11 US-Dollar pro Person, unabhängig der geplanten Aufenthaltsdauer im Land. Die Steuer kann vor Abflug elektronisch über folgenden Link bezahlt werden: http://www.visitax.gob.mx/sitio/ Alternativ kann die Steuer auch bar bei Einreise am Flughafen beglichen werden. Hier empfiehlt es sich den Betrag passend in mexikanischen Pesos oder US-Dollar mit sich zu führen Im Katalog "Fernreisen" 2024/25 auf Seite 61. Saisonhinweis Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Insbesondere ist dann häufig ein vermehrtes Aufkommen der Braunalgen in der Karibik zu verzeichnen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung und die örtlichen Behörden sind selbstverständlich bemüht betroffene Strandabschnitte in Zusammenarbeit mit den Gemeindeverwaltungen zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht.
