Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In dit elegante toevluchtsoord gaan een hoogwaardig all-inclusive concept en een comfortabele inrichting hand in hand. Bovendien belooft de enorme lagune een puur Maledivengevoel - van snorkelen in het huisrif tot catamaranzeilen! Uw voordelen: Gelegen op een eiland van ca. 520 m x 330 m in het midden van een turquoise lagune Het resort combineert traditionele Maldivische stijlelementen met eigentijds, modern design Elegante en smaakvol ingerichte villa's en suites met donker hout Exclusieve "Ocean Wing" met 25 Ocean Suites, een eigen restaurant, 2 bars en een overloopzwembad Locatie: • Direct aan het strand • Transfer per binnenlandse vlucht en boot, duur ca. 60 minuten/s, (inbegrepen) • Transfer per watervliegtuig, duur ca. 40 minuten/s, (te boeken) • Duikgebied, Huisrif • ZandstrandUitrusting: • Bouwjaar: 2018 • Aantal wooneenheden: 150 • Receptie/Receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Speelkamer • Winkel • 5 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, Aziatische keuken, Franse keuken, zeevruchten, Mediterrane keuken, internationale keuken, regionale keuken, Met terras, Aan het strand, Airconditioning • Buffetrestaurant: Aziatische keuken, internationale keuken, regionale keuken, aan het strand • Pizzeria • Bar op… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In dit elegante toevluchtsoord gaan een hoogwaardig all-inclusive concept en een comfortabele inrichting hand in hand. Bovendien belooft de enorme lagune een puur Maledivengevoel - van snorkelen in het huisrif tot catamaranzeilen! Uw voordelen: Gelegen op een eiland van ca. 520 m x 330 m in het midden van een turquoise lagune Het resort combineert traditionele Maldivische stijlelementen met eigentijds, modern design Elegante en smaakvol ingerichte villa's en suites met donker hout Exclusieve "Ocean Wing" met 25 Ocean Suites, een eigen restaurant, 2 bars en een overloopzwembad Locatie: • Direct aan het strand • Transfer per binnenlandse vlucht en boot, duur ca. 60 minuten/s, (inbegrepen) • Transfer per watervliegtuig, duur ca. 40 minuten/s, (te boeken) • Duikgebied, Huisrif • ZandstrandUitrusting: • Bouwjaar: 2018 • Aantal wooneenheden: 150 • Receptie/Receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Speelkamer • Winkel • 5 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, Aziatische keuken, Franse keuken, zeevruchten, Mediterrane keuken, internationale keuken, regionale keuken, Met terras, Aan het strand, Airconditioning • Buffetrestaurant: Aziatische keuken, internationale keuken, regionale keuken, aan het strand • Pizzeria • Bar op het dak, loungebar, bar • Doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling), wasservice (tegen betaling) • Schoonheidssalon • 1 zwembad: parasols, ligbedden, strandlaken • 1 zwembad: overloopzwembad, parasols, ligbedden, strandlaken • Watersport • ZonneterrasKinderen: • Kinderclub/kinderclub • Speeltuin (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: IASO Medical Spa, 6 behandelkamers • Saunagedeelte: stoombad • Massages • Cosmetische toepassingenSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Beachvolleybal, voetbal • Biljart • Fitnessruimte • Yoga • Kano • Snorkelen: Verhuur van sportuitrusting • Staand peddelen • Tennisbaan: 1 tennisbaan, verlicht • Verhuur van tennisuitrusting • Paddle tennis • Badminton • Tafeltennis • Pickleball • Animatie overdag • Avondentertainment • Live muziekSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Flyboarden • Waterskiën • Bananenboot • Catamaran • Windsurfen • Kitesurfen • Jetski • Duiken • Duikschool: PADI • Verhuur van duikuitrusting • Duikgebied: Rifduiken, Diep duiken, Nachtduiken • Boottocht, snorkeltripAndere pluspunten: • Top kinderkorting: 2 kinderen tot en met 11 jaar op de kamer van de ouders betalen slechts een milieubelasting van 6 EUR per kind/nacht van 1.11 – 25.12 en van 1.4 – 31.10. Een kind tot en met 11 jaar op de kamer van de ouders betaalt slechts een milieubelasting van 6 EUR per kind/nacht van 11.1 – 31.3. • Onze gasten hebben toegang tot de lounge van het hotel in de watervliegtuigterminal terwijl ze op het watervliegtuig wachten. • Onze gasten ontvangen 10% korting op excursies van het resort ter plaatse (niet geldig voor watersportactiviteiten en duiken). • Onze gasten die ter plaatse hun verjaardag vieren, ontvangen een fles wijn, cake en fruitmand in het hotel (gelieve dit bij de reservering aan te geven). • Onze gasten in de categorieën Beach Villa en OceanVilla ontvangen dagelijks 2 flessen wijn en 2 flessen sterke drank naar keuze in de villa. • Het Baani Restaurant, de Falhu Bar, de Undaras Infinity Pool Bar en de Infinity Pool zijn exclusief beschikbaar voor gasten van de Overwater Ocean Suites with Infinity Pool . Gasten van de Ocean Suites ontvangen dagelijks 2 flessen sterke drank naar keuze in de suite, een wijnkoelkast is inbegrepen in de suite met 8 flessen wijn en de minibar wordt twee keer per dag bijgevuld. • Er zijn 3 begeleide snorkeltrips op het huisrif en 2 eilandtours per week, evenals kook- en cocktaillessen voor alle gasten.Huwelijksreis: pasgetrouwden ontvangen een taart in het hotel en een tegoed van USD 75 dat ter plaatse kan worden gebruikt voor de kosten van eten en drinken (gelieve dit aan te geven op het moment van boeking, geldig tot 6 maanden na de bruiloft). Gasten die ter plaatse hun zilveren of gouden huwelijksjubile vieren, ontvangen een fles wijn, cake en een tegoed van $ 75 in het hotel, dat ter plaatse kan worden gebruikt voor de kosten van eten en drinken (gelieve dit tijdens het reserveren aan te geven). Gasten die hun huwelijksverjaardag ter plaatse vieren, ontvangen een fles wijn en cake in het hotel (gelieve dit bij het reserveren aan te geven). Let: Transfers per watervliegtuig vinden meestal plaats tussen 06.15 uur en 17.00 uur (behalve bij slecht weer). Voor heen- of terugvluchten buiten deze tijden (aankomst na 15.15 uur, vertrek voor 9 uur), gelieve een extra nacht te boeken in het luchthavenhotel of in een hotel in Malé. Zie ook onze informatie en belangrijke informatie in de catalogus over het onderwerp transfers. Strand Villa (VB1): • 91-100 m², villa, vrijstaand, ligging strand, uitzicht op zee, halfopen badkamer, douche, badkuip, buitendouche, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar, dagelijkse aanvulling aanwezig, kluis, TV, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, mousserende wijn op de kamer bij aankomstOceaan Villa (VX1): • 91-100 m², villa, vrijstaand, waterbungalow (op palen boven de lagune), uitzicht op zee, douche, badkuip, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar, dagelijkse aanvulling op, kluis, tv, wifi, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, mousserende wijn op de kamer bij aankomstZonsondergang Zwembad Strand Villa (VB2): • 121-150 m², villa, vrijstaand, ligging strand, zonsondergangzijde, uitzicht op zee, halfopen badkamer, douche, bubbelbad, buitendouche, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar, dagelijkse aanvulling, kluis, TV, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, prive zwembad, mousserende wijn in de kamer bij aankomstOceaansuite boven het water met overloopzwembad (WX1): • 151-200 m², villa, 2 verdiepingen, vrijstaand, waterbungalow (op palen boven de lagune), uitzicht op zee, aparte slaapkamer, aparte woonkamer, 2 badkamers, douche, bad, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar, dagelijkse aanvulling, kluis, 2 tv's, wifi, espressomachine, koffie/thee/thee, koelkast, terras (gemeubileerd), balkon (gemeubileerd), privé zwembadFamilie strandvilla met twee slaapkamers (FB1): • 151-200 m², villa, vrijstaand, ligging strand, uitzicht op zee, 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, halfopen badkamer, douche, bubbelbad, buitendouche, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar, dagelijkse bijvulling, kluis, TV, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, mousserende wijn op de kamer bij aankomstFamilievilla met zwembad en twee slaapkamers (FB2): • 151-200 m², villa, vrijstaand, ligging strand, uitzicht op zee, 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, halfopen badkamer, douche, bubbelbad, buitendouche, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar, dagelijks bijvullen, kluis, TV, WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, prive zwembad, mousserende wijn op de kamer bij aankomstCatering: • All Inclusive: Ontbijt (buffet of à la carte), lunch (buffet of à la carte), diner (buffet of à la carte), lunch en diner in het à la carte restaurant, drankjes de hele dag gratis (frisdranken, koffie/thee, bier, huiswijn, cocktails, sterke drank, water), snacks, ijs, minibar (dagelijks bijgevuld), dineren, een spategoed van USD 50 per persoon, een gratis gezichtsscan in de IASO Medical Spa, Een cruise bij zonsondergang en nachtvissen gratis voor een verblijf van minimaal 3 nachten, voor een verblijf van 6 nachten en meer 4 boottochten (cruise bij zonsondergang en zonsopgang, nachtvissen, dolfijnen spotten) en een introductieduik van ca. 20 minuten in de laguneGeldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026.Originele tekst:In diesem eleganten Hideaway gehen ein hochwertiges All-Inclusive Konzept und eine komfortable Ausstattung Hand in Hand. Zudem verheißt die riesige Lagune Malediven-Feeling pur – vom Schnorcheln im Hausriff bis zum Katamaransegeln! Ihre Vorteile: Auf einer ca. 520 m x 330 m großen Insel inmitten einer türkisblauen Lagune gelegen Das Resort verbindet traditionelle maledivische Stilelemente mit zeitgemäßem, modernem Design Elegant und geschmackvoll mit dunklen Hölzern gestaltete Villen und Suiten Exklusiver „Ocean Wing“ mit 25 Ocean Suiten, eigenem Restaurant, 2 Bars und Infinity-Swimmingpool Lage: • direkt am Strand • Transfer per Inlandsflug und Boot, Dauer ca. 60 Minute/n, (inkludiert) • Transfer per Wasserflugzeug, Dauer ca. 40 Minute/n, (zubuchbar) • Tauchgebiet, Hausriff • SandstrandAusstattung: • Baujahr: 2018 • Anzahl Wohneinheiten: 150 • Empfang/Rezeption • Lobby • WLAN, in der gesamten Anlage • Spielzimmer • Boutique • 5 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, asiatische Küche, französische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, mediterrane Küche, internationale Küche, regionale Küche, mit Terrasse, am Strand, klimatisiert • Buffetrestaurant: asiatische Küche, internationale Küche, regionale Küche, am Strand • Pizzeria • Rooftop-Bar, Lounge-Bar, Bar • Arztbesuch im Hotel (Englisch, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig) • Schönheitssalon • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch • 1 Pool: Infinity-Pool, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch • Wassersportzentrum • SonnenterrasseKinder: • Kinderclub/Miniclub • Spielplatz (außen)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: IASO Medical Spa, 6 Behandlungsräume • Saunabereich: Dampfbad • Massagen • kosmetische AnwendungenSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Beachvolleyball, Fußball • Billard • Fitnessraum • Yoga • Kanu • Schnorcheln: Sportgeräteverleih • Stand-Up-Paddling • Tennis: 1 Tennisplatz, Flutlicht • Verleih von Tennisausrüstung • Paddle-Tennis • Badminton • Tischtennis • Pickleball • Tagesanimation • Abendanimation • Live-MusikSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • FlyBoarding • Wasserski • Bananenboot • Katamaran • Windsurfen • Kitesurfen • Jetski • Tauchen • Tauchschule: PADI • Verleih Tauchausrüstung • Tauchgebiet: Rifftauchen, Tieftauchen, Nachttauchen • Bootsfahrt, SchnorchelausflugWeitere Pluspunkte: • Top-Kinderermäßigung: 2 Kinder bis einschl. 11 Jahre im Zimmer der Eltern zahlen vom 1.11. – 25.12. und vom 1.4. – 31.10. nur eine Green Tax in Höhe von EUR 6 pro Kind/Nacht. Ein Kind bis einschl. 11 Jahre im Zimmer der Eltern zahlt vom 11.1. – 31.3. nur eine Green Tax in Höhe von EUR 6 pro Kind/Nacht. • Unsere Gäste haben Zugang zur hoteleigenen Lounge im Seaplane-Terminal während der Wartezeit auf das Wasserflugzeug. • Unsere Gäste erhalten vor Ort 10 % Ermäßigung auf Ausflüge des Resorts (nicht gültig für Wassersportaktivitäten und Tauchen). • Unsere Gäste, die vor Ort ihren Geburtstag feiern, erhalten im Hotel eine Flasche Wein, einen Kuchen und einen Früchtekorb (bitte bei Buchung angeben). • Unsere Gäste in den Beach Villa- und OceanVilla-Kategorien erhalten in der Villa täglich 2 Flaschen Wein und 2 Flaschen Spirituosen nach Wahl. • Das Baani Restaurant, die Falhu Bar, die Undaras Infinity Pool Bar sowie der Infinity-Pool stehen exklusiv Gästen der Overwater Ocean Suiten with Infinity Pool zur Verfügung. Gäste der Ocean Suiten erhalten in der Suite täglich 2 Flaschen Spirituosen nach Wahl, darüber hinaus ist ein Weinkühlschrank in der Suite mit 8 Flaschen Wein inklusive und die Minibar wird zweimal täglich aufgefüllt. • Pro Woche werden 3 geführte Schnorchelausflüge am Hausriff und 2 Inselführungen sowie Koch- und Cocktailkurse für alle Gäste angeboten.Honeymoon:Hochzeitsreisende erhalten im Hotel einen Kuchen und eine Gutschrift in Höhe von USD 75, die vor Ort auf Ausgaben für Speisen und Getränke angerechnet werden kann (bitte bei Buchung angeben, gültig bis 6 Monate nach der Hochzeit). Gäste, die vor Ort ihre Silber- oder Goldhochzeit feiern, erhalten im Hotel eine Flasche Wein, einen Kuchen und eine Gutschrift in Höhe von USD 75, die vor Ort auf Ausgaben für Speisen und Getränke angerechnet werden kann (bitte bei Buchung angeben). Gäste, die vor Ort ihr Hochzeitsjubiläum feiern, erhalten im Hotel eine Flasche Wein und einen Kuchen (bitte bei Buchung angeben). Bitte beachten: Transfers mit dem Wasserflugzeug finden i.d.R. zwischen ca. 6:15 Uhr und 17 Uhr statt (außer bei schlechtem Wetter). Bei Hin- oder Rückflug außerhalb dieser Zeiten (Ankunft nach 15:15 Uhr, Abflug vor 9 Uhr) bitte eine Zusatznacht im Flughafenhotel oder in einem Hotel in Male buchen. Siehe auch unsere Hinweise und wichtigen Infos im Katalog zum Thema Transfers. Beach Villa (VB1): • 91-100 qm, Villa, freistehend, Strandlage, Meerblick, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Badewanne, Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Auffüllung täglich, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, bei Ankunft im Zimmer SektOcean Villa (VX1): • 91-100 qm, Villa, freistehend, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Meerblick, Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Auffüllung täglich, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Meerzugang, bei Ankunft im Zimmer SektSunset Pool Beach Villa (VB2): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Strandlage, Sonnenuntergangsseite, Meerblick, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Whirlwanne, Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Auffüllung täglich, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, Privatpool, bei Ankunft im Zimmer SektOverwater Ocean Suite with Infinity Pool (WX1): • 151-200 qm, Villa, 2 Etagen, freistehend, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Meerblick, separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, 2 Bäder, Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Auffüllung täglich, Safe, 2 TVs, WLAN, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse (möbliert), Balkon (möbliert), PrivatpoolTwo Bedroom Family Beach Villa (FB1): • 151-200 qm, Villa, freistehend, Strandlage, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Whirlwanne, Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Auffüllung täglich, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, bei Ankunft im Zimmer SektTwo Bedroom Family Pool Beach Villa (FB2): • 151-200 qm, Villa, freistehend, Strandlage, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, nach oben halb offenes Bad, Dusche, Whirlwanne, Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Auffüllung täglich, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, Privatpool, bei Ankunft im Zimmer SektVerpflegung: • All Inclusive: Frühstück (Buffet oder à la carte), Mittagessen (Buffet oder à la carte), Abendessen (Buffet oder à la carte), Mittag- und Abendessen im à-la-carte-Restaurant, Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Hauswein, Cocktails, Spirituosen, Wasser), Snacks, Eis, Minibar (Auffüllung täglich), Dine-around, ein Spa-Guthaben von USD 50 pro Person, ein kostenfreier Gesichtsscan im IASO Medical Spa, eine Bootsfahrt zum Sonnenuntergang und Nachtangeln kostenfrei bei Mindestaufenthalt von 3 Nächten, bei Aufenthalt von 6 Nächten und mehr 4 Bootsausflüge (Fahrt bei Sonnenuntergang- und Sonnenaufgang, Nachtangeln, Delfinbeobachtung) sowie ein ca. 20-minütiger Schnuppertauchgang in der LaguneGültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
