Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Pluk je eigen thee en verwerk deze in het nog geconserveerde deel van de fabriek! De voormalige theefabriek bevindt zich in de hooglanden van Nuwara Eliya, omgeven door indrukwekkende natuur. Uw voordelen: Oorspronkelijk een theefabriek, tegenwoordig een comfortabel hotel Omgeven door indrukwekkende natuur en theeplantages Elegante en comfortabel ingerichte kamers Locatie: • naar de luchthaven: Bandaranaike International Airport, ca. 170 km, ca. 5,5 uur rijden • rustig, landelijk, aan de rand, buiten het dorp • Hoogte van het resort: ca. 2.000 mUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Bouwjaar: 1994 • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 4, Aantal wooneenheden: 50 • Betalingsmogelijkheden: MasterCard, Visa • Rustieke, elegante, typische stijl • Receptie/receptie (24-uurs receptie) • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Tv • Souvenirwinkel • Bibliotheek • Restaurant à la carte • Buffetrestaurant: internationale keuken • 2 repen • Roomservice (24 uur, tegen betaling), Doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling), Wasservice (in het hotel, tegen betaling), Valutawissel (in het hotel) • Terras, Tuin, ParkWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Badplaats • Jacuzzi • Cosmetische toepassingenSport en… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Pluk je eigen thee en verwerk deze in het nog geconserveerde deel van de fabriek! De voormalige theefabriek bevindt zich in de hooglanden van Nuwara Eliya, omgeven door indrukwekkende natuur. Uw voordelen: Oorspronkelijk een theefabriek, tegenwoordig een comfortabel hotel Omgeven door indrukwekkende natuur en theeplantages Elegante en comfortabel ingerichte kamers Locatie: • naar de luchthaven: Bandaranaike International Airport, ca. 170 km, ca. 5,5 uur rijden • rustig, landelijk, aan de rand, buiten het dorp • Hoogte van het resort: ca. 2.000 mUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Bouwjaar: 1994 • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 4, Aantal wooneenheden: 50 • Betalingsmogelijkheden: MasterCard, Visa • Rustieke, elegante, typische stijl • Receptie/receptie (24-uurs receptie) • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Tv • Souvenirwinkel • Bibliotheek • Restaurant à la carte • Buffetrestaurant: internationale keuken • 2 repen • Roomservice (24 uur, tegen betaling), Doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling), Wasservice (in het hotel, tegen betaling), Valutawissel (in het hotel) • Terras, Tuin, ParkWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Badplaats • Jacuzzi • Cosmetische toepassingenSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte: airconditioningSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Dwalen • Fiets • Thee plukken en thee proevenAndere pluspunten: • Onze gasten kunnen ter plaatse hun eigen thee plukken en deze verwerken in de nog geconserveerde fabriek (minimum verblijf 2 nachten) • Onze gasten ontvangen een fruitmand in het hotel.Superieur (US1): • 21-25 m², Tweepersoonskamer, Superieur, Uitzicht op het platteland, Uitzicht op de bergen, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Douche of bad, WC, Haardroger, Minibar tegen betaling, Kluis, TV, WLAN, Waterkoker, Koffie/theePremie (UM1): • 31-35 m², tweepersoonsbed, premium, hoofdgebouw, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche of bad, toilet, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, waterkoker, koffie/theeCatering: • Ontbijt: Buffet, Kerstdiner, Oudejaarsdiner • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menukeuze), kerstdiner, oudejaarsdiner • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (buffet of menukeuze), diner (buffet of menukeuze), kerstdiner, oudejaarsdinerOpmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas). Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Pflücken Sie Ihren eigenen Tee und verarbeiten Sie ihn in dem noch erhaltenen Teil der Fabrik! Die ehemalige Teefabrik liegt im Hochland von Nuwara Eliya, umgeben von beeindruckender Natur. Ihre Vorteile: Ursprünglich eine Teefabrik, heute ein komfortables Hotel Umgeben von beeindruckender Natur und Teeplantagen Elegant und komfortabel eingerichtete Zimmer Lage: • zum Flughafen: Bandaranaike International Airport, ca. 170 km, ca. 5,5 Stunden Fahrtzeit • ruhig, ländlich, am Ortsrand, außerhalb des Ortes • Höhe Ort: ca. 2.000 mAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Baujahr: 1994 • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 50 • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa • rustikal, elegant, landestypischer Stil • Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) • Aufzug • WLAN, in der gesamten Anlage • Fernsehraum • Souvenirshop • Bücherei • À-la-carte-Restaurant • Buffetrestaurant: internationale Küche • 2 Bars • Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (Englisch, kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel) • Terrasse, Gartenanlage, ParkWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa • Whirlpool • kosmetische AnwendungenSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum: klimatisiertSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Wandern • Fahrradverleih • Teepflücken und TeeprobeWeitere Pluspunkte: • Unsere Gäste können vor Ort ihren eigenen Tee pflücken und in der noch erhaltenen Fabrik verarbeiten (Mindestaufenthalt 2 Nächte) • Unsere Gäste erhalten im Hotel einen Fruchtkorb.Superior (US1): • 21-25 qm, Doppel, Superior, Landblick, Bergblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/TeePremium (UM1): • 31-35 qm, Doppel, Premium, Hauptgebäude, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/TeeVerpflegung: • Frühstück: Buffet, Weihnachtsdinner, Silvesterdinner • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Weihnachtsdinner, SilvesterdinnerHinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse). Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
