Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Oase van rust en kalmte genesteld in een natuurlijk landschap Pendeldienst naar het strand en het stadscentrum (op vaste tijden) Laag: • naar het centrum: San Marco, ca. 800 m • tot strand: ca. 1,50 km • naar de luchthaven: Napels, ca. 126 km • rustig • Kiezelstrand: hoort bij het complex, Parasols (toeslag), Ligstoelen (toeslag), Pendeldienst naar het strand Uitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal gebouwen: 2, Aantal woningen: 35 • Parkeerplaats • Receptie/Receptie • Wi-Fi, in openbare ruimtes • 1 restaurant: met terras • Bar aan het zwembad, Bar • Wasservice (tegen betaling) • 1 zwembad: parasols, ligstoelen • Terras, tuin Kinderen: • Kinderzwembad (buiten) • Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 10 EUR/dag, op aanvraag), (ca. 10 CHF/dag) Sport & entertainment tegen betaling (deels door derden aanbieders): • Tennis: 2 gravelbanen Tips & Hints: • Toeristenbelasting ter plaatse te betalen • Huisdieren toegestaan: honden (tegen betaling), gewicht < 5 kg, niet in openbare ruimtes • Shuttle service naar het strand en het centrum (op vaste tijden) • In de periode 15.7.-2.9. alleen halfpension te boeken • Alle kamercategorieën… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Oase van rust en kalmte genesteld in een natuurlijk landschap Pendeldienst naar het strand en het stadscentrum (op vaste tijden) Laag: • naar het centrum: San Marco, ca. 800 m • tot strand: ca. 1,50 km • naar de luchthaven: Napels, ca. 126 km • rustig • Kiezelstrand: hoort bij het complex, Parasols (toeslag), Ligstoelen (toeslag), Pendeldienst naar het strand Uitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal gebouwen: 2, Aantal woningen: 35 • Parkeerplaats • Receptie/Receptie • Wi-Fi, in openbare ruimtes • 1 restaurant: met terras • Bar aan het zwembad, Bar • Wasservice (tegen betaling) • 1 zwembad: parasols, ligstoelen • Terras, tuin Kinderen: • Kinderzwembad (buiten) • Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 10 EUR/dag, op aanvraag), (ca. 10 CHF/dag) Sport & entertainment tegen betaling (deels door derden aanbieders): • Tennis: 2 gravelbanen Tips & Hints: • Toeristenbelasting ter plaatse te betalen • Huisdieren toegestaan: honden (tegen betaling), gewicht < 5 kg, niet in openbare ruimtes • Shuttle service naar het strand en het centrum (op vaste tijden) • In de periode 15.7.-2.9. alleen halfpension te boeken • Alle kamercategorieën kunnen zich in het hoofd- of bijgebouw bevinden Tweepersoonskamer met Uitzicht op de Tuin (D1G): • Tweepersoonskamer, uitzicht op de tuin, bureau, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ca. 1.7.-31.8., verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 televisie Tweepersoonskamer zeezicht (D1M): • Tweepersoonskamer, uitzicht op zee, bureau, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ca. 1.7.-31.8., verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 tv, balkon of terras Driepersoonskamer (T1P): • driepersoonskamer, uitzicht op het zwembad, bureau, 1 eenpersoonsbed, 1 tweepersoonsbed, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ca. 1.7.-31.8., verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 televisie Vierpersoonskamer (RBG): • vierpersoonskamer, uitzicht op de tuin, bureau, eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ca. 1.7.-31.8., verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 televisie Eenpersoonskamer (EB1): • eenpersoonskamer, bureau, eenpersoonsbed, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ca. 1.7.-31.8., verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 televisie Catering: • Ontbijt: Buffet • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (menu), 2-gangenmenu naar keuze, vers fruit Klanteninformatie:Early bird: Als u boekt tot 90 dagen voor aankomst en verblijf van 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. bespaart u 10% (maximaal verblijf 6 nachten), als u boekt tot 80 dagen voor aankomst en verblijf van 1.8.-31.8. U bespaart 10% Prijsvoordeel: 10% korting van 3-6 nachten voor een verblijf van 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. Voor een verblijf van 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. + 30 EUR, kinderen tot en met 2 jaar, kinderen van 3 tot 9 jaar 75%, voor een verblijf van 1.8.-31.8. + 36 EUR, kinderen tot en met 2 jaar, kinderen van 3 tot 9 jaar 75% Spaardata: 7=6 voor verblijven van 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. Minimum verblijf: 2 nachten van 1.4.-30.6., 1.9.-31.10., 4 nachten van 1.8.-31.8., 3 nachten van 1.7.-31.7. Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse Deutsche Bahn-routenetwerk (2e klas). Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Ihre Vorteile: Oase der Ruhe und des Friedens, eingebettet in eine natürliche Landschaft Shuttleservice zum Strand und Ortszentrum (je zu festen Zeiten) Lage: • zum Ortszentrum: San Marco, ca. 800 m • zum Strand: ca. 1,50 km • zum Flughafen: Neapel, ca. 126 km • ruhig • Kiesstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Shuttleservice zum Strand Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 35 • Parkplatz • Empfang/Rezeption • WLAN, in den öffentlichen Bereichen • 1 Restaurant: mit Terrasse • Poolbar, Bar • Wäscheservice (kostenpflichtig) • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen • Terrasse, Gartenanlage Kinder: • Kinderpool (außen) • Zimmerausstattung: Babybett (ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 10 CHF/Tag) Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Tennis: 2 Aschenplätze Tipps & Hinweise: • Kurtaxe zahlbar vor Ort • Haustiere gestattet: Hunde (kostenpflichtig), Gewicht < 5 kg, nicht in öffentlichen Bereichen • Shuttle-Service zum Strand und ins Zentrum (je zu festen Zeiten) • Im Zeitraum 15.7.-2.9. nur Halbpension buchbar • Alle Zimmerkategorien können sich im Haupt- oder Nebengebäude befinden Doppelzimmer Gartenblick (D1G): • Doppel, Gartenblick, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.7.-31.8., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV Doppelzimmer Meerblick (D1M): • Doppel, Meerblick, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.7.-31.8., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV, Balkon oder Terrasse Dreibettzimmer (T1P): • Dreibett, Poolblick, Schreibtisch, 1 Einzelbett, 1 Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.7.-31.8., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV Vierbettzimmer (RBG): • Vierbett, Gartenblick, Schreibtisch, Einzelbett, Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.7.-31.8., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV Einzelzimmer (EB1): • Einzel, Schreibtisch, Einzelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.7.-31.8., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV Verpflegung: • Frühstück: Buffet • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Menü), 2 Gänge-Wahlmenü, frisches Obst Kundeninformation:Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 80 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.8.-31.8. sparen Sie 10% Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3-6 Nächte bei Aufenthalt vom 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. + EUR 30, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 9 Jahren 75%, bei Aufenthalt vom 1.8.-31.8. + EUR 36, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 9 Jahren 75% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.7., 1.9.-31.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.4.-30.6., 1.9.-31.10., 4 Nächte vom 1.8.-31.8., 3 Nächte vom 1.7.-31.7. An-/Abreise: täglich Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse). Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).
