Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Familiale sfeer Veel vaste gasten Uitstekende service Gevarieerd animatieprogramma Laag: • naar het strand: ca. 500 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 100 m • tot de bushalte: ca. 50 m • naar het centrum: Çolakli, ca. 1 km • naar het centrum: Side, ca. 10 km • naar het centrum: Antalya, ca. 63 km • naar de luchthaven: ca. 58 km • rustig, buiten het dorp • Zandstrand: zacht glooiend, hoort bij het complex, parasols, ligbedden, pendeldienst naar het strand (dagelijks) Uitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Bouwjaar: 2021, Opening: 2021 • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 5, Aantal woningen: 200 • Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa • Parkeerplaats • modern • 24-uurs receptie (vroegste inchecktijd 14.00 uur, laatste uitchecktijd 12.00 uur) • Lobby, Lift, Airconditioning, Kluisje (tegen betaling) • DRAADLOOS • Discotheek, Speelkamer, Tv-hoek • Boetiek, kiosk, kapper • Bibliotheek • Afvalbakken door het hele hotel, Gebruik van regionale bouwmaterialen, Fotovoltaïsch systeem, Energiezuinige verlichting, Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers, Intelligente ventilatiesystemen met warmteterugwinning • 1 à la carte restaurant • 1 buffetrestaurant met internationale… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Familiale sfeer Veel vaste gasten Uitstekende service Gevarieerd animatieprogramma Laag: • naar het strand: ca. 500 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 100 m • tot de bushalte: ca. 50 m • naar het centrum: Çolakli, ca. 1 km • naar het centrum: Side, ca. 10 km • naar het centrum: Antalya, ca. 63 km • naar de luchthaven: ca. 58 km • rustig, buiten het dorp • Zandstrand: zacht glooiend, hoort bij het complex, parasols, ligbedden, pendeldienst naar het strand (dagelijks) Uitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Bouwjaar: 2021, Opening: 2021 • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 5, Aantal woningen: 200 • Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa • Parkeerplaats • modern • 24-uurs receptie (vroegste inchecktijd 14.00 uur, laatste uitchecktijd 12.00 uur) • Lobby, Lift, Airconditioning, Kluisje (tegen betaling) • DRAADLOOS • Discotheek, Speelkamer, Tv-hoek • Boetiek, kiosk, kapper • Bibliotheek • Afvalbakken door het hele hotel, Gebruik van regionale bouwmaterialen, Fotovoltaïsch systeem, Energiezuinige verlichting, Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers, Intelligente ventilatiesystemen met warmteterugwinning • 1 à la carte restaurant • 1 buffetrestaurant met internationale keuken • Eigen strandbar, Lobby bar, Poolbar, Snackbar, Loungebar • Aankoop van streekproducten, zelfgekweekte groenten/fruit, vermindering van voedselverspilling • Doktersbezoek in het hotel (tegen betaling), wasservice (tegen betaling) • Overdekt zwembad: ca. 1.11.-31.3., 60 m², zoet water • 1 zwembad: ca. 1.4.-31.10., 445 m², glijbanen: 2 (elk uur geopend), parasols, ligstoelen, badhanddoek • Gazon Kinderen: • Kamerfaciliteiten: Babybedje Wellness inbegrepen: • Saunaruimte: sauna, hammam Wellness tegen betaling (deels door derden): • Wellnesscentrum • Badplaats • Massages Sport & entertainment inbegrepen (deels door derden aanbieders): • Beachvolleybal, waterpolo • Darts • Fitnessruimte • Fitness, aquarobics • Tafeltennis • Animatie overdag, 6x per week • Tonen Sport & entertainment tegen betaling (deels door derden aanbieders): • Watersport: op het strand Tips & Hints: • Verhuur van spellen (bordspellen) • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Milieuvriendelijke reiniging • Behoud • Energiebesparing • Steun voor milieuprojecten of -projecten • Samenwerking met lokale bedrijven • Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten Tweepersoonskamer (DB1/DC1): • 21-25 m², tweepersoonskamer, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, make-upspiegel, tegels, airconditioning, minibar, dagelijks bijvullen, frisdranken, mineraalwater, water, kluis, 1 TV (flatscreen), waterkoker, koffie/thee, balkon Familiekamer (FB1): • 46-50 m², familie, met tussendeur, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, douche, toilet, haardroger, make-upspiegel, tegels, airconditioning, minibar, dagelijkse bijvulling, frisdranken, mineraalwater, water, kluis, 1 tv (flatscreen), waterkoker, koffie/thee, balkon Dubbele Swim-Up (DBQ): • 21-25 m², tweepersoonskamer, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, woon-/slaapkamer combinatie, slaapbank, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, make-upspiegel, tegels, airconditioning, minibar, dagelijkse bijvulling, frisdranken, mineraalwater, water, kluis, 1 TV (flatscreen), waterkoker, koffie/thee, terras, directe toegang tot het zwembad, gemeenschappelijk zwembad Tweepersoonskamer Economy (DE1): • 21-25 m², tweepersoonsbed, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, make-upspiegel, tegels, airconditioning, minibar, dagelijkse bijvulling, frisdranken, mineraalwater, water, kluis, 1 tv (flatscreen), waterkoker, koffie/thee Catering: • All Inclusive Plus: ontbijt (buffet), uitslaper ontbijt tot 10.30 uur, lunch (buffet), diner (buffet), drankjes de hele dag gratis (frisdranken, mineraalwater, lokale dranken, water), snacks (12.30-19.00 uur), koffie/thee en gebak (16.00-18.30 uur) Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse Deutsche Bahn-routenetwerk (2e klas). Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 15.3.2024 tot 30.11.2024 (zomercatalogus 2024).Originele tekst:Ihre Vorteile: Familiäre Atmosphäre Viele Stammgäste Hervorragender Service Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm Lage: • zum Strand: ca. 500 m • zum nächsten Shoppingcenter: ca. 100 m • zur Bushaltestelle: ca. 50 m • zum Ortszentrum: Çolakli, ca. 1 km • zum Ortszentrum: Side, ca. 10 km • zum Stadtzentrum: Antalya, ca. 63 km • zum Flughafen: ca. 58 km • ruhig, außerhalb des Ortes • Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Shuttleservice zum Strand (täglich) Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Baujahr: 2021, Eröffnung: 2021 • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 200 • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa • Parkplatz • modern • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr) • Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig) • WLAN • Diskothek, Spielzimmer, Fernsehecke • Boutique, Kiosk, Friseur • Bücherei • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung • 1 À-la-carte-Restaurant • 1 Buffetrestaurant: internationale Küche • hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Lounge-Bar • Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • Arztbesuch im Hotel (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig) • Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., 60 qm, Süßwasser • 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., 445 qm, Wasserrutschen: 2 (stundenweise in Betrieb), Sonnenschirme, Liegestühle, Badetuch • Liegewiese Kinder: • Zimmerausstattung: Babybett Wellness inklusive: • Saunabereich: Sauna, Hamam Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Wellness-Center • Spa • Massagen Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Beachvolleyball, Wasserball • Darts • Fitnessraum • Fitness, Aquagymnastik • Tischtennis • Tagesanimation, 6x pro Woche • Show Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Wassersport: am Strand Tipps & Hinweise: • Spieleverleih (Gesellschaftsspiele) • Reduzierung von Einwegplastik • Mülltrennung • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports • Umweltfreundliche Reinigung • Wassereinsparung • Energieeinsparung • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte Doppelzimmer (DB1/DC1): • 21-25 qm, Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Mineralwasser, Wasser, Safe, 1 TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon Familienzimmer (FB1): • 46-50 qm, Familien, mit Verbindungstür, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Mineralwasser, Wasser, Safe, 1 TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon Doppelzimmer Swim-Up (DBQ): • 21-25 qm, Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Mineralwasser, Wasser, Safe, 1 TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse, direkter Poolzugang, Gemeinschaftspool Doppelzimmer Economy (DE1): • 21-25 qm, Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Mineralwasser, Wasser, Safe, 1 TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee Verpflegung: • All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 10:30 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, lokale Getränke, Wasser), Snacks (12:30-19 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (16-18:30 Uhr) Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse). Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2024 bis 30.11.2024 (Sommerkatalog 2024).
