Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het hotel in Toscaanse stijl ligt in het hart van Pisa en is perfect voor een wandeling naar de bezienswaardigheden of om te winkelen. Het nabijgelegen treinstation maakt het gemakkelijk om er te komen. Uw voordelen: Charme Individuele gezelligheid Zeer centraal, relatief rustig, in het midden van het mooie, historische centrum van Pisa Het Piazza dei Miracoli ligt op slechts 10 minuten lopen Restaurants, bars, winkels in de directe omgeving Moderne, comfortabele, verzorgde sfeer Laag: • naar het centrum: Pisa, ca. 0 m • naar het treinstation: Pisa, ca. 500 m • "Scheve toren" van Pisa, ongeveer 1 km • Kerk van Santa Maria della Spina ca. 300 m • Luchthaven: Pisa, ca. 3 km • centraal, rustig Uitrusting: • Officiële landencategorie: 4 sterren • Bouwjaar:: 1850, Laatste renovatie: 2005 • Hoteltaal: Engels, Italiaans • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 65 • Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard • Parkeren (ca. 15 EUR/dag), (ca. 17 CHF/dag) • modern, comfortabel, historisch gebouw • Receptie / receptie (24-uurs receptie) (vroegste check-in tijd 13 uur, laatste check-out tijd 11… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het hotel in Toscaanse stijl ligt in het hart van Pisa en is perfect voor een wandeling naar de bezienswaardigheden of om te winkelen. Het nabijgelegen treinstation maakt het gemakkelijk om er te komen. Uw voordelen: Charme Individuele gezelligheid Zeer centraal, relatief rustig, in het midden van het mooie, historische centrum van Pisa Het Piazza dei Miracoli ligt op slechts 10 minuten lopen Restaurants, bars, winkels in de directe omgeving Moderne, comfortabele, verzorgde sfeer Laag: • naar het centrum: Pisa, ca. 0 m • naar het treinstation: Pisa, ca. 500 m • "Scheve toren" van Pisa, ongeveer 1 km • Kerk van Santa Maria della Spina ca. 300 m • Luchthaven: Pisa, ca. 3 km • centraal, rustig Uitrusting: • Officiële landencategorie: 4 sterren • Bouwjaar:: 1850, Laatste renovatie: 2005 • Hoteltaal: Engels, Italiaans • Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 65 • Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard • Parkeren (ca. 15 EUR/dag), (ca. 17 CHF/dag) • modern, comfortabel, historisch gebouw • Receptie / receptie (24-uurs receptie) (vroegste check-in tijd 13 uur, laatste check-out tijd 11 uur) • Lift, Hotelkluis • Wi-Fi, in het hele pand • Tv • Ontbijtzaal, bar • Pendeldienst (tegen betaling), Wasservice (tegen betaling) • Tuin Tips & Hints: • Toeristenbelasting ter plaatse te betalen • Huisdieren zijn niet toegestaan Tweepersoonskamer (DB1): • 10-15 m², tweepersoonskamer, 1 badkamer, douche, toilet, airconditioning, individueel regelbaar, verwarming, individueel regelbaar, minibar, water, kluis, 1 TV (Duitstalig programma), telefoon, koffie/thee Eenpersoonskamer (EB1): • 10-15 m², eenpersoonskamer, 1 badkamer, douche, toilet, airconditioning, individueel regelbaar, verwarming, individueel regelbaar, minibar, water, kluis, 1 TV (Duitstalig programma), telefoon, koffie/thee Catering: • zonder maaltijden • Ontbijt: Buffet Klant informatie: Vroege boeking: Als u tot 90 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.1.-22.3., 1.8.-31.8., 1.11.-31.12. u bespaart 10% Ontbijt (B): + EUR 13, kinderen tot 6 jaar inbegrepen, kinderen van 7 tot 12 jaar 50% Besparing: Bij boeking van 1.1. tot 31.12. 5=4 Aankomst/vertrek: dagelijks Geldigheidsduur: Deze dienstomschrijving is geldig van 01.01.2023 tot 31.12.2023 (jaarcatalogus 2023).Originele tekst:Im Herzen Pisas gelegen, ist das Hotel im toskanischen Stil perfekt für einen Spaziergang zu den Sehenswürdigkeiten oder zum Shoppen. Der nahegelegene Bahnhof ermöglicht eine leichte Anreise. Ihre Vorteile: Charme Individuelle Gemütlichkeit Sehr zentral, relativ ruhig, mitten im hübschen, historischen Zentrum Pisas Zur Piazza dei Miracoli nur ca. 10 Gehminuten Restaurants, Bars, Geschäfte in unmittelbarer Nähe Modern, komfortabel, gepflegte Atmosphäre Lage: • zum Ortszentrum: Pisa, ca. 0 m • zum Bahnhof: Pisa, ca. 500 m • "schiefe Turm" von Pisa, ca. 1 km • Kirche Santa Maria della Spina ca. 300 m • zum Flughafen: Pisa, ca. 3 km • zentral, ruhig Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Baujahr: 1850, letzte Renovierung: 2005 • Hotelsprache: Englisch, Italienisch • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 65 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard • Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 17 CHF/Tag) • modern, komfortabel, historisches Gebäude • Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 13 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr) • Aufzug, Hotelsafe • WLAN, in der gesamten Anlage • Fernsehraum • Frühstücksraum, Bar • Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig) • Gartenanlage Tipps & Hinweise: • Kurtaxe zahlbar vor Ort • Haustiere nicht gestattet Doppelzimmer (DB1): • 10-15 qm, Doppel, 1 Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, individuell regulierbar, Minibar, Wasser, Safe, 1 TV (deutschsprachiges Programm), Telefon, Kaffee/Tee Einzelzimmer (EB1): • 10-15 qm, Einzel, 1 Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, individuell regulierbar, Heizung, individuell regulierbar, Minibar, Wasser, Safe, 1 TV (deutschsprachiges Programm), Telefon, Kaffee/Tee Verpflegung: • ohne Verpflegung • Frühstück: Buffet Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-22.3., 1.8.-31.8., 1.11.-31.12. sparen Sie 10% Frühstück (F): + EUR 13, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren 50% Spartermine: Bei Buchung ab 1.1. bis 31.12. 5=4 An-/Abreise: täglich Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).
