Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het gezinsvriendelijke Hotel GHT S'Agaro Mar ligt in S'Agaro, direct aan een zandstrand van Sant Pol, omgeven door pijnbomen en met een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee. Het is alleen gescheiden van het zacht glooiende zandstrand door een kustweg (doodlopende weg) (ongeveer 100 m afstand). Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand (afhankelijk van beschikbaarheid). Het centrum van San Feliu met tal van winkels en uitgaansgelegenheden, restaurants en bars, evenals een nachtclub ligt op ongeveer 1 km afstand. Een bushalte ligt op 350 meter van het hotel en een taxistandplaats ligt op 400 meter afstand. De afstand naar de luchthaven van Girona is ongeveer 32 km en naar de luchthaven van Barcelona ongeveer 120 km. De afstand naar Dali Museum is ongeveer 80 km. De kerk van de verzoening van de Heilige Familie ligt op ongeveer 100 km afstand. Uitrusting Dit 4-sterrenhotel van de hotelketen GHT heeft een hoofdgebouw en een bijgebouw en in totaal 100 kamers, verdeeld over 2 en 6 verdiepingen. Tot de inrichting behoren een ontvangsthal met 24 uur per dag geopende receptie, een… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het gezinsvriendelijke Hotel GHT S'Agaro Mar ligt in S'Agaro, direct aan een zandstrand van Sant Pol, omgeven door pijnbomen en met een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee. Het is alleen gescheiden van het zacht glooiende zandstrand door een kustweg (doodlopende weg) (ongeveer 100 m afstand). Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het strand (afhankelijk van beschikbaarheid). Het centrum van San Feliu met tal van winkels en uitgaansgelegenheden, restaurants en bars, evenals een nachtclub ligt op ongeveer 1 km afstand. Een bushalte ligt op 350 meter van het hotel en een taxistandplaats ligt op 400 meter afstand. De afstand naar de luchthaven van Girona is ongeveer 32 km en naar de luchthaven van Barcelona ongeveer 120 km. De afstand naar Dali Museum is ongeveer 80 km. De kerk van de verzoening van de Heilige Familie ligt op ongeveer 100 km afstand. Uitrusting Dit 4-sterrenhotel van de hotelketen GHT heeft een hoofdgebouw en een bijgebouw en in totaal 100 kamers, verdeeld over 2 en 6 verdiepingen. Tot de inrichting behoren een ontvangsthal met 24 uur per dag geopende receptie, een ontvangsthal met zitgedeelte, een flatscreen-tv, een vergaderzaal, een hotelkluis (tegen betaling), een wisselkantoor, een internethoek (tegen betaling), een bagagedepot, 2 liften, een restaurant, 2 bars, een buitenruimte met tuin, een zonneterras, een zoetwaterzwembad, een apart kinderbad en een (seizoensgebonden) (snack)bar aan het zwembad. Bij het zwembad staan ligstoelen en parasols gratis ter beschikking van de hotelgasten (op het strand tegen betaling, aangeboden door lokale aanbieders). Catering Ontbijt van 8-10:30 uur in buffetvorm. In het geval van halfpension is er ook een dinerbuffet. In geval van volpension is er ook een lunch in buffetvorm beschikbaar. Alles inclusief Vermaak Animatie voor kinderen en volwassenen en animatieprogramma 's avonds (6 keer per week, seizoensgebonden, ca. 15.6.-15.9.). Kinderprogramma Miniclub (voor kinderen van 4-12 jaar, geopend in het hoogseizoen), kinderspeelplaats, videospelletjeskamer (tegen betaling) en apart kinderbad (zoet water). Kinderstoelen voor peuters in het restaurant. Toiletbriladapters voor baby's en babybadjes (op aanvraag ter plaatse, afhankelijk van beschikbaarheid, inbegrepen, vooraf reserveren niet mogelijk). Sport inbegrepen Sporten tegen betaling Biljart en tafeltennis. Diverse watersporten zijn te boeken bij lokale aanbieders op het strand. Er zijn verschillende golfbanen in de omgeving (lokale aanbieders). Wellness Wellness- en wellnessruimte (tegen betaling) met whirlpool, sauna, ontspanningsruimte met thermale bedden en fitnessruimte. Massages en schoonheidsbehandelingen tegen betaling. Diensten van het hotel Wi-Fi (in de openbare ruimtes van het hotel en in de kamers tegen betaling). Badhanddoeken (verkrijgbaar bij de receptie, borg vereist). Parkeren (op basis van beschikbaarheid, tegen betaling, vooraf reserveren niet mogelijk). Babybedjes (afhankelijk van beschikbaarheid, inbegrepen, vooraf reserveren niet mogelijk). Roomservice (op aanvraag, tegen betaling). Was-/strijkservice (op aanvraag, tegen betaling). Medische dienst (op aanvraag, tegen betaling). Schoonmaak (dagelijks, inbegrepen). Accommodatie De tweepersoonskamers beschikken over een eigen badkamer met bad of douche, toilet, haardroger en make-up, een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, airconditioning/verwarming, een huurkluis, een telefoon, satelliet-tv (lcd-tv), Wi-Fi (tegen betaling), een kussenmenu, Nespresso-capsules (een koffiezetapparaat bevindt zich op de begane grond van het hotel) en een koelkastje (op aanvraag ter plaatse, onder voorbehoud van beschikbaarheid tegen betaling, geen reservering vooraf). Accommodatie De Premium tweepersoonskamers hebben een moderner design en een gemeubileerd balkon of terras met dezelfde uitrusting als de tweepersoonskamers. Tip Rolstoeltoegankelijke faciliteiten zijn beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel. Kamers voor mindervaliden voor hotelgasten met een handicap zijn op aanvraag beschikbaar. Honden zijn niet toegestaan in het gehele hotelcomplex. Gepaste kleding wordt gevraagd tijdens de maaltijden. Check-in: vanaf 13 uur Check-out: tot 11 uur ******************************************************************** Alleenreizende minderjarigen (jonger dan 18 jaar) worden niet geaccepteerd in het hotel. In het geval dat een volwassene (van 18 jaar en ouder) wil samenwonen met een minderjarige jonger dan 18 jaar die niet zijn wettelijke voogd is, is schriftelijke toestemming van de wettelijke voogd van de minderjarige vereist. Tip Seizoensgebonden kennisgeving Originele tekst:Lage Das familienfreundliche Hotel GHT S'Agaro Mar befindet sich in S’Agaro unmittelbar an einem Sandstrand von Sant Pol, umgeben von Pinien und mit spektakulärem Blick auf das Mittelmeer. Es ist nur durch eine Uferstraße (Sackgasse) vom flach abfallenden Sandstrand getrennt (ca. 100 m entfernt). Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Strand (nach Verfügbarkeit). Das Ortszentrum von San Feliu mit zahlreichen Einkaufs-/und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sowie eine Diskothek erreichen Sie nach ca. 1 km. Eine Bushaltestelle ist ca. 350 m vom Hotel entfernt gelegen, zu einem Taxistand gelangen Sie nach ca. 400 m. Zum Flughafen von Girona beträgt die Entfernung ca. 32 km, zum Flughafen von Barcelona ca. 120 km. Die Entfernung zum Museum Dali beträgt etwa 80 km. Die Sühnekirche der heiligen Familie ist nach ca. 100 km erreichbar. Ausstattung Das 4-Sterne-Hotel der GHT-Hotelkette verfügt über ein Haupt-/und ein Nebengebäude und insgesamt 100 Zimmer, welche sich auf 2 und 6 Etagen verteilen. Zur Ausstattung gehören ein Empfangsbereich mit 24 h-Rezeption, Lobby mit Sitzgruppen, TV-Lounge mit Flatscreen, Konferenz-/Veranstaltungsraum, Hotelsafe (gegen Gebühr), Wechselstube, Internetecke (gegen Gebühr), Gepäckraum, 2 Lifte/Aufzüge, Restaurant, 2 Bars, Außenbereich mit Garten, Sonnenterrasse, Swimmingpool (Süßwasser), separates Kinderbecken und Pool-/Snackbar (saisonal geöffnet). Am Poolbereich stehen den Hotelgästen Liegen und Sonnenschirme kostenfrei zur Verfügung (am Strand gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter). Verpflegung Frühstück von 8-10:30 Uhr in Buffetform. Bei Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform. Bei Vollpension zusätzlich Mittagessen in Buffetform. All Inclusive Unterhaltung Animation für Kinder und Erwachsene und Unterhaltungsprogramm am Abend (6x pro Woche, saisonbedingt, ca. 15.6.-15.9.). Kinderprogramm Miniclub (für Kinder von 4-12 Jahren, während der Hochsaison geöffnet), Kinderspielplatz, Videospielzimmer (gegen Gebühr) und separates Kinderbecken (Süßwasser). Hochstühle für Kleinkinder im Restaurant. Toilettensitzadapter für Kleinkinder und Babywannen (auf Anfrage vor Ort, nach Verfügbarkeit, inklusive, keine Reservierung vorab möglich). Sport inklusive Sport gegen Gebühr Billard und Tischtennis. Verschiedene Wassersportarten sind bei lokalen Anbietern am Strand buchbar. In der Umgebung befinden sich mehrere Golfplätze (lokale Anbieter). Wellness Wellness- und Spabereich (Eintritt gegen Gebühr) mit Whirlpool, Sauna, Entspannungsbereich mit Thermalbetten und Fitnessraum. Massagen und Beautyanwendungen gegen Gebühr. Hotelservice Wi-Fi (in den öffentlichen Hotelbereichen und auf den Zimmern gegen Gebühr). Badetücher (an der Rezeption erhältlich, gegen Kaution). Parkplätze (nach Verfügbarkeit, gegen Gebühr, keine Reservierung vorab möglich). Babybetten (nach Verfügbarkeit, inklusive, keine Reservierung vorab möglich). Zimmerservice (auf Anfrage, gegen Gebühr). Wäsche-/Bügelservice (auf Anfrage, gegen Gebühr). Medizinischer Service (auf Anfrage, gegen Gebühr). Zimmerreinigung (täglich, inklusive). Unterbringung Die Doppelzimmer verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn und Vergrößerungsspiegel, ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten (Twin), Klimaanlage/Heizung, Mietsafe, Telefon, Sat.-TV (LCD-TV), Wi-Fi (gegen Gebühr), Kissenmenü, Nespresso Kapseln (eine Kaffeemaschine befindet sich im Erdgeschoss des Hotels) und Minikühlschrank (auf Anfrage vor Ort, nach Verfügbarkeit gegen Gebühr, keine Reservierung vorab möglich). Unterbringung Die Doppelzimmer Premium verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über ein moderneres Design und einen möblierten Balkon oder eine möblierte Terrasse. Hinweis Rollstuhlgerechte Einrichtungen in den öffentlichen Hotelbereichen sind vorhanden. Es werden behindertengerechte Zimmer für Hotelgäste mit Handicap auf Anfrage angeboten. ******************************************************************** Hunde sind in der kompletten Hotelanlage nicht erlaubt. ******************************************************************** Zu den Mahlzeiten ist angemessene Kleidung erwünscht. ******************************************************************** Check-in: ab 13 Uhr Check-out: bis 11 Uhr ******************************************************************** Alleinreisende Minderjährige (unter 18) werden im Hotel nicht akzeptiert. Für den Fall, dass ein Erwachsener (ab 18 Jahren) mit einer Minderjährigen Person unter 18 Jahren wohnen möchte, die nicht deren gesetzlicher Vormund ist, ist eine schriftliche Genehmigung der Erziehungsberechtigten des Minderjährigen erforderlich. Hinweis Saisonhinweis
