Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Aantrekkelijk, is dit stadshotel gelegen in een rustige tuin. Gratis shuttleservice van het hotel brengt u gemakkelijke toegang naar het beurscentrum en het vliegveld. In de directe omgeving vindt u winkelmogelijkheden en links naar het openbaar vervoer. 8 km naar city centrum 4 km naar de dichtstbijzijnde luchthaven (Barajas) 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation (Canillejas) 5 km naar het dichtstbijzijnde station (Chamartín) 1 minuut lopen naar de dichtstbijzijnde bushalte 2 km naar het dichtstbijzijnde eerlijke site Faciliteiten Het hotel is uitzonderlijk, het lijkt op een "resort", de ander gebied en gebouwen met elkaar gecombineerd. Het complex bestaat uit drie gebouwen, in één van de gebouwen is de receptie, het restaurant en cafetaria. Totaal 169 kamers zijn allemaal volledig gerenoveerd en zijn verdeeld in twee gebouwen. In het interieur van het hotel zijn een zwembad met ligstoelen en tuinen. Kinderprogramma Speeltuin Sporten met inbegrip van Zwembad fitnessruimte Sport vergoeding Golfbaan ligt op ongeveer 2 km afstand Hotelservice Kleinbedrijf lobby van vroegste inchecken in instellingen voor 12:00 24-uurs roomservice Babysitting uitschakelen access Tweepersoonskamer De comfortabele kamers zijn uitgerust met bad/WC,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Locatie Aantrekkelijk, is dit stadshotel gelegen in een rustige tuin. Gratis shuttleservice van het hotel brengt u gemakkelijke toegang naar het beurscentrum en het vliegveld. In de directe omgeving vindt u winkelmogelijkheden en links naar het openbaar vervoer. 8 km naar city centrum 4 km naar de dichtstbijzijnde luchthaven (Barajas) 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation (Canillejas) 5 km naar het dichtstbijzijnde station (Chamartín) 1 minuut lopen naar de dichtstbijzijnde bushalte 2 km naar het dichtstbijzijnde eerlijke site Faciliteiten Het hotel is uitzonderlijk, het lijkt op een "resort", de ander gebied en gebouwen met elkaar gecombineerd. Het complex bestaat uit drie gebouwen, in één van de gebouwen is de receptie, het restaurant en cafetaria. Totaal 169 kamers zijn allemaal volledig gerenoveerd en zijn verdeeld in twee gebouwen. In het interieur van het hotel zijn een zwembad met ligstoelen en tuinen. Kinderprogramma Speeltuin Sporten met inbegrip van Zwembad fitnessruimte Sport vergoeding Golfbaan ligt op ongeveer 2 km afstand Hotelservice Kleinbedrijf lobby van vroegste inchecken in instellingen voor 12:00 24-uurs roomservice Babysitting uitschakelen access Tweepersoonskamer De comfortabele kamers zijn uitgerust met bad/WC, haardroger, telefoon, satelliet- / kabel-TV, Internet toegang, minibar, centrale verwarming en een kluis. Opmerking Calle Luis de la Mata, 18, Madrid 28042 Spanje telefoon: 34-91-7418100-fax: 34-91-7428077 Originele tekst: Lage Dieses Stadthotel ist ansprechend in einem ruhigen Garten gelegen. Mit dem kostenfreien Shuttle-Service des Hotel gelangen Sie bequem zum Messezentrum und zum Flughafen. Einkaufsmöglichkeiten und eine Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel finden Sie in der unmittelbaren Umgebung. 8 km zum Stadtzentrum 4 km zum nächstgelegenen Flughafen (Barajas) 5 Minuten zu Fuß zur nächsten U-Bahn-Station (Canillejas) 5 km zum nächstgelegenen Bahnhof (Chamartin) 1 Minuten zu Fuß zur nächstgelegenen Bushaltestelle 2 km zur nächstgelegenen Messestadt Ausstattung Das Hotels ist recht außergewöhnlich, es ähnelt einem "Erholungsort", der die verschiedene Bereich und Gebäude miteinander kombiniert. Die Anlage besteht aus insgesamt drei Gebäuden, in einem der Gebäude befindet sich die Rezeption, das Restaurant und die Cafeteria. Die insgesamt 169 Zimmer wurden alle komplett renoviert und sind aufgeteilt in zwei Gebäuden. Im inneren Hotelbereich befinden sich ein Swimmingpool mit Sonnenliegen und der Gartenbereich. Kinderprogramm Kinderspielplatz Sport inklusive Swimmingpool Fitnessraum Sport gegen Gebühr Golfplatz ca. 2 km entfernt Hotelservice Mittelgroße Eingangshalle Frühester Check-in um 12:00 24-Stunden-Zimmerservice Babysitting Behindertengerechte Einrichtung Doppelzimmer Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Telefon, Sat.-/Kabel-TV, Internetanschluss, Minibar sowie eine Zentralheizung und ein Safe. Hinweis Calle Luis de la Mata, 18 Madrid 28042 Spain Telefon: 34-91-7418100 Fax: 34-91-7428077
