Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Centrale ligging in een zijstraat (Soi 18) van Sukhumvit Road Alle kamers met kitchenette suite met 2 slaapkamers te boeken Locatie: • naar de luchthaven: Suvarnabhumi ca. 30 km • naar het treinstation: Sky-Train, ca. 650 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 600 m • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 131 • Betalingsmogelijkheden: Visa • 24-uurs receptie • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Recyclingbakken door het hele hotel • 1 restaurant: Aziatische keuken, typische lokale keuken • Bar • Inkoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling • Wasserij met muntjes (tegen betaling), wasservice • 1 zwembad: op het dakterras • Zonneterras, dakterrasSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte • Golfbaan aanwezig: in het hotel • Het zetten van groenTips en hints: • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Milieuvriendelijke reiniging • Behoud • EnergiebesparingStudio Standaard (SG1): • Studio, Douche, Toilet, Badjas, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV (Sat-TV), Kitchenette, Koffie/theeStudio Superieur (SS1):… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Centrale ligging in een zijstraat (Soi 18) van Sukhumvit Road Alle kamers met kitchenette suite met 2 slaapkamers te boeken Locatie: • naar de luchthaven: Suvarnabhumi ca. 30 km • naar het treinstation: Sky-Train, ca. 650 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 600 m • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 131 • Betalingsmogelijkheden: Visa • 24-uurs receptie • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Recyclingbakken door het hele hotel • 1 restaurant: Aziatische keuken, typische lokale keuken • Bar • Inkoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling • Wasserij met muntjes (tegen betaling), wasservice • 1 zwembad: op het dakterras • Zonneterras, dakterrasSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte • Golfbaan aanwezig: in het hotel • Het zetten van groenTips en hints: • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Milieuvriendelijke reiniging • Behoud • EnergiebesparingStudio Standaard (SG1): • Studio, Douche, Toilet, Badjas, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV (Sat-TV), Kitchenette, Koffie/theeStudio Superieur (SS1): • Studio, Superior, Douche, Toilet, Badjas, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV (satelliet-tv), Kitchenette, Koffie/theeStudio Deluxe (SD1): • Tweepersoonskamer, Deluxe, 1 badkamer, badkuip, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (satelliet-tv), kitchenette, koffie/theeGrand Deluxe Studio (SD2): • Studio, Douche, Toilet, Badjas, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV (Sat-TV), Kitchenette, Koffie/theeGrand Deluxe met één slaapkamer (WB1): • Suite, 1 aparte slaapkamer, douche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (satelliet-tv), kitchenette, koffie/theeSuite met twee slaapkamers (WB2): • Suite, 2 aparte slaapkamers, douche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv (satelliet-tv), kitchenette, koffie/theeCatering: • Ontbijt: à la carteGeldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Ihre Vorteile: Zentrale Lage in einer Seitenstraße (Soi 18) der Sukhumvit Road Alle Zimmer mit Kitchenette Suite mit 2 Schlafzimmern buchbar Lage: • zum Flughafen: Suvarnabhumi ca. 30 km • zum Bahnhof: Sky-Train, ca. 650 m • zum nächsten Shoppingcenter: ca. 600 m • zentralAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 131 • Zahlungsmöglichkeiten: Visa • 24 Stunden-Rezeption • Aufzug • WLAN, in der gesamten Anlage • Recyclingbehälter im gesamten Hotel • 1 Restaurant: asiatische Küche, landestypische Küche • Bar • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • Münzwaschautomat (kostenpflichtig), Wäscheservice • 1 Pool: auf der Dachterrasse • Sonnenterrasse, DachterrasseSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum • Golfplatz vorhanden: im Hotel • PuttinggrünTipps & Hinweise: • Reduzierung von Einwegplastik • Mülltrennung • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports • Umweltfreundliche Reinigung • Wassereinsparung • EnergieeinsparungStudio Standard (SG1): • Studio, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Kaffee/TeeStudio Superior (SS1): • Studio, Superior, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Kaffee/TeeStudio Deluxe (SD1): • Doppel, Deluxe, 1 Bad, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Kaffee/TeeGrand Deluxe Studio (SD2): • Studio, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Kaffee/TeeOne Bedroom Grand Deluxe (WB1): • Suite, 1 separates Schlafzimmer, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Kaffee/TeeTwo Bedroom Suite (WB2): • Suite, 2 separate Schlafzimmer, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Kaffee/TeeVerpflegung: • Frühstück: à la carteGültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
