Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Uw stijlvolle vakantiehuis ligt direct in het prachtige oude centrum van Istanbul, de vele bezienswaardigheden zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand. De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts ongeveer 500 meter afstand en vanaf daar kunnen alle andere bezienswaardigheden van de stad snel en gemakkelijk worden verkend. De internationale luchthaven Sabiha Gokcen ligt op ongeveer 60 km afstand. Uitrusting Dit overzichtelijke hotel in het hart van de oude stad biedt in totaal 101 kamers, verdeeld over acht verdiepingen. Tot de voorzieningen behoren de rijkelijk versierde lobby met receptie, lift, uitnodigende zitjes en lobbybar, het restaurant op het dak met een prachtig uitzicht over de Zee van Marmara, nog een bar, Wi-Fi inbegrepen in het hele hotel, een conferentieruimte en de wellnessruimte. Catering 's Ochtends kunt u genieten van een uitgebreid buffet. Alles inclusief Vermaak Veel bezienswaardigheden liggen in de buurt van het hotel. Kinderprogramma Sport inbegrepen Sporten tegen betaling Wellness Turks stoombad, sauna en massages zijn beschikbaar tegen een toeslag. Diensten van het hotel Tegen betaling: bezoek aan het à la carte restaurant,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Uw stijlvolle vakantiehuis ligt direct in het prachtige oude centrum van Istanbul, de vele bezienswaardigheden zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand. De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts ongeveer 500 meter afstand en vanaf daar kunnen alle andere bezienswaardigheden van de stad snel en gemakkelijk worden verkend. De internationale luchthaven Sabiha Gokcen ligt op ongeveer 60 km afstand. Uitrusting Dit overzichtelijke hotel in het hart van de oude stad biedt in totaal 101 kamers, verdeeld over acht verdiepingen. Tot de voorzieningen behoren de rijkelijk versierde lobby met receptie, lift, uitnodigende zitjes en lobbybar, het restaurant op het dak met een prachtig uitzicht over de Zee van Marmara, nog een bar, Wi-Fi inbegrepen in het hele hotel, een conferentieruimte en de wellnessruimte. Catering 's Ochtends kunt u genieten van een uitgebreid buffet. Alles inclusief Vermaak Veel bezienswaardigheden liggen in de buurt van het hotel. Kinderprogramma Sport inbegrepen Sporten tegen betaling Wellness Turks stoombad, sauna en massages zijn beschikbaar tegen een toeslag. Diensten van het hotel Tegen betaling: bezoek aan het à la carte restaurant, de bar, de minibar, roomservice, telefoon- en faxkosten en de wasservice. Accommodatie De sfeervol ingerichte kamers beschikken over een eigen badkamer met douche/toilet, haardroger, telefoon, minibar (tegen betaling), huurkluis, Wi-Fi, lcd-satelliettelevisie, airconditioning (individueel) en vloerbedekking (D). DR=SR voor eenmalig gebruik (DE). Tip Het hotel beschikt over twee kamers voor mindervalide gasten en huisdieren zijn niet toegestaan. De reisleider heeft geen spreekuren in het hotel, de contactgegevens en het 24-uurs noodnummer worden in het hotel opgeslagen. Tip Contactgegevens: Tel:+90 212 458 60 00 Fax:+90 212 458 60 05 E-mail: info@marmarayhotel.com Seizoensgebonden kennisgeving Zomerseizoen: 1.4.-31.10.23 Originele tekst:Lage Ihr stilvolles Urlaubsdomizil befindet sich direkt in der schönen Altstadt von Istanbul, die vielen Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel Hagia Sophia, Blaue Mosche und Topkapi Palast sind zu Fuß leicht zu erreichen. Zur nächsten Straßenbahnhaltestelle sind es nur ca. 500 m und von dort aus können auch alle weiteren Attraktionen der Großstadt problemlos und schnell erkundet werden. Der internationale Flughafen Sabiha Gökcen ca. 60 km entfernt. Ausstattung Das überschaubare Hotel im Herzen der Altstadt bietet Ihnen insgesamt 101 Zimmer auf acht Etagen. Zu den Annehmlichkeiten zählen die aufwendig dekorierte Empfangshalle mit Rezeption, Lift, einladende Sitzgruppen und Lobbybar, das Restaurant auf dem Dach mit wunderschönem Blick über das Marmara Meer, eine weitere Bar, Wi-Fi inklusive im gesamten Hotelbereich, ein Konferenzraum und den Wellnessbereich. Verpflegung Sie bedienen sich morgens vom reichhaltigen Buffet. All Inclusive Unterhaltung Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich ganz in der Nähe des Hotels. Kinderprogramm Sport inklusive Sport gegen Gebühr Wellness Türkisches Bad, Sauna und Massagen sind gebührenpflichtig. Hotelservice Gegen Gebühr: Besuche im À-la-carte-Restaurant, an der Bar, Minibar, Zimmerservice, Telefon- und Faxspesen sowie Wäscheservice. Unterbringung Die ansprechend dekorierten Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Direktwahl-Telefon, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Wi-Fi, LCD Sat.-TV, Klimaanlage (individuell) und Teppichboden (D). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE). Hinweis Das Hotel bietet zwei behindertgerechte Zimmer und erlaubt keine Haustiere. ********************** Die Reiseleitung hat keine Sprechzeiten im Hotel, die Kontaktdaten und die 24 Stunden besetzte Notrufnummer sind im Hotel hinterlegt. Hinweis Kontaktdaten: Tel.:+90 212 458 60 00 Fax:+90 212 458 60 05 Email: info@marmarayhotel.com Saisonhinweis Sommersaison: 1.4.-31.10.23
