Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het verhaal van een eiland dat veranderde in een fantastisch resort. Een tropisch eiland met wit zand, omgeven door een kleurrijk koraalrif, omsloten door turquoise wateren, midden in een UNESCO-biosfeerreservaat. Het hotel: Niet zomaar een 5-sterrenhotel op de Malediven. In het Baa-atol, op 126 km afstand van Malé en 5,4 ha groot, ligt een heel bijzondere ervaring. Hier is een wereld gecreëerd die bedoeld is om de gasten een heel bijzondere service en speciale momenten te bieden. Een lichtgevend koraalrif omringt het eiland en zacht zand zorgt ervoor dat je je voeten kunt laten zinken en het moment kunt voelen. Ga niet alleen vissen, maar laat een van de lokale vissers je laten zien hoe het lokaal moet. Ga niet zomaar op excursie, maar laat je door een van de gidsen bij de hand nemen en je kennis laten maken met de geheimen van de cultuur van het eiland. Het eiland is uitgerust met 3 restaurants, 2 bars, gratis WiFi, een bibliotheek, een spa boven het water en een fitnessruimte. Dankzij het UNESCO-biosfeerreservaat is er de mogelijkheid om met mariene biologen te… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het verhaal van een eiland dat veranderde in een fantastisch resort. Een tropisch eiland met wit zand, omgeven door een kleurrijk koraalrif, omsloten door turquoise wateren, midden in een UNESCO-biosfeerreservaat. Het hotel: Niet zomaar een 5-sterrenhotel op de Malediven. In het Baa-atol, op 126 km afstand van Malé en 5,4 ha groot, ligt een heel bijzondere ervaring. Hier is een wereld gecreëerd die bedoeld is om de gasten een heel bijzondere service en speciale momenten te bieden. Een lichtgevend koraalrif omringt het eiland en zacht zand zorgt ervoor dat je je voeten kunt laten zinken en het moment kunt voelen. Ga niet alleen vissen, maar laat een van de lokale vissers je laten zien hoe het lokaal moet. Ga niet zomaar op excursie, maar laat je door een van de gidsen bij de hand nemen en je kennis laten maken met de geheimen van de cultuur van het eiland. Het eiland is uitgerust met 3 restaurants, 2 bars, gratis WiFi, een bibliotheek, een spa boven het water en een fitnessruimte. Dankzij het UNESCO-biosfeerreservaat is er de mogelijkheid om met mariene biologen te onderzoeken waarom dolfijnen kunnen lachen en mantaroggen kunnen dansen. De luchthaven van Malé ligt op ongeveer 35 minuten rijden met het watervliegtuig. De kamers: Villa's en 3 residenties zijn gebouwd in een natuurlijke Maldivische stijl om de tradities te weerspiegelen. Alle villa's hebben een zoetwaterzwembad op het zonnedek, een ligweide buiten, airconditioning, plafondventilator, thee- en koffiezetapparaat, minibar, eigen wijnkoelkast, Wi-Fi, tv (flatscreen), badkamer met douche en aparte regendouche. Water Pool Villa (29) ca. 245 m² (waarvan buitenruimte ca. 129 m²): Gebouwd op palen boven het water, met zonneterras, ligstoelen en directe toegang tot de zee via trappen. Beach Pool Villa (18) ca. 290 m² (waarvan buitenruimte ca. 95 m², tuin ca. 66m²): Direct gelegen aan het strand te midden van tropische vegetatie, biedt deze villa maximale privacy. De grote badkamer is voorzien van airconditioning en een buitendouche. Beach Residence (2) ca. 490 m²: met woon- en slaapgedeelte, wit strand, zoetwaterzwembad op het terras. Gratis WiFi en butlerservice. Ocean Residence met twee slaapkamers en privé zwembad (1) ca. 564 m²: Twee slaapkamers en aparte woonkamer, aan het einde van de lagunesteiger over het water, zoetwaterzwembad en directe toegang tot de zee via trappen. Eigen fitnessruimte, zonneterras, privé zoetwater overloopzwembad en butlerservice. Sport en vrije tijd: Fitnesscentrum, yoga, meditatie, snorkelen, duiken, windsurfen, kajakken, roeien, catamaran, zeilen, stand-up paddleboarden. Spa & Wellness: Ervaar in vier behandelkamers boven het water wat het betekent om los te laten en bijvoorbeeld te genieten van een zalige massage. Een ontspanning voor het hele lichaam terwijl de rustgevende geur van kokos, citroen, kruiden en zeezout de sfeer vult. Gratis yoga in de ochtend. Tegen betaling: behandelingen, massages. Catering: Halfpension incl. ontbijt en diner in Ocean Restaurant. Culinaire hoogstandjes: Het kenmerkende restaurant, Ba ́theli by the Reef, is ontworpen als een dhoni en serveert lokale specialiteiten en visgerechten aan zijn gasten bij zonsondergang. De Shoreline Grill staat op het zand en biedt een verscheidenheid aan lokale grillspecialiteiten direct aan het strand. Het Ocean Restaurant serveert het ontbijt van uw dromen en serveert de hele dag door verse en smakelijke internationale gerechten. De Compass Pool Bar biedt drankjes en lichte snacks. De Over-Water Ba'theli Lounge nodigt u uit om de zonsondergang tegemoet te varen met een cocktail in de hand. DELUXE SPECIAL:EARLY BIRD VOORDEEL: 15% korting tot 90 dagen voor aankomst, of 10% korting tot 60 dagen voor aankomst in de periode 1.11.- 10.1., 15% korting bij boeking tot 31.10. in de periode 11.1.-26.4. en bij boeking tot 31.1. in de periode 27.4.-31.10. Geldig op overnachting/halfpension HONEYMOON SPECIAL: 1x Spa Treatment (60 minuten) voor twee tijdens het verblijf, 1x privé romantisch 3-gangenmenu (exclusief drankjes), 1x sterrennaamgeving incl. certificaat, 1x welkomsttaart, 1x romantisch bad met bloemen, kaarsen en een fles champagne en chocolaatjes bij een verblijf van minimaal 4 nachten. U wordt verzocht de huwelijksakte (niet ouder dan 12 maanden) te tonen op het moment van reserveren en inchecken. RESIDENTIES SPECIAL: Butlerservice, persoonlijke chef-kok die alle maaltijden afstemt op de voorkeuren van de gasten, 1x privé openluchtbioscoop op het dek, een privé boottocht van drie uur, een privédiner op het strand, wasservice. Klantinformatie:TRANSFER: Vervoer per watervliegtuig van EUR 888 per volwassene en EUR 444 per kind van 8 tot 11 jaar wordt automatisch door het systeem geboekt. KIND: 8 t/m 11 jaar als 3e persoon met 2 volledig betalende volwassenen EUR 452. Kinderen onder de 8 jaar zijn niet toegestaan. MAALTIJDTOESLAGEN: All Inclusive (A): EUR 384 per volwassene/dag, EUR 192 per kind (8 t/m 11 jaar) per dag, inclusief geselecteerde alcoholische en niet-alcoholische dranken, lunch in Ocean Restaurant of Compass Pool Bar, en diner in Ba'theli en Chef Table op geselecteerde data. VERPLICHTE VAKANTIETOESLAG: Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 24/12 EUR 654 per volwassene, EUR 327 per kind (8 t/m 11 jaar). Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 31/12 EUR 759 per volwassene, EUR 380 per kind (8 t/m 11 jaar). MINIMUM VERBLIJF: 5 nachten voor een verblijf in de periode 27.12.-5.1. Geen vertrek op 30.12. en 31.12. Transfers per watervliegtuig vinden meestal plaats tussen 06.15 en 17.00 uur (behalve bij slecht weer). Voor heen- of terugvluchten buiten deze tijden (aankomst na 15.15 uur, vertrek voor 9.00 uur) dient u een extra nacht te boeken in het luchthavenhotel of in een hotel in Malé. Zie ook onze informatie en belangrijke informatie in de catalogus over het onderwerp transfers. Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026). Watervilla met privézwembad (VB1): • >200 m², villa, waterbungalow (op palen boven de lagune), douche, regendouche, toilet, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, TV, WLAN, waterkoker, koffie/thee, koelkast, zonneterras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, prive zwembadStrandvilla met privézwembad (VB2): • >200 m², villa, aan het strand, douche, regendouche, toilet, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, TV, WLAN, waterkoker, koffie/thee, koelkast, terras (gemeubileerd), tuin, directe toegang tot het strand, prive zwembadStrandresidentie met privézwembad (VB3): • >200 m², villa, ligging aan het strand, douche, regendouche, toilet, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, TV, WLAN, waterkoker, koffie/thee, koelkast, terras (gemeubileerd), tuin, directe toegang tot het strand, prive zwembad, butlerserviceOcean Residence met twee slaapkamers en privézwembad (VB4): • >200 m², villa, waterbungalow (op palen boven de lagune), 2 aparte slaapkamers, douche, regendouche, toilet, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, TV, WLAN, waterkoker, koffie/thee, koelkast, zonneterras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, privé zwembad, butlerserviceStrandresidentie met twee slaapkamers en privézwembad (VB5): • >200 m², villa, ligging aan het strand, 2 aparte slaapkamers, douche, regendouche, toilet, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, TV, WLAN, waterkoker, koffie/thee, koelkast, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, prive zwembad, butlerserviceCatering: • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet) • All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (buffet of à la carte), diner (buffet of 3-gangenmenu), diner in het à la carte restaurant (1x per week in geselecteerde restaurants), drankjes gratis (frisdranken, mineraalwater, bier, huiswijn, cocktails, sterke drank), dineren rondomKlantinformatie:TRANSFER: Vervoer per watervliegtuig van EUR 888 per volwassene en EUR 444 per kind van 8 tot 11 jaar wordt automatisch door het systeem geboekt. KIND: 8 t/m 11 jaar als 3e persoon met 2 volledig betalende volwassenen EUR 452. Kinderen onder de 8 jaar zijn niet toegestaan. MAALTIJDTOESLAGEN: All Inclusive (A): EUR 384 per volwassene/dag, EUR 192 per kind (8 t/m 11 jaar) per dag, inclusief geselecteerde alcoholische en niet-alcoholische dranken, lunch in Ocean Restaurant of Compass Pool Bar, en diner in Ba'theli en Chef Table op geselecteerde data. VERPLICHTE VAKANTIETOESLAG: Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 24/12 EUR 654 per volwassene, EUR 327 per kind (8 t/m 11 jaar). Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 31/12 EUR 759 per volwassene, EUR 380 per kind (8 t/m 11 jaar). MINIMUM VERBLIJF: 5 nachten voor een verblijf in de periode 27.12.-5.1. Geen vertrek op 30.12. en 31.12. Geldigheidsperiode: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Die Geschichte einer Insel, die sich zu einem fantastischen Resort entwickelte. Eine tropische Insel mit weißem Sand, umgeben von einem farbenfrohen Korallenriff, eingeschlossen von türkisblauem Wasser, inmitten eines UNESCO Biosphären Reservats. Das Hotel: Nicht einfach nur ein 5 Sterne Hotel auf den Malediven. Im Baa Atoll, 126 km entfernt von Malé und 5,4ha groß liegt eine ganz besondere Erfahrung. Hier wurde eine Welt gestaltet, die dazu dienen soll, den Gästen einen ganz besonderen Service und besondere Momente zu bescheren. Ein leuchtendes Korallenriff umgibt die Insel und weicher Sand erlaubt mit den Füßen zu versinken und den Moment zu spüren. Gehen Sie nicht nur fischen, sondern lassen Sie sich von einem der einheimischen Fischer zeigen, wie es vor Ort gemacht wird. Gehen Sie nicht nur auf einen Ausflug, sondern lassen Sie sich von einem der Guides an die Hand nehmen und sich Einweihen in die Geheimnisse der Inselkultur. Die Insel ist ausgestattet mit 3 Restaurants, 2 Bars, kostenfreiem WLAN, Bibliothek, Overwater-Spa und Fitness Raum. Dank des UNESCO Biosphären Reservats gibt es die Gelegenheit mit Meeresbiologen zu erforschen, warum Delphine lachen und Manta Rochen tanzen können. Der Flughafen Malé ist ca. 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug entfernt. Die Zimmer: Villen und 3 Residences sind in einem natürlichen maledivischen Stil gebaut, um die Traditionen widerzuspiegeln. Alle Villen haben einen Frischwasserpool auf dem Sonnendeck, eine Außenliegefläche, Klimaanlange, Deckenventilator, Tee- und Kaffeemaschine, Minibar, privaten Weinkühlschrank, WLAN, TV (Flachbildschirm), Badezimmer mit Dusche und separater Regendusche. Water Pool Villa (29) ca. 245 qm (davon Außenbereich ca. 129 qm): Auf Stelzen über dem Wasser errichtet, mit Sonnendeck, Sonnenliegen und direktem Zugang zum Meer über Stufen. Beach Pool Villa (18) ca. 290 qm (davon Außenbereich ca. 95 qm, Garten ca. 66qm): Direkt am Strand gelegen inmitten tropischer Vegetation bietet diese Villa maximale Privatsphäre. Das große klimatisierte Badezimmer hat eine Außendusche. Beach Residence (2) ca. 490 qm: mit Wohn- und Schlafbereich, weißer Strandbereich, Süßwasser Pool auf der Terrasse. Freies WLAN und Butler Service. Two Bedroom Ocean Residence with private Pool (1) ca. 564 qm: Zwei Schlafzimmer und separates Wohnzimmer, am Ende des Lagunenstegs über dem Wasser, Frischwasser Pool und direkter Zugang zum Meer über Stufen. Eigener Fitnessraum, Sonnendeck, privater Süßwasser-Infinity-Pool und Butler Service. Sport & Freizeit: Fitness-Center, Yoga, Meditation, Schnorcheln, Tauchen, Windsurfen, Kajak, Rudern, Katamaran, Segeln, Stand Up Paddling. Spa & Wellness: In vier Over-Water Behandlungsräumen erleben, was es heißt loszulassen und sich z.B. einer wonnevollen Massage hinzugeben. Eine Entspannung für den ganzen Körper während der beruhigende Duft von Kokusnuss, Zitronen, Kräutern und Meersalz die Atmosphäre erfüllt. Kostenfreies Yoga am Morgen. Gegen Gebühr:Anwendungen, Massagen. Verpflegung: Halbpension inkl. Frühstück und Abendessen im Ocean Restaurant. Kulinaria: Das Signature Restaurant, Ba´theli by the Reef,ist gestaltet wie ein Dhoni und serviert seinen Gästen beim Sonnenuntergang lokale Spezialitäten und Fischgerichte. The Shoreline Grill ist im Sand platziert und bietet direkt am Strand eine Vielzahl von lokalen Grillspezialitäten. Im Ocean Restaurant wird das Frühstück Ihrer Träume serviert und im Laufe des Tages gibt es hier frische und geschmackvolle, internationale Gerichte. An der Compass Pool Bar genießt man Drinks und leichte Snacks. Die Over-Water Ba'theli Lounge lädt ein mit einem Cocktail in der Hand, in den Sonnenuntergang zu segeln. DELUXE Special:FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bis 90 Tage vor Anreise, bzw. 10% Ermäßigung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 1.11.- 10.1., 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. im Zeitraum 11.1.-26.4. und bei Buchung bis 31.1. im Zeitraum 27.4.-31.10. Gültig auf Übernachtung/Halbpension HONEYMOON SPECIAL: 1x Spa Treatment (60 Minuten)für Zwei während des Aufenthaltes, 1x privates romantisches 3-Gänge-Menü (ohne Getränke), 1x Sternnamensgebung inkl. Zertifikat, 1x Torte zur Begrüßung, 1x romantisches Bad mit Blumen, Kerzen und einer Flasche Champagner und Pralinen bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten. Bitte Heiratsurkunde (nicht älter als 12 Monate) bei Buchung und beim Check-in vorlegen. RESIDENCES SPECIAL: Butler-Service, persönlicher Koch, der alle Mahlzeiten den Vorlieben der Gäste anpasst, 1x privates Freiluftkino auf dem Deck, ein privater dreistündiger Bootsausflug, ein privates Dinner am Strand, Wäscheservice. Kundeninformation:TRANSFER: Der Transfer per Wasserflugzeug in Höhe von EUR 888 pro Erwachsener und EUR 444 pro Kind 8 bis einschließlich 11 Jahre wird vom System automatisch hinzugebucht. KIND: 8 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern EUR 452. Kinder unter 8 Jahren nicht erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: All Inclusive (A): EUR 384 pro Erwachsener/Tag, EUR 192 pro Kind (8 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag, beinhaltet ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Mittagessen im Ocean Restaurant oder der Compass Pool Bar sowie die Möglichkeit zum Abendessen im Ba`theli und Chef Table zu ausgewählten Tagen. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 654 pro Erwachsener, EUR 327 pro Kind (8 bis einschließlich 11 Jahre). Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 759 pro Erwachsener, EUR 380 pro Kind (8 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 27.12.-5.1. Keine Abreise am 30.12. und 31.12. Transfers mit dem Wasserflugzeug finden i.d.R. zwischen 6:15 und 17:00 Uhr statt (außer bei schlechtem Wetter). Bei Hin- oder Rückflug außerhalb dieser Zeiten (Ankunft nach 15:15, Abflug vor 9 Uhr) bitte eine Zusatznacht im Flughafenhotel oder in einem Hotel in Male buchen. Siehe auch unsere Hinweise und wichtigen Infos im Katalog zum Thema Transfers. Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026). Water Villa with Private Pool (VB1): • >200 qm, Villa, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Dusche, Regendusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Sonnendeck (möbliert), direkter Meerzugang, PrivatpoolBeach Villa with Private Pool (VB2): • >200 qm, Villa, Strandlage, Dusche, Regendusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse (möbliert), Garten, direkter Strandzugang, PrivatpoolBeach Residence with Private Pool (VB3): • >200 qm, Villa, Strandlage, Dusche, Regendusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse (möbliert), Garten, direkter Strandzugang, Privatpool, ButlerserviceTwo Bedroom Ocean Residence with Private Pool (VB4): • >200 qm, Villa, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), 2 separate Schlafzimmer, Dusche, Regendusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Sonnendeck (möbliert), direkter Meerzugang, Privatpool, ButlerserviceTwo Bedroom Beach Residence with Private Pool (VB5): • >200 qm, Villa, Strandlage, 2 separate Schlafzimmer, Dusche, Regendusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse (möbliert), direkter Meerzugang, Privatpool, ButlerserviceVerpflegung: • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet) • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder à la carte), Abendessen (Buffet oder 3-Gänge-Menü), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Woche in ausgewählten Restaurants), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Bier, Hauswein, Cocktails, Spirituosen), Dine-aroundKundeninformation:TRANSFER: Der Transfer per Wasserflugzeug in Höhe von EUR 888 pro Erwachsener und EUR 444 pro Kind 8 bis einschließlich 11 Jahre wird vom System automatisch hinzugebucht. KIND: 8 bis einschließlich 11 Jahre als 3. Person mit 2 Vollzahlern EUR 452. Kinder unter 8 Jahren nicht erlaubt. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: All Inclusive (A): EUR 384 pro Erwachsener/Tag, EUR 192 pro Kind (8 bis einschließlich 11 Jahre)/Tag, beinhaltet ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke, Mittagessen im Ocean Restaurant oder der Compass Pool Bar sowie die Möglichkeit zum Abendessen im Ba`theli und Chef Table zu ausgewählten Tagen. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 654 pro Erwachsener, EUR 327 pro Kind (8 bis einschließlich 11 Jahre). Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 759 pro Erwachsener, EUR 380 pro Kind (8 bis einschließlich 11 Jahre). MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 27.12.-5.1. Keine Abreise am 30.12. und 31.12. Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
