Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Suites en villa's met een royale woonoppervlakte van 120 tot 150 vierkante meter beloven een tijd van luxe en privacy. De villa's hebben zelfs een privézwembad – puur genieten! Uw voordelen: Omgeven door tropische landschapsarchitectuur Zwembad met uitzicht op de oceaan Ruime suites en villa's Locatie: • Direct aan zee • naar het centrum: Hua Hin, ca. 7 km • naar de luchthaven: Bangkok, ca. 220 km • rustigUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 96 • Gezinsvriendelijk, luxueus • Receptie/Receptie • Airconditioning, bagageopslag, wekservice • Wi-Fi, in het hele pand • 2 à la carte restaurants: typische keuken, vis/zeevruchten, internationale keuken • Bar • Voedselverspilling tegengaan • 2 zwembaden: parasols, ligbedden, ligbedden, strandlaken • Terras, tuinKinderen: • Kinderclub/kinderclub • Kinderbad (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • BadplaatsSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte: airconditioningTips en hints: • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Behoud • EnergiebesparingAndere pluspunten: • 1 uur per dag Chocolade-uur met onbeperkte verzameling chocolaatjes, cakes, koekjes en chocoladefondue inbegrepen. Gratis pendelbus 3x per dag naar Hua Hin Clock Tower.Junior… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Suites en villa's met een royale woonoppervlakte van 120 tot 150 vierkante meter beloven een tijd van luxe en privacy. De villa's hebben zelfs een privézwembad – puur genieten! Uw voordelen: Omgeven door tropische landschapsarchitectuur Zwembad met uitzicht op de oceaan Ruime suites en villa's Locatie: • Direct aan zee • naar het centrum: Hua Hin, ca. 7 km • naar de luchthaven: Bangkok, ca. 220 km • rustigUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 96 • Gezinsvriendelijk, luxueus • Receptie/Receptie • Airconditioning, bagageopslag, wekservice • Wi-Fi, in het hele pand • 2 à la carte restaurants: typische keuken, vis/zeevruchten, internationale keuken • Bar • Voedselverspilling tegengaan • 2 zwembaden: parasols, ligbedden, ligbedden, strandlaken • Terras, tuinKinderen: • Kinderclub/kinderclub • Kinderbad (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • BadplaatsSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte: airconditioningTips en hints: • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Behoud • EnergiebesparingAndere pluspunten: • 1 uur per dag Chocolade-uur met onbeperkte verzameling chocolaatjes, cakes, koekjes en chocoladefondue inbegrepen. Gratis pendelbus 3x per dag naar Hua Hin Clock Tower.Junior Suite met Uitzicht op het Zwembad (JPB): • 101-120 m², Junior suite, uitzicht op het zwembad, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche, badkuip, buitendouche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv), koffiezetapparaat, koffie/thee, balkon (gemeubileerd)Terras Suite met uitzicht op de lagune (WB1): • 101-120 m², Suite, Uitzicht op de lagune, Gecombineerde woon-/slaapkamer, Douche, Badkuip, Buitendouche, Badjas, Slippers, Haardroger, Airconditioning, Minibar tegen betaling, Kluis, TV, Koffiezetapparaat, Terras (gemeubileerd)Villa met Privé Zwembad (VB5): • 121-150 m², villa, aparte woonkamer, douche, badkuip, buitendouche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd), prive zwembadCatering: • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijt • Halfpension: ontbijt (buffet), Amerikaans ontbijt, diner (3-gangenmenu naar keuze), diner (buffet) • Volpension: ontbijt (buffet), Amerikaans ontbijt, lunch (3-gangenmenu), lunch (buffet), diner (3-gangenmenu), diner (buffet)Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Suiten und Villen mit großzügigen 120 bis 150 Quadratmetern Wohnfläche verheißen eine Zeit des Luxus und der Privatsphäre. Die Villen haben sogar einen privaten Pool – Genuss pur! Ihre Vorteile: Umgeben von tropischer Landschaft Swimmingpool mit Blick auf das Meer Geräumige Suiten und Villen Lage: • direkt am Meer • zum Ortszentrum: Hua Hin, ca. 7 km • zum Flughafen: Bangkok, ca. 220 km • ruhigAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 96 • familienfreundlich, luxuriös • Empfang/Rezeption • Klimaanlage, Gepäckraum, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • 2 À-la-carte-Restaurants: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, internationale Küche • Bar • Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Badetuch • Terrasse, GartenanlageKinder: • Kinderclub/Miniclub • Kinderpool (außen)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • SpaSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum: klimatisiertTipps & Hinweise: • Reduzierung von Einwegplastik • Mülltrennung • Wassereinsparung • EnergieeinsparungWeitere Pluspunkte: • 1 Stunde pro Tag Schokoladenstunde mit unbegrenzter Sammlung von Schokolade, Kuchen, Keksen und Schokoladenfondue inklusive. Kostenloser Shuttlebus 3x pro Tag zum Uhrenturm Hua Hin.Junior Suite Pool View (JPB): • 101-120 qm, Juniorsuite, Poolblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, Außendusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)Terrace Suite Lagoon View (WB1): • 101-120 qm, Suite, Lagunenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, Außendusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert)Villa with Private Pool (VB5): • 121-150 qm, Villa, separater Wohnraum, Dusche, Badewanne, Außendusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert), PrivatpoolVerpflegung: • Frühstück: Buffet, American Breakfast • Halbpension: Frühstück (Buffet), American Breakfast, Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü), Abendessen (Buffet) • Vollpension: Frühstück (Buffet), American Breakfast, Mittagessen (3-Gänge-Wahlmenü), Mittagessen (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü), Abendessen (Buffet)Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
