Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Aan de jachthaven in de chique woonwijk Al Mouj Winkels en restaurants in de buurt Locatie: • Direct aan de haven • naar het strand: Al Mouj Beach, ca. 900 m • naar de luchthaven: Muscat, ca. 12 kmUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 195 • Parkeerplaats • modern, comfortabel • Receptie/Receptie • Ontvangsthal, Lift, Airconditioning • DRAADLOOS • 2 restaurants: typische lokale keuken, internationale keuken, met terras • Café • Bar op het dak • Roomservice (24 uur) • 1 zwembad: infinity pool, op het dakterras, parasols, ligbedden • DakterrasWellness inbegrepen: • Saunagedeelte: sauna, stoombadSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte • FietsSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Snorkelen • DuikenAndere pluspunten: • Dagelijks water op de kamerDeluxe uitzicht op de community (UD1): • 31-35 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Deluxe, Uitzicht op de stad, Regendouche, Badjas, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar tegen betaling, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, TV, Wi-Fi, Koffie/theeDeluxe Plaza Uitzicht (UD2): • 31-35 vierkante meter, Uitzicht op het Marsaplein, Tweepersoonskamer, Deluxe, Regendouche, Badjas, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar tegen betaling, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Aan de jachthaven in de chique woonwijk Al Mouj Winkels en restaurants in de buurt Locatie: • Direct aan de haven • naar het strand: Al Mouj Beach, ca. 900 m • naar de luchthaven: Muscat, ca. 12 kmUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 195 • Parkeerplaats • modern, comfortabel • Receptie/Receptie • Ontvangsthal, Lift, Airconditioning • DRAADLOOS • 2 restaurants: typische lokale keuken, internationale keuken, met terras • Café • Bar op het dak • Roomservice (24 uur) • 1 zwembad: infinity pool, op het dakterras, parasols, ligbedden • DakterrasWellness inbegrepen: • Saunagedeelte: sauna, stoombadSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte • FietsSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Snorkelen • DuikenAndere pluspunten: • Dagelijks water op de kamerDeluxe uitzicht op de community (UD1): • 31-35 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Deluxe, Uitzicht op de stad, Regendouche, Badjas, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar tegen betaling, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, TV, Wi-Fi, Koffie/theeDeluxe Plaza Uitzicht (UD2): • 31-35 vierkante meter, Uitzicht op het Marsaplein, Tweepersoonskamer, Deluxe, Regendouche, Badjas, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar tegen betaling, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, TV, Wi-Fi, Koffie/theeDeluxe uitzicht op de jachthaven (UD3): • 31-35 m², Tweepersoonskamer, Deluxe, Uitzicht op de jachthaven, Regendouche, Badjas, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar (tegen betaling), Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, Televisie, Wi-Fi, Koffie/theeGrand Deluxe Uitzicht op de Jachthaven (UD4): • 36-40 vierkante meter, tweepersoonsbed, deluxe, uitzicht op de jachthaven, ligbad, regendouche, badjas, haardroger, make-upspiegel, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, strijkplank, strijkijzer, tv, wifi, koffie/thee, balkon (gemeubileerd)Catering: • Ontbijt: Buffet • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menu)Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas). Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Ihre Vorteile: An der Marina im gehobenen Wohnviertel Al Mouj Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe Lage: • direkt am Hafen • zum Strand: Al Mouj Beach, ca. 900 m • zum Flughafen: Muscat, ca. 12 kmAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 195 • Parkplatz • modern, komfortabel • Empfang/Rezeption • Lobby, Aufzug, Klimaanlage • WLAN • 2 Restaurants: landestypische Küche, internationale Küche, mit Terrasse • Café • Rooftop-Bar • Roomservice (24 Stunden) • 1 Pool: Infinity-Pool, auf der Dachterrasse, Sonnenschirme, Liegen • DachterrasseWellness inklusive: • Saunabereich: Sauna, DampfbadSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum • FahrradverleihSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Schnorcheln • TauchenWeitere Pluspunkte: • Täglich Wasser auf dem ZimmerDeluxe Community View (UD1): • 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Stadtblick, Regendusche, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/TeeDeluxe Plaza View (UD2): • 31-35 qm, Blick auf den Marsa-Platz, Doppel, Deluxe, Regendusche, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/TeeDeluxe Marina View (UD3): • 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Marinablick, Regendusche, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/TeeGrand Deluxe Marina View (UD4): • 36-40 qm, Doppel, Deluxe, Marinablick, Badewanne, Regendusche, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)Verpflegung: • Frühstück: Buffet • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü)Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse). Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
