Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het hotel alleen voor volwassenen maakt indruk met zijn persoonlijke flair op een rustige locatie en ligt op slechts ongeveer 200 meter afstand van het uitgestrekte strand. De stad Rethymnon met een verscheidenheid aan winkels en uitgaansgelegenheden ligt op ongeveer 3 km afstand. De luchthaven van Heraklion ligt op ongeveer 80 km afstand. Uitrusting Het kleine, gezellige boutique complex heeft een 24-uurs receptie (het hele seizoen) en 42 state-of-the-art suites met een uniek design, die allemaal zijn ingericht door de Duitse lichtontwerper Ingo Maurer, zodat elke suite unieke lichtbronnen biedt. Het hotel heeft ook een daktuin met een kleine ontbijtruimte, een internethoek, een kleine bibliotheek met een comfortabele zithoek, een open haard en een loungebar. In de showkeuken (open van 7 tot 12 uur) worden culinaire en mediterrane lekkernijen geserveerd. Buiten zijn er 2 zwembaden en een zonneterras. Andere plekken om te ontspannen zijn op het eigen dakterras van het hotel met whirlpool (tegen betaling). Handdoeken zijn beschikbaar voor onze gasten tegen een borg. Ligbedden en parasols zijn inbegrepen op het strand. Catering Zeer uitgebreid ontbijtbuffet op het terras of… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het hotel alleen voor volwassenen maakt indruk met zijn persoonlijke flair op een rustige locatie en ligt op slechts ongeveer 200 meter afstand van het uitgestrekte strand. De stad Rethymnon met een verscheidenheid aan winkels en uitgaansgelegenheden ligt op ongeveer 3 km afstand. De luchthaven van Heraklion ligt op ongeveer 80 km afstand. Uitrusting Het kleine, gezellige boutique complex heeft een 24-uurs receptie (het hele seizoen) en 42 state-of-the-art suites met een uniek design, die allemaal zijn ingericht door de Duitse lichtontwerper Ingo Maurer, zodat elke suite unieke lichtbronnen biedt. Het hotel heeft ook een daktuin met een kleine ontbijtruimte, een internethoek, een kleine bibliotheek met een comfortabele zithoek, een open haard en een loungebar. In de showkeuken (open van 7 tot 12 uur) worden culinaire en mediterrane lekkernijen geserveerd. Buiten zijn er 2 zwembaden en een zonneterras. Andere plekken om te ontspannen zijn op het eigen dakterras van het hotel met whirlpool (tegen betaling). Handdoeken zijn beschikbaar voor onze gasten tegen een borg. Ligbedden en parasols zijn inbegrepen op het strand. Catering Zeer uitgebreid ontbijtbuffet op het terras of dakterras (met mousserende wijn en vers geperste jus d'orange) van 8 tot 10 uur, continentaal uitslapersontbijt van 10 tot 12 uur. Bij boeking op basis van halfpension kunt u in buffetvorm dineren in het gerenoveerde restaurant Sea Side Lounge in het zusterhotel Odyssia Beach (op ca. 200 m afstand). Catering Open keuken à la carte met kleine gerechten van 10 tot 22 uur. Alles inclusief Vermaak Kinderprogramma Sport inbegrepen Sporten tegen betaling Wellness Diensten van het hotel Kleine parkeerplaats (inbegrepen onder voorbehoud van beschikbaarheid en andere gratis openbare parkeergelegenheid op straat). Accommodatie De ruime junior suites zijn voorzien van douche/toilet, haardroger, badjassen en slippers, zithoek, airconditioning, telefoon, LED Smart satelliet-tv, minikoelkast, fornuis, serviesgoed, kluis, Wi-Fi (inbegrepen), wekservice op aanvraag, strijkplank en strijkijzer en een gemeubileerd balkon (JS2/JSI). Optioneel ook te boeken als budget junior suite met terras (JSS) of voor eenpersoonsgebruik (JS1). Accommodatie Zijn ruimer met dezelfde uitrusting als de junior suites, sommige pas gebouwd in de zomer van 2019 (gelegen in het bijgebouw) en hebben ook een hemelbed of hebben een apart slaapgedeelte met tussendeur / schuifdeur, kitchenette, 32 inch lcd-satelliet-tv, minikoelkast (een fles water inbegrepen bij aankomst), zwembad- en badhanddoeken per persoon en balkon (JU2/LN2). Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (JU1). Accommodatie De suites hebben dezelfde faciliteiten als de junior suites en een aparte slaapkamer (S2). Tip Te boeken vanaf 17 jaar. Huisdieren zijn niet toegestaan. Er zijn geen kamers die toegankelijk zijn voor gehandicapten. ******************** Tip Contact met het hotel: Omiros Boutique Hotel Telefoon: 0030-2831050020 Fax: 0030-2831054906 E-mail: info@omirosboutiquehotel.com In de catalogus "Griekenland · Cyprus" zomer 2024 op pagina 51. Seizoensgebonden informatie Omiros Boutique opent ook zijn deuren op geselecteerde data tijdens het winterseizoen. Houd rekening met de volgende beperkingen voor verblijven in november-maart: - Het diner wordt genuttigd op Odyssia Beach in het "Sea Side Lounge Restaurant". Zodra Odyssia Beach gesloten is, wordt het diner als vast menu aangeboden bij Omiros. - Gids alleen telefonisch beschikbaar - geen bustransfer, boekingen zijn zonder transfer, een taxitransfer of huurauto kan tegen een meerprijs worden geboekt - Alle faciliteiten van het hotel en op het strand (vooral buitenruimtes) zijn alleen beschikbaar vanwege weersomstandigheden en naar goeddunken van de hotelier. Originele tekst: Lage Das Adults-only-Hotel besticht durch persönliches Flair in ruhiger Lage und befindet sich nur ca. 200m vom weitläufigen Strand entfernt. Die Stadt Rethymnon mit einer Vielzahl an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie in ca. 3 km. Den Flughafen von Heraklion erreichen Sie in ca. 80 km Entfernung. Ausstattung Die kleine, gemütliche Boutique-Anlage verfügt über eine 24-h-Rezeption (während der gesamten Saison) und 42 hochmoderne und im einmaligen Design eingerichtete Suiten, die alle von dem deutschen Licht-Designer Ingo Maurer ausgestattet worden sind, sodass jede Suite einzigartige Lichterquellen bietet. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen Dachgarten mit kleinem Frühstücks-Saal, Internetecke, kleine Bibliothek mit einem gemütlichen Sitzbereich, einem Kamin und eine Loungebar. In der Show Küche (7-24 Uhr geöffnet) wird für kulinarische und mediterrane Genüsse gesorgt. Im Außenbereich befinden sich 2 Swimmingpools sowie eine Sonnenterrasse. Weitere Plätze zum Entspannen befinden sich auf der hauseigenen Dachterrasse mit Whirlpool (gegen Gebühr). Handtücher stehen unseren Gästen gegen eine Kaution zur Verfügung. Liegen und Sonnenschirme sind am Strand inklusive. Verpflegung Sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet auf der Terrasse oder der Dachterrasse (mit Sekt und frischgepressten Orangenssaft) von 8–10 Uhr, kontinentales Langschläferfrühstück 10–12 Uhr. Bei Buchung mit Halbpension Abendessen im renovierten Sea Side Lounge-Restaurant im Schwesterhotel Odyssia Beach als Buffet (ca. 200 m entfernt). Verpflegung Offene Küche á-la-carte mit kleinen Gerichten in der Zeit von 10–22 Uhr. All Inclusive Unterhaltung Kinderprogramm Sport inklusive Sport gegen Gebühr Wellness Hotelservice Kleiner Parkplatz (nach Verfügbarkeit inklusive und weitere kostenfreie, öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße). Unterbringung Die geräumigen Juniorsuiten verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademäntel und Hausschuhe, Sitzgruppe, Klimaanlage, Telefon, LED Smart Sat.-TV, Minikühlschrank, Herd, Geschirr, Safe, Wi-Fi (inklusive), Weckdienst auf Wunsch, Bügelbrett und Bügeleisen sowie über einen möblierter Balkon (JS2/JSI). Wahlweise auch als Spar-Juniorsuite mit Terrasse buchbar (JSS) oder zur Alleinbenutzung (JS1) buchbar. Unterbringung Sind bei gleicher Ausstattung wie die Ju(niorsuiten geräumiger, teilweise im Sommer 2019 frisch gebaut (im Nebengebäude gelegen) und verfügen zusätzlich über ein Himmelbett oder verfügen über einen separaten Schlafbereich mit Verbindungs-/Schiebetür, Kitchenette, 32" LCD Sat.-TV, Minikühlschrank (eine Flasche Wasser bei Anreise inklusive), Pool- und Badehandtücher pro Person sowie Balkon (JU2/LN2). Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (JU1) buchbar. Unterbringung Die Suiten verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten über ein separates Schlafzimmer (S2). Hinweis Buchbar ab 17 Jahre. ******************** Tiere sind nicht erlaubt. ******************** Es gibt keine behindertengerechten Zimmer. ******************** Hinweis Hotelkontakt: Omiros Boutique Hotel Telefon: 0030-2831050020 Fax: 0030-2831054906 E-Mail: info@omirosboutiquehotel.com Im Katalog "Griechenland · Zypern" Sommer 2024 auf Seite 51. Saisonhinweis Das Omiros Boutique öffnet auch in der Wintersaison zu ausgewählten Terminen seine Türen. Bitte beachten Sie folgende Einschränkungen für Aufenthalte im November-März: - das Abendessen wird im Odyssia Beach im "Sea Side Lounge Restaurant" eingenommen. Sobald Odyssia Beach geschlossen ist, wird das Abendessen als Menü im Omiros angeboten. - Reiseleitung nur telefonisch erreichbar - kein Bustransfer, Buchung sind ohne Transfer, es kann ein Taxi Transfer oder Mietwagen gegen Aufpreis gebucht werden - Alle Einrichtungen des Hotels und am Strand (insbesondere Außenbereiche) sind nur wetterbedingt und je nach Ermessen des Hoteliers nutzbar.
