Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Geniet van de oorspronkelijke sfeer van dit tropische eiland zonder het moderne comfort van het heden op te offeren. Het exclusieve resort bezorgt u onvergetelijke momenten en een ontspannen, onvergetelijke vakantie in een dromerige omgeving. Uw voordelen: Ongeveer 500 m x 350 m groot, omgeven door een met palmen omzoomd, wit zandstrand Prachtige, zeer goed onderhouden en prachtig aangelegde eilandvegetatie met originele planten Sinds april 2022 onder beheer van de gerenommeerde Outrigger Hotels & Resorts Villa's stijlvol ontworpen in een eigentijds, elegant ontwerp Talrijke duikplekken met de mooiste riffen van het atol zijn met de boot in 5 tot 25 minuten te bereiken Locatie: • Direct aan het strand • Transfer per watervliegtuig, duur ca. 25 minuten/s, (inbegrepen) • Duikgebied, huisrif, op slechts een paar meter van het strand • ZandstrandUitrusting: • Aantal wooneenheden: 81 • Receptie/Receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Winkel • Bibliotheek • 3 à la carte restaurants: internationaal, grill, Japans • 1 buffetrestaurant • Café • Bar • Medische dienst • 1 zwembad: parasols, ligbedden, strandlakenKinderen: • Kinderbad (buiten) • Babysitservice (op aanvraag)Wellness tegen… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Geniet van de oorspronkelijke sfeer van dit tropische eiland zonder het moderne comfort van het heden op te offeren. Het exclusieve resort bezorgt u onvergetelijke momenten en een ontspannen, onvergetelijke vakantie in een dromerige omgeving. Uw voordelen: Ongeveer 500 m x 350 m groot, omgeven door een met palmen omzoomd, wit zandstrand Prachtige, zeer goed onderhouden en prachtig aangelegde eilandvegetatie met originele planten Sinds april 2022 onder beheer van de gerenommeerde Outrigger Hotels & Resorts Villa's stijlvol ontworpen in een eigentijds, elegant ontwerp Talrijke duikplekken met de mooiste riffen van het atol zijn met de boot in 5 tot 25 minuten te bereiken Locatie: • Direct aan het strand • Transfer per watervliegtuig, duur ca. 25 minuten/s, (inbegrepen) • Duikgebied, huisrif, op slechts een paar meter van het strand • ZandstrandUitrusting: • Aantal wooneenheden: 81 • Receptie/Receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Winkel • Bibliotheek • 3 à la carte restaurants: internationaal, grill, Japans • 1 buffetrestaurant • Café • Bar • Medische dienst • 1 zwembad: parasols, ligbedden, strandlakenKinderen: • Kinderbad (buiten) • Babysitservice (op aanvraag)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: Navasana Spa, 5 behandelkamers • Saunagedeelte: sauna, stoombad • Massages: Hot Stone Massage, Thaise Massage, Abhyanga Massage, Volledige Lichaamsmassage, Gedeeltelijke Lichaamsmassage • Cosmetische toepassingen: manicure, pedicure, anti-agingSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte • Snorkelen: Verhuur van sportuitrustingSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • Waterskiën • Bananenboot • Catamaran • Diepzee vissen • Kajak • Windsurfen • Staand peddelen • Duiken • Duikschool: PADI • Verhuur van duikuitrusting • Duikgebied: NachtduikenTips en hints: • De all-inclusive heet in het hotel "Dine Around All Inclusive".Andere pluspunten: • Top kinderkorting: Kinderen tot en met 11 jaar op de kamer van hun ouders betalen slechts een milieubelasting van 12 EUR/CHF per kind/nacht en ontvangen de geboekte maaltijden gratis. • Onze gasten die terugkeren naar Outrigger Maldives Maafushivaru Resort ontvangen een massage van 60 minuten per volwassene in het hotel (gelieve dit tijdens het reserveren aan te geven). • Onze gasten hebben toegang tot de Coral Lounge in de watervliegtuigterminal terwijl ze wachten op het watervliegtuig. • Onze gasten die ter plaatse hun verjaardag vieren, ontvangen een fruitmand, een fles mousserende wijn en een taart in het hotel (gelieve dit bij de reservering aan te geven).Huwelijksreis: Pasgetrouwden en gasten die ter plaatse hun huwelijksverjaardag vieren, ontvangen een fruitmand, een fles mousserende wijn en een cake in het hotel (minimum verblijf 4 nachten, gelieve te vermelden bij boeking, geldig tot 6 maanden na de bruiloft). Let: Transfers per watervliegtuig vinden meestal plaats tussen 06.15 uur en 17.00 uur (behalve bij slecht weer). Voor heen- of terugvluchten buiten deze tijden (aankomst na 15.15 uur, vertrek voor 9 uur), gelieve een extra nacht te boeken in het luchthavenhotel of in een hotel in Malé. Zie ook onze informatie en belangrijke informatie in de catalogus over het onderwerp transfers. Strand Villa (VB1): • 91-100 m², villa, vrijstaand, aan het strand, douche, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strandVilla boven het water (VX1): • 91-100 m², villa, vrijstaand, waterbungalow (op palen boven de lagune), douche, badkuip, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zeeZonsondergang boven het water Villa met bubbelbad (VX4): • 91-100 m², villa, vrijstaand, zonsondergangzijde, waterbungalow (op palen boven de lagune), douche, badkuip, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, TV, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, whirlpoolStrandvilla met privézwembad (VB2): • 101-120 m², villa, vrijstaand, aan het strand, douche, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, privé zwembadVilla boven het water met privézwembad (VX2): • 121-150 m², villa, vrijstaand, waterbungalow (op palen boven de lagune), douche, badkuip, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, privé zwembadZonsondergang boven het water Villa met privézwembad (VX5): • 121-150 m², villa, vrijstaand, zonsondergangzijde, waterbungalow (op palen boven de lagune), douche, badkuip, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, waterkoker, espressomachine, koffie/thee/thee, terras (gemeubileerd), directe toegang tot de zee, privé zwembadStrandvilla met twee slaapkamers en privézwembad (VB3): • 151-200 m², villa, 2 verdiepingen, vrijstaand, aan het strand, 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, douche, badkuip, buitendouche, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), balkon (gemeubileerd), directe toegang tot het strand, privé zwembadCatering: • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet), korting in het à la carte restaurant, 10% korting op alle spabehandelingen, 20% korting op alle gebottelde wijnen, flessen mousserende wijn en champagne van de wijnkaart "SOMMELIERS CHOICE" • Halfpension plus: ontbijt (buffet), diner (buffet), korting in het à la carte restaurant, gratis drankjes (frisdranken, koffie/thee, bier, vruchtensappen, huiswijn, cocktails, champagne, mousserende wijn, sterke drank, water, 12.00-0.0 uur), drankjes in de minibar (dagelijks bijgevuld), 10% korting op alle spabehandelingen, 20% korting op alle flessen wijnen, mousserende wijn en champagneflessen van de wijnkaart "SOMMELIERS CHOICE" • All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (à la carte), diner (buffet of à la carte), drankjes gratis (frisdranken, koffie/thee, bier, vruchtensappen, huiswijn, cocktails, champagne, mousserende wijn, sterke drank, water, 12.00-0.0 uur), snacks (11.00-19.00 uur), minibar, dineren, 20% korting op alle gebottelde wijnen, flessen mousserende wijn en champagne van de wijnkaart "SOMMELIERS CHOICE", één cruise bij zonsondergang per persoon/verblijf, 10% korting op alle spabehandelingen, 20% korting op geselecteerde excursies: snorkelsafari, dolfijnexcursie en vissen bij zonsondergang, 15% korting op geselecteerde watersportactiviteiten (bijv. jetboard, waterskiën, wakeboarden, funrides), 10% korting op alle aangeboden PADI-duikcursussen en gratis gebruik van niet-gemotoriseerde watersportenGeldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Genießen Sie das ursprüngliche Ambiente dieser tropischen Insel, ohne auf den modernen Komfort der Gegenwart verzichten zu müssen. Das exklusive Resort beschert Ihnen unvergessliche Momente und einen erholsamen, unvergesslichen Urlaub in traumhafter Kulisse. Ihre Vorteile: Rund 500 m x 350 m große, von einem palmengesäumten, weißen Sandstrand umgebene Insel Herrliche, sehr gepflegte und schön angelegte Inselvegetation mit ursprünglichen Pflanzen Seit April 2022 unter Leitung der renommierten Outrigger Hotels & Resorts Stilsicher in zeitgemäßem, elegantem Design gestaltete Villen Zahlreiche Tauchplätze mit den schönsten Riffen des Atolls sind in 5 bis 25 Minuten per Boot erreichbar Lage: • direkt am Strand • Transfer per Wasserflugzeug, Dauer ca. 25 Minute/n, (inkludiert) • Tauchgebiet, Hausriff, nur wenige Meter vom Strand • SandstrandAusstattung: • Anzahl Wohneinheiten: 81 • Empfang/Rezeption • Lobby • WLAN, in der gesamten Anlage • Boutique • Bücherei • 3 À-la-carte-Restaurants: internationale Küche, Grillspezialitäten, japanische Küche • 1 Buffetrestaurant • Café • Bar • Medizinischer Service • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, BadetuchKinder: • Kinderpool (außen) • Babysitter-Service (auf Anfrage)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: Navasana Spa, 5 Behandlungsräume • Saunabereich: Sauna, Dampfbad • Massagen: Hot Stone Massage, Thai-Massage, Abhyanga Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Anti-AgingSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum • Schnorcheln: SportgeräteverleihSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Wasserski • Bananenboot • Katamaran • Hochseefischen • Kajak • Windsurfen • Stand-Up-Paddling • Tauchen • Tauchschule: PADI • Verleih Tauchausrüstung • Tauchgebiet: NachttauchenTipps & Hinweise: • Das All Inclusive heißt im Hotel „Dine Around All Inclusive“.Weitere Pluspunkte: • Top-Kinderermäßigung: Kinder bis einschl. 11 Jahre im Zimmer der Eltern zahlen nur eine Green Tax in Höhe von 12 EUR/CHF pro Kind/Nacht und erhalten die gebuchte Verpflegung kostenfrei. • Unsere Gäste, die zum wiederholten Male ins Outrigger Maldives Maafushivaru Resort reisen, erhalten im Hotel eine 60-minütige Massage pro Erwachsenen (bitte bei Buchung angeben). • Unsere Gäste haben Zugang zur Coral Lounge im Seaplane-Terminal während der Wartezeit auf das Wasserflugzeug. • Unsere Gäste, die vor Ort ihren Geburtstag feiern, erhalten im Hotel einen Früchtekorb, eine Flasche Sekt und einen Kuchen (bitte bei Buchung angeben).Honeymoon:Hochzeitsreisende und Gäste, die vor Ort ihr Hochzeitsjubiläum feiern, erhalten im Hotel einen Früchtekorb, eine Flasche Sekt und einen Kuchen (Mindestaufenthalt 4 Nächte, bitte bei Buchung angeben, gültig bis 6 Monate nach der Hochzeit). Bitte beachten: Transfers mit dem Wasserflugzeug finden i.d.R. zwischen ca. 6:15 Uhr und 17 Uhr statt (außer bei schlechtem Wetter). Bei Hin- oder Rückflug außerhalb dieser Zeiten (Ankunft nach 15:15 Uhr, Abflug vor 9 Uhr) bitte eine Zusatznacht im Flughafenhotel oder in einem Hotel in Male buchen. Siehe auch unsere Hinweise und wichtigen Infos im Katalog zum Thema Transfers. Beach Villa (VB1): • 91-100 qm, Villa, freistehend, Strandlage, Dusche, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter StrandzugangOver Water Villa (VX1): • 91-100 qm, Villa, freistehend, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter MeerzugangSunset Over Water Villa with Hot Tub (VX4): • 91-100 qm, Villa, freistehend, Sonnenuntergangsseite, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Meerzugang, WhirlpoolBeach Villa with Private Pool (VB2): • 101-120 qm, Villa, freistehend, Strandlage, Dusche, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Strandzugang, PrivatpoolOver Water Villa with Private Pool (VX2): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Meerzugang, PrivatpoolSunset Over Water Villa with Private Pool (VX5): • 121-150 qm, Villa, freistehend, Sonnenuntergangsseite, Wasserbungalow (auf Stelzen über der Lagune), Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Meerzugang, PrivatpoolTwo Bedroom Beach Villa with Private Pool (VB3): • 151-200 qm, Villa, 2 Etagen, freistehend, Strandlage, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche, Badewanne, Außendusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Balkon (möbliert), direkter Strandzugang, PrivatpoolVerpflegung: • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant, 10 % Ermäßigung auf alle Spa-Behandlungen, 20 % Ermäßigung auf alle Flaschenweine, Sekt- und Champagnerflaschen aus der „SOMMELIERS CHOICE“-Weinkarte • Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant, Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Champagner, Sekt, Spirituosen, Wasser, 12-0 Uhr), Getränke in der Minibar (Auffüllung täglich), 10 % Ermäßigung auf alle Spa-Behandlungen, 20 % Ermäßigung auf alle Flaschenweine, Sekt- und Champagnerflaschen aus der „SOMMELIERS CHOICE“-Weinkarte • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (à la carte), Abendessen (Buffet oder à la carte), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Champagner, Sekt, Spirituosen, Wasser, 12-0 Uhr), Snacks (11-19 Uhr), Minibar, Dine-around, 20 % Ermäßigung auf alle Flaschenweine, Sekt- und Champagnerflaschen aus der „SOMMELIERS CHOICE“-Weinkarte, eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang pro Person/Aufenthalt, 10 % Ermäßigung auf alle Spa-Behandlungen, 20 % Ermäßigung für ausgewählte Ausflüge: Schnorchelsafari, Delfinausflug und Angeln bei Sonnenuntergang, 15 % Ermäßigung auf ausgewählte Wassersportaktivitäten (z. B. Jet Board, Wasserski, Wakeboarding, Fun Rides), 10 % Ermäßigung auf alle angebotenen PADI-Tauchkurse und kostenfreie Nutzung nicht-motorisierter WassersportartenGültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
