Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Geen enkele kleur beschrijft Toscane zo goed als terracotta. Het hotel, badend in warme nuances, roept een uniek vakantiegevoel op. In het eigen restaurant kunnen vakantiegangers genieten van Toscaanse gerechten. Uw voordelen: Wi-Fi, in het hele pand Laag: • naar het centrum: Impruneta, ca. 1 km • naar het centrum: Florence, ca. 12 km • naar het centrum: Siena, ca. 72 km • Luchthaven: Florence, ca. 22 km • Paardrijden: ca. 800 m • naar de tennisbaan: ca. 1 km • naar de golfbaan: Golfclub Ugolino, ca. 5 km • rustig, landelijk, aan de rand van de stad Uitrusting: • Officiële landencategorie: 4 sterren • Taal van het hotel: Engels • Aantal wooneenheden: 28 • Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa, Girocard • Parkeerplaats • klein/vertrouwd, comfortabel • Receptie / Receptie (24-uurs receptie) • Lift, Bagageruimte, Wekdienst/ wekker • Wi-Fi, in het hele pand • Zaal • Restaurant à la carte: lokale keuken, met terras, airconditioning • Bar • Roomservice • Terras, Tuinen • 1 zwembad: ca. 15.05.-15.10., parasols, ligbedden Wellness tegen betaling (sommige externe aanbieders): • Massages Tips & Hints: • Toeristenbelasting ter plaatse… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Geen enkele kleur beschrijft Toscane zo goed als terracotta. Het hotel, badend in warme nuances, roept een uniek vakantiegevoel op. In het eigen restaurant kunnen vakantiegangers genieten van Toscaanse gerechten. Uw voordelen: Wi-Fi, in het hele pand Laag: • naar het centrum: Impruneta, ca. 1 km • naar het centrum: Florence, ca. 12 km • naar het centrum: Siena, ca. 72 km • Luchthaven: Florence, ca. 22 km • Paardrijden: ca. 800 m • naar de tennisbaan: ca. 1 km • naar de golfbaan: Golfclub Ugolino, ca. 5 km • rustig, landelijk, aan de rand van de stad Uitrusting: • Officiële landencategorie: 4 sterren • Taal van het hotel: Engels • Aantal wooneenheden: 28 • Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa, Girocard • Parkeerplaats • klein/vertrouwd, comfortabel • Receptie / Receptie (24-uurs receptie) • Lift, Bagageruimte, Wekdienst/ wekker • Wi-Fi, in het hele pand • Zaal • Restaurant à la carte: lokale keuken, met terras, airconditioning • Bar • Roomservice • Terras, Tuinen • 1 zwembad: ca. 15.05.-15.10., parasols, ligbedden Wellness tegen betaling (sommige externe aanbieders): • Massages Tips & Hints: • Toeristenbelasting ter plaatse te betalen • Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 10 EUR/dag), (ca. 12 CHF/dag) Tweepersoonskamer (DB1/TB1): • 10-15 m², tweepersoonskamer, gerenoveerd, bureau, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen), telefoon Catering: • Ontbijt: Buffet Klant informatie: Prijsvoordeel: 15% korting vanaf 7 nachten, 10% korting vanaf 4-6 nachten Halfpension (H): + EUR 39 Aankomst/vertrek: dagelijks Geldigheidsduur: Deze dienstomschrijving is geldig van 01.01.2023 tot 31.12.2023 (jaarcatalogus 2023).Originele tekst:Keine Farbe beschreibt die Toskana so gut wie Terracotta. Das Hotel, in warme Nuancen getaucht, ruft ein einzigartiges Urlaubsgefühl hervor. Im hauseigenen Restaurant erleben Urlauber toskanische Küche. Ihre Vorteile: WLAN, in der gesamten Anlage Lage: • zum Ortszentrum: Impruneta, ca. 1 km • zum Stadtzentrum: Florenz, ca. 12 km • zum Stadtzentrum: Siena, ca. 72 km • zum Flughafen: Florenz, ca. 22 km • zur Reitmöglichkeit: ca. 800 m • zum Tennisplatz: ca. 1 km • zum Golfplatz: Golfclub Ugolino, ca. 5 km • ruhig, ländlich, am Ortsrand Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Hotelsprache: Englisch • Anzahl Wohneinheiten: 28 • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard • Parkplatz • klein/familiär, komfortabel • Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) • Aufzug, Gepäckraum, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • Aufenthaltsraum • À-la-carte-Restaurant: landestypische Küche, mit Terrasse, klimatisiert • Bar • Roomservice • Terrasse, Gartenanlage • 1 Pool: ca. 15.05.-15.10., Sonnenschirme, Liegen Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Massagen Tipps & Hinweise: • Kurtaxe zahlbar vor Ort • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 12 CHF/Tag) Doppelzimmer (DB1/TB1): • 10-15 qm, Doppel, renoviert, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon Verpflegung: • Frühstück: Buffet Kundeninformation: Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten, 10% Ermäßigung ab 4-6 Nächte Halbpension (H): + EUR 39 An-/Abreise: täglich Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).
