Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Trendy hotel met een modern, eigentijds design Dakterras met infinity pool en stijlvolle loungebar op de 14e verdieping Locatie: • naar het centrum: Colombo, ca. 2 km • naar de luchthaven: Bandaranaike International Airport, ca. 37 km, ca. 1 uur rijden • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 158 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • modern • 24-uurs receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Openbare internetterminal • Restaurant: internationale keuken, regionale keuken • Bar aan het zwembad, Bar • Roomservice (tegen betaling), doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling) • 1 zwembad: overloopzwembad, zoet water, ligstoelen, strandlakenSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • FitnessruimteAndere pluspunten: • Onze gasten ontvangen een vroege check-in vanaf 07:00 uur en een late check-out tot 16:00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid bij aankomst)Wittebroodsweken:Pasgetrouwden ontvangen een taart in het hotel en een upgrade naar de volgende hogere categorie (onder voorbehoud van beschikbaarheid bij aankomst) (gelieve dit aan te geven op het moment van boeking, geldig tot 3 maanden na de bruiloft). Premie (UD1): • 26-30 m², tweepersoonsbed, premium,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Trendy hotel met een modern, eigentijds design Dakterras met infinity pool en stijlvolle loungebar op de 14e verdieping Locatie: • naar het centrum: Colombo, ca. 2 km • naar de luchthaven: Bandaranaike International Airport, ca. 37 km, ca. 1 uur rijden • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 158 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • modern • 24-uurs receptie • Hal • Wi-Fi, in het hele pand • Openbare internetterminal • Restaurant: internationale keuken, regionale keuken • Bar aan het zwembad, Bar • Roomservice (tegen betaling), doktersbezoek in het hotel (Engels, tegen betaling) • 1 zwembad: overloopzwembad, zoet water, ligstoelen, strandlakenSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • FitnessruimteAndere pluspunten: • Onze gasten ontvangen een vroege check-in vanaf 07:00 uur en een late check-out tot 16:00 uur (afhankelijk van beschikbaarheid bij aankomst)Wittebroodsweken:Pasgetrouwden ontvangen een taart in het hotel en een upgrade naar de volgende hogere categorie (onder voorbehoud van beschikbaarheid bij aankomst) (gelieve dit aan te geven op het moment van boeking, geldig tot 3 maanden na de bruiloft). Premie (UD1): • 26-30 m², tweepersoonsbed, premium, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, waterkoker, koffie/theePremium uitzicht op zee (UD9): • 26-30 m², tweepersoonsbed, premium, uitzicht op zee, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, waterkoker, koffie/theeCatering: • Ontbijt: Buffet, Kerstdiner, Oudejaarsdiner • Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menukeuze), kerstdiner, oudejaarsdiner • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (buffet of menukeuze), diner (buffet of menukeuze), kerstdiner, oudejaarsdinerOpmerking over Rail & Fly:Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas). Geldigheidsduur:Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Ihre Vorteile: Trendiges Hotel mit modernem, zeitgemäßem Design Dachterrasse mit Infinity-Pool und stylischer Lounge-Bar im 14. Stock Lage: • zum Stadtzentrum: Colombo, ca. 2 km • zum Flughafen: Bandaranaike International Airport, ca. 37 km, ca. 1 Stunde Fahrtzeit • zentralAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 158 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa • modern • 24 Stunden-Rezeption • Lobby • WLAN, in der gesamten Anlage • öffentliches Internetterminal • Restaurant: internationale Küche, regionale Küche • Poolbar, Bar • Roomservice (kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (Englisch, kostenpflichtig) • 1 Pool: Infinity-Pool, Süßwasser, Liegen, BadetuchSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • FitnessraumWeitere Pluspunkte: • Unsere Gäste erhalten einen Early Check-in ab 07:00 Uhr und einen Late Check-out bis 16:00 Uhr (je nach Verfügbarkeit bei Ankunft)Honeymoon:Hochzeitsreisende erhalten im Hotel einen Kuchen und ein Upgrade in die nächst höhere Kategorie (nach Verfügbarkeit bei Ankunft) (bitte bei Buchung angeben, gültig bis 3 Monate nach der Hochzeit). Premium (UD1): • 26-30 qm, Doppel, Premium, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/TeePremium Sea View (UD9): • 26-30 qm, Doppel, Premium, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/TeeVerpflegung: • Frühstück: Buffet, Weihnachtsdinner, Silvesterdinner • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Weihnachtsdinner, SilvesterdinnerHinweis zu Rail & Fly:Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse). Gültigkeitszeitraum:Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
