Over de accommodatie
Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Familieresort gelegen in de Cancun Hotel Zone Locatie aan het strand : • Aan het strand: Cancun Hotel Zone • centraal • ZandstrandUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 502 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • gezinsvriendelijk • 24-uurs receptie • Ontvangsthal, Lift, Airconditioning, Wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting • 10 restaurants: Italiaanse keuken, Aziatische keuken, Mexicaanse keuken, internationale keuken, grill specialiteiten, Amerikaanse keuken • 9 repen • Roomservice (tegen betaling), doktersbezoek in het hotel (lokaal, tegen betaling) • 3 zwembaden: overloopzwembad, parasols, ligbedden • Aquapark • Terras, Zonneterras • Balinese bedden (tegen betaling)Kinderen: • Babyclub: 18-24 maanden • Kinderclub/kinderclub: 4-12 jaar • Tiener club • Babybad (buiten) • Kinderbad (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: The Spa at Seadust, meer dan 10 behandelkamers • Saunagedeelte: sauna, stoombad • Massages: klassieke massage, volledige lichaamsmassage, gedeeltelijke lichaamsmassage • Cosmetische toepassingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling, anti-agingSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Multifunctioneel sportveld • Strandsporten, minigolf, in het hotel • Fitnessruimte: Krachttraining, cardio-apparatuur • Tennis: 2 tennisbanen… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Familieresort gelegen in de Cancun Hotel Zone Locatie aan het strand : • Aan het strand: Cancun Hotel Zone • centraal • ZandstrandUitrusting: • Officiële landcategorie: 4 sterren • Aantal wooneenheden: 502 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • gezinsvriendelijk • 24-uurs receptie • Ontvangsthal, Lift, Airconditioning, Wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting • 10 restaurants: Italiaanse keuken, Aziatische keuken, Mexicaanse keuken, internationale keuken, grill specialiteiten, Amerikaanse keuken • 9 repen • Roomservice (tegen betaling), doktersbezoek in het hotel (lokaal, tegen betaling) • 3 zwembaden: overloopzwembad, parasols, ligbedden • Aquapark • Terras, Zonneterras • Balinese bedden (tegen betaling)Kinderen: • Babyclub: 18-24 maanden • Kinderclub/kinderclub: 4-12 jaar • Tiener club • Babybad (buiten) • Kinderbad (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: The Spa at Seadust, meer dan 10 behandelkamers • Saunagedeelte: sauna, stoombad • Massages: klassieke massage, volledige lichaamsmassage, gedeeltelijke lichaamsmassage • Cosmetische toepassingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling, anti-agingSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Multifunctioneel sportveld • Strandsporten, minigolf, in het hotel • Fitnessruimte: Krachttraining, cardio-apparatuur • Tennis: 2 tennisbanen • Avondentertainment, meerdere keren per week • Live muziek, showTips en hints: • Behoud • EnergiebesparingLet:In Mexico moeten vakantiegangers in de meeste hotels in Cancun, Isla Mujeres, Playa Mujeres en aan de Riviera Maya een milieubelasting betalen vanwege gemeentelijke regelgeving. Het bedraagt MXN 40 (ca. 2 euro/2 CHF) per persoon/nacht en dient door de gasten persoonlijk te worden betaald bij aankomst of vertrek bij hun accommodatie. Standaard Suite Tweepersoonskamer (WG1): • 51-60 m², gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 tweepersoonsbedden), 1 badkamer, douche, haardroger, airconditioning, minibar, dagelijkse aanvulling op het water, frisdranken, bier, water, kluis, strijkplank, strijkijzer (flatscreen), balkon (gemeubileerd)Familie Suite Tweepersoonskamer (WI1): • 51-60 m², uitzicht op zee (gedeeltelijk aan de zijkant), gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 tweepersoonsbedden), stapelbed, 1 bad, douche, haardroger, airconditioning, minibar, dagelijkse aanvulling op het water, frisdranken, bier, water, kluis, strijkplank, strijkijzer (flatscreen), balkon (gemeubileerd)Suite aan de oceaan (WBO): • 51-60 m², ligging aan het strand, uitzicht op zee, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 tweepersoonsbedden), 1 badkamer, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar, dagelijkse bijvoeding, frisdranken, bier, water, kluis, strijkplank, strijkijzer (flatscreen), balkon (gemeubileerd), whirlpool, hoogwaardige badkamerbenodigdhedenPremium Suite Tweepersoonskamer (WM1): • 51-60 m², bijgebouw, uitzicht op zee (zijkant), gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 tweepersoonsbedden), 1 badkamer, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar, dagelijkse aanvulling op het bad, frisdranken, bier, water, kluis, strijkplank, strijkijzer (flatscreen), balkon (gemeubileerd), whirlpool, hoogwaardige badkamervoorzieningen, (binnen)Catering: • All Inclusive: Ontbijt (buffet), Amerikaans ontbijt, Lunch (buffet), Diner (buffet), Drankjes de hele dag gratis, Snacks (de hele dag), Koffie/thee en gebak, IJsGeldigheidsduur:Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Ihre Vorteile: Familienresort In der Hotelzone Cancun gelegen Direkt am Strand Lage: • direkt am Strand: der Hotelzone Cancun • zentral • SandstrandAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 502 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa • familienfreundlich • 24 Stunden-Rezeption • Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung • 10 Restaurants: italienische Küche, asiatische Küche, mexikanische Küche, internationale Küche, Grillspezialitäten, amerikanische Küche • 9 Bars • Roomservice (kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (lokal, kostenpflichtig) • 3 Pools: Infinity-Pool, Sonnenschirme, Liegen • Aquapark • Terrasse, Sonnenterrasse • Balinesische Betten (kostenpflichtig)Kinder: • Babyclub: 18-24 Monate • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre • Teenieclub • Babypool (außen) • Kinderpool (außen)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: The Spa at Seadust, mehr als 10 Behandlungsräume • Saunabereich: Sauna, Dampfbad • Massagen: klassische Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Anti-AgingSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Mehrzweck-Sportplatz • Strandsport, Minigolf, im Hotel • Fitnessraum: Gewichte-/Kraft-Training, Kardiogeräte • Tennis: 2 Tennisplätze • Abendanimation, mehrmals wöchentlich • Live-Musik, ShowTipps & Hinweise: • Wassereinsparung • EnergieeinsparungBitte beachten:Umweltsteuer Mexiko In Mexiko müssen Urlauber in den meisten Hotels in Cancun, Isla Mujeres, Playa Mujeres und an der Riviera Maya aufgrund kommunaler Bestimmungen eine Umweltabgabe zahlen. Sie beträgt MXN 40 (ca. 2 Euro/2 CHF) pro Person/Nacht und ist von den Gästen persönlich bei der An- oder Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Standard Suite Double (WG1): • 51-60 qm, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Doppelbetten), 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Bier, Wasser, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Flachbildschirm), Balkon (möbliert)Family Suite Double (WI1): • 51-60 qm, Meerblick (zum Teil seitlich), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Doppelbetten), Etagenbett, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Bier, Wasser, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Flachbildschirm), Balkon (möbliert)Oceanfront Suite Double (WBO): • 51-60 qm, Strandlage, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Doppelbetten), 1 Bad, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Bier, Wasser, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Flachbildschirm), Balkon (möbliert), Whirlpool, hochwertige BadartikelPremium Suite Double (WM1): • 51-60 qm, Nebengebäude, Meerblick (seitlich), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Doppelbetten), 1 Bad, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung täglich, Softdrinks, Bier, Wasser, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Flachbildschirm), Balkon (möbliert), Whirlpool, hochwertige Badartikel, (innen)Verpflegung: • All Inclusive: Frühstück (Buffet), American Breakfast, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke ganztägig kostenfrei , Snacks (ganztägig), Kaffee/Tee und Gebäck, EisGültigkeitszeitraum:Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
