Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.All-inclusive luxe vakantie in de prachtige Riviera Maya. Een koel drankje in de Coral Bar bij het zwembad met je voeten in het water, je gezicht naar de zon - dat is de manier om te leven! Een van de toonaangevende hotels ter wereld. Uw voordelen: Nieuw gebouwd Hotel Amber Rooms - als een aparte kamercategorie exclusief voor volwassenen Hoge kinderkorting Locatie: • Direct aan het strand • Luchthaven: Cancún, ca. 20 km • naar het centrum: Cancún, ca. 32 km • rustig, buiten het dorp • ZandstrandUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 359 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • gezinsvriendelijk, elegant, comfortabel • 24-uurs receptie • Lift, wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Geldautomaat/geldautomaat • 5 restaurants à la carte • 1 buffetrestaurant • Middag thee • eigen strandbar van het hotel, lobbybar, snackbar, sportbar, 5 bars • Conciërgeservice, Conciërgeservice, Roomservice (24 uur, tegen betaling), Doktersbezoek in het hotel (lokaal, tegen betaling), Wasservice (in het hotel, tegen betaling) • 5 zwembaden: parasols, ligbedden • Aquapark • Terras, Zonneterras, TuinKinderen: • Babyclub • Kinderclub/kinderclub: 4-12 jaar… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.All-inclusive luxe vakantie in de prachtige Riviera Maya. Een koel drankje in de Coral Bar bij het zwembad met je voeten in het water, je gezicht naar de zon - dat is de manier om te leven! Een van de toonaangevende hotels ter wereld. Uw voordelen: Nieuw gebouwd Hotel Amber Rooms - als een aparte kamercategorie exclusief voor volwassenen Hoge kinderkorting Locatie: • Direct aan het strand • Luchthaven: Cancún, ca. 20 km • naar het centrum: Cancún, ca. 32 km • rustig, buiten het dorp • ZandstrandUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 359 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa • gezinsvriendelijk, elegant, comfortabel • 24-uurs receptie • Lift, wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Geldautomaat/geldautomaat • 5 restaurants à la carte • 1 buffetrestaurant • Middag thee • eigen strandbar van het hotel, lobbybar, snackbar, sportbar, 5 bars • Conciërgeservice, Conciërgeservice, Roomservice (24 uur, tegen betaling), Doktersbezoek in het hotel (lokaal, tegen betaling), Wasservice (in het hotel, tegen betaling) • 5 zwembaden: parasols, ligbedden • Aquapark • Terras, Zonneterras, TuinKinderen: • Babyclub • Kinderclub/kinderclub: 4-12 jaar • Tienerclub: 13-17 jaarWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Schoonheidscentrum • Badplaats • Saunagedeelte: Sauna • Cosmetische behandelingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandelingTips en hints: • sportieve elegante kleding voor het diner (lange broek voor heren)Let: In Mexico moeten vakantiegangers in de meeste hotels in Cancun, Isla Mujeres, Playa Mujeres en aan de Riviera Maya een milieubelasting betalen vanwege gemeentelijke regelgeving. Het bedraagt MXN 40 (ca. 2 euro/2 CHF) per persoon/nacht en dient door de gasten persoonlijk te worden betaald bij aankomst of vertrek bij hun accommodatie. Agatha Kamer met Kingsize Bed (UB1): • 41-45 m², tweepersoonsbed, uitzicht op zee, toegankelijk voor gehandicapten (kamers op aanvraag te reserveren), tweepersoonsbed (kingsize), 1 badkamer, douche, badjas, slippers, haardroger, make-upspiegel, airconditioning, minibar, regelmatig bijvullen, kluis, strijkplank, strijkijzer, tv (kabeltelevisie, flatscreen), koffie/thee, balkon of terras (gemeubileerd), 24-uurs roomservice, bevoorrechte roomservice, kussenmenuAgatha Kamer met Queensize Bed (DB2): • 41-45 m², Tweepersoonskamer, Uitzicht op zee, Toegang voor gehandicapten (kamers op aanvraag te boeken), Tweepersoonsbed (queen size), 1 Badkamer, Douche, Badjas, Slippers, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar, Regelmatig aanvullen, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, TV (Kabeltelevisie, Flatscreen), Koffie/thee, Balkon of terras (gemeubileerd), 24-uurs roomservice, Priority roomservice, KussenmenuAmber Kamer (UD1): • 41-45 m², Tweepersoonskamer, 1 bad, Douche of bad, Bubbelbad, Badjas, Badslippers, Haardroger, Make-upspiegel, Airconditioning, Minibar, Regelmatig aanvullen, Kluis, Strijkplank, Strijkijzer, Televisie (Kabeltelevisie, Flatscreen), Koffie/thee, Balkon of terras (gemeubileerd), Roomservice 24 uur per dag beschikbaar, Roomservice met voorrang, Hoofdkussenmenu, Wijn op de kamer bij aankomstCatering: • All Inclusive: ontbijt (buffet), ontbijt voor uitslapers tot 11.30 uur, lunch (buffet), diner (buffet), drankjes gratis, snacks (hele dag), koffie/thee en gebak, internationaal gedistilleerd (volgens drankenkaart) (hele dag), minibar (dagelijks aanvullen)Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Alles-inklusive-Luxusurlaub an der schönen Riviera Maya. Ein kühler Drink an der Coral Bar am Pool mit den Füßen im Wasser, das Gesicht zur Sonne – so lässt es sich leben! Eines der Leading Hotels of the World. Ihre Vorteile: Neu erbautes Hotel Amber Rooms - als eigene Zimmerkategorie exklusiv für Erwachsene Hohe Kinderermäßigung Lage: • direkt am Strand • zum Flughafen: Cancun, ca. 20 km • zum Ortszentrum: Cancun, ca. 32 km • ruhig, außerhalb des Ortes • SandstrandAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 359 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa • familienfreundlich, elegant, komfortabel • 24 Stunden-Rezeption • Aufzug, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • Geldautomat/Bankautomat • 5 À-la-carte-Restaurants • 1 Buffetrestaurant • Afternoon Tea • hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Snackbar, Sportsbar, 5 Bars • Portier, Concierge-Service, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (lokal, kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig) • 5 Pools: Sonnenschirme, Liegen • Aquapark • Terrasse, Sonnenterrasse, GartenanlageKinder: • Babyclub • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre • Teenieclub: 13-17 JahreWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Beauty-Center • Spa • Saunabereich: Sauna • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, GesichtsbehandlungTipps & Hinweise: • sportlich elegante Kleidung zum Abendessen (lange Hosen für Herren)Bitte beachten: Umweltsteuer Mexiko In Mexiko müssen Urlauber in den meisten Hotels in Cancun, Isla Mujeres, Playa Mujeres und an der Riviera Maya aufgrund kommunaler Bestimmungen eine Umweltabgabe zahlen. Sie beträgt MXN 40 (ca. 2 Euro/2 CHF) pro Person/Nacht und ist von den Gästen persönlich bei der An- oder Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Agatha King Room (UB1): • 41-45 qm, Doppel, Meerblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert), 24-h-Zimmerservice, privilegierter Zimmerservice, Kopfkissen-MenüAgatha Queen Room (DB2): • 41-45 qm, Doppel, Meerblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Doppelbett (Queensize), 1 Bad, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert), 24-h-Zimmerservice, privilegierter Zimmerservice, Kopfkissen-MenüAmber Room (UD1): • 41-45 qm, Doppel, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, Whirlwanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert), 24-h-Zimmerservice, privilegierter Zimmerservice, Kopfkissen-Menü, bei Ankunft im Zimmer WeinVerpflegung: • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11:30 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei , Snacks (ganztägig), Kaffee/Tee und Gebäck, Internationale Spirituosen kostenfrei (laut Getränkekarte) (ganztägig), Minibar (Auffüllung täglich)Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
