Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Een van de meest exclusieve adressen van Bangkok: dankzij de eersteklas service, de uitstekende gastronomie en de meermaals bekroonde CHI, The Spa at Shangri-La, blijft er niets te wensen over! Uw voordelen: Direct gelegen aan de Chao Phraya-rivier Exclusief hotel met uitstekende service Uitstekende gastronomie Prachtige tuinen Locatie: • direct aan de rivier • naar het treinstation: Saphan Taksin Skytrain station, ca. 300 m • naar de luchthaven: Bangkok, ca. 36 km • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 5.5 sterren • Aantal gebouwen: 2, Aantal woningen: 802 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Receptie/Receptie • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Souvenirwinkel, kapper • Geldautomaat/geldautomaat (tegen betaling) • 4 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, Aziatische keuken, lokale keuken, internationale keuken • Bar • Wasservice (tegen betaling) • 2 zwembaden: parasols, ligbedden, ligbedden • Zonneterras, tuinKinderen: • Babysitservice (tegen betaling)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: Chi, Hoofdgebouw • Jacuzzi • Massages: klassieke massage, Thaise massageSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte: airconditioning, crosstrainer, roeimachines,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Een van de meest exclusieve adressen van Bangkok: dankzij de eersteklas service, de uitstekende gastronomie en de meermaals bekroonde CHI, The Spa at Shangri-La, blijft er niets te wensen over! Uw voordelen: Direct gelegen aan de Chao Phraya-rivier Exclusief hotel met uitstekende service Uitstekende gastronomie Prachtige tuinen Locatie: • direct aan de rivier • naar het treinstation: Saphan Taksin Skytrain station, ca. 300 m • naar de luchthaven: Bangkok, ca. 36 km • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 5.5 sterren • Aantal gebouwen: 2, Aantal woningen: 802 • Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk • Receptie/Receptie • Lift • Wi-Fi, in het hele pand • Souvenirwinkel, kapper • Geldautomaat/geldautomaat (tegen betaling) • 4 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, Aziatische keuken, lokale keuken, internationale keuken • Bar • Wasservice (tegen betaling) • 2 zwembaden: parasols, ligbedden, ligbedden • Zonneterras, tuinKinderen: • Babysitservice (tegen betaling)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Spa: Chi, Hoofdgebouw • Jacuzzi • Massages: klassieke massage, Thaise massageSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte: airconditioning, crosstrainer, roeimachines, krachttraining, loopband • Persoonlijke trainerAndere pluspunten: • Horizon Club Services bij het boeken van Horizon Club Rooms (UL1/UL2) en Executive Suites (WT1/WT2): Toegang tot de Horizon Club Lounge (op niveau 24) met check-in en begeleiding naar de geboekte accommodatie, dagelijks ontbijt (eventueel ook in het Next2 Café, 6:30-10:30 uur), afternoon tea (14-16 uur), drankjes en snacks (overdag), 's avonds cocktails en hapjes (17-19 uur), gebruik van de vergaderzaal gedurende 2 uur per dag (afhankelijk van beschikbaarheid, Reserveren aanbevolen), strijken van 1 pak bij aankomst en schoenpoetsservice, snel breedbandinternet en Wi-Fi-toegang, laat uitchecken tot 16 uur op de dag van vertrek (afhankelijk van beschikbaarheid)Wittebroodsweken: Pasgetrouwden ontvangen bij aankomst in de kamer: • Chocolade opstelling • Gegarandeerde terbeschikkingstelling van een kingsize bedEen boekingsnota is vereist. Een kopie van de huwelijksakte dient bij aankomst bij de receptie te worden getoond. Deluxe (UD1): • 36-40 m², tweepersoonsbed, deluxe, toegankelijk voor gehandicapten (kamers op aanvraag te boeken), douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (flatscreen), koffie/theeDeluxe balkon (UD2): • 41-45 m², tweepersoonsbed, deluxe, uitzicht op de rivier, toegankelijk voor gehandicapten (kamers op aanvraag te reserveren), douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffie/thee, balkonDeluxe uitzicht op de rivier (UD3): • 36-40 m², tweepersoonsbed, deluxe, uitzicht op de rivier, toegankelijk voor gehandicapten (kamers op aanvraag te boeken), douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffie/theeUitzicht op de Krungthep-rivier (UM1): • 41-45 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier, douche, badkuip, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffie/thee, balkonHorizon Club (UL1): • 36-40 m², tweepersoonsbed, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffie/thee, conciërgeservice, Horizon Club-services, voor meer informatie zie tips en hintsHorizon Club Uitzicht op de Rivier (UL2): • 36-40 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de rivier, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffie/thee, conciërgeservice, Horizon Club-services, voor meer informatie zie tips en hintsExecutive Suite (WT1): • 71-80 m², suite, executive, aparte woonkamer, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, koffie/thee, conciërgeservice, Horizon Club-services, voor meer informatie zie tips en hintsExecutive Suite met Uitzicht op de Rivier (WT2): • 71-80 m², suite, executive, uitzicht op de rivier, aparte woonkamer, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, koffie/thee, conciërgeservice, Horizon Club-diensten, voor meer informatie zie tips en hintsCatering: • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijtInformatie voor de klant: Early Bird: Bespaar 10% als u tot 30 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-27.12., 2.1.-31.10., als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-27.12., 2.1.-31.10. u bespaart 15%, als u tot 90 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-27.12., 2.1.-31.10. u bespaart 20% Minimum verblijf: 2 nachten van 28.12.-1.1. dagelijks, ook te boeken als pakketreis - vluchtopties en prijzen zijn te vinden bij uw reisbureau Geldigheidsperiode: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Eine der exklusivsten Adressen Bangkoks: Dank First-Class-Service, exzellenter Gastronomie und dem mehrfach preisgekrönten CHI, The Spa at Shangri-La, bleiben hier keine Wünsche offen! Ihre Vorteile: Direkt am Chao Phraya Fluss gelegen Exklusives Hotel mit ausgezeichnetem Service Hervorragende Gastronomie Schöne Gartenanlage Lage: • direkt am Fluss • zum Bahnhof: Skytrain-Station Saphan Taksin, ca. 300 m • zum Flughafen: Bangkok, ca. 36 km • zentralAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5,5 Sterne • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 802 • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht • Empfang/Rezeption • Aufzug • WLAN, in der gesamten Anlage • Souvenirshop, Friseur • Geldautomat/Bankautomat (kostenpflichtig) • 4 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, asiatische Küche, landestypische Küche, internationale Küche • Bar • Wäscheservice (kostenpflichtig) • 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen • Sonnenterrasse, GartenanlageKinder: • Babysitter-Service (kostenpflichtig)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: Chi, Hauptgebäude • Whirlpool • Massagen: klassische Massage, Thai-MassageSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum: klimatisiert, Cross-Trainer, Rudergeräte, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband • Personal TrainerWeitere Pluspunkte: • Horizon Club Services bei Buchung der Horizon Club-Zimmer (UL1/UL2) und Executive Suiten (WT1/WT2): Zutritt zur Horizon Club Lounge (auf Ebene 24) mit Check-in und Begleitung zur gebuchten Unterbringung, täglichem Frühstück (ggf. auch im Next2 Café, 6:30-10:30 Uhr), Nachmittagstee (14-16 Uhr), Getränke und Snacks (tagsüber), Abendcocktails und Kanapees (17-19 Uhr), Tagungsraumnutzung für 2 Stunden pro Tag (nach Verfügbarkeit, Reservierung empfohlen), Bügeln von 1 Anzug bei Ankunft und Schuhputzservice, Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internet und WLAN-Zugang, late Check-out bis 16 Uhr am Abreisetag (nach Verfügbarkeit)Honeymoon: Hochzeitsreisende erhalten bei Ankunft im Zimmer: • Schokoladen Set-Up • Garantierte Bereitstellung eines Kingsize BettsEin Buchungsvermerk ist erforderlich. Eine Kopie der Heiratsurkunde ist bei Ankunft an der Rezeption vorzulegen. Deluxe (UD1): • 36-40 qm, Doppel, Deluxe, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Flachbildschirm), Kaffee/TeeDeluxe Balcony (UD2): • 41-45 qm, Doppel, Deluxe, Flussblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, BalkonDeluxe River View (UD3): • 36-40 qm, Doppel, Deluxe, Flussblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/TeeKrungthep River View (UM1): • 41-45 qm, Doppel, Flussblick, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, BalkonHorizon Club (UL1): • 36-40 qm, Doppel, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Concierge-Service, Horizon Club Services, weitere Informationen siehe unter Tipps & HinweiseHorizon Club River View (UL2): • 36-40 qm, Doppel, Flussblick, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Concierge-Service, Horizon Club Services, weitere Informationen siehe unter Tipps & HinweiseExecutive Suite (WT1): • 71-80 qm, Suite, Executive, separater Wohnraum, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Concierge-Service, Horizon Club Services, weitere Informationen siehe unter Tipps & HinweiseExecutive River View Suite (WT2): • 71-80 qm, Suite, Executive, Flussblick, separater Wohnraum, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Concierge-Service, Horizon Club Services, weitere Informationen siehe unter Tipps & HinweiseVerpflegung: • Frühstück: Buffet, American BreakfastKundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-27.12., 2.1.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-27.12., 2.1.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-27.12., 2.1.-31.10. sparen Sie 20% Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 28.12.-1.1. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
