Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het SLS Hotel, een van de hoogste hotels in de regio, maakt niet alleen indruk met zijn design, maar biedt ook een spectaculair uitzicht over de Burj Kalifa en Dubai Creek. Uw voordelen: • Early Bird Korting • Onlangs geopend stadshotel met spectaculair zwembad op het dak en prachtig uitzicht op de Burj KhalifaLaag: • in de wijk: Dubai Downtown • naar de luchthaven: Dubai International Airport, ca. 14 km • Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 5 km • Palm Jumeirah eiland, ca. 28 km • Gold & Spice Souk, ca. 16 km • naar het dichtstbijzijnde attractiepark: Dubai Parks & Resorts, ca. 50 kmUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 75, Aantal woningen: 575 • Oplaadmogelijkheid voor e-auto's • 24-uurs receptie • Ontvangsthal, Lift, Airconditioning • Wi-Fi, in het hele pand • Gebruik van regionale bouwmaterialen, Energiezuinige verlichting, Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers, Intelligente ventilatiesystemen met warmterecuperatie • 2 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, Mediterrane keuken, steak restaurant • Café, bar op het dak, loungebar • Inkoop van streekproducten, zelfgekweekte groenten/fruit, vermindering van… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het SLS Hotel, een van de hoogste hotels in de regio, maakt niet alleen indruk met zijn design, maar biedt ook een spectaculair uitzicht over de Burj Kalifa en Dubai Creek. Uw voordelen: • Early Bird Korting • Onlangs geopend stadshotel met spectaculair zwembad op het dak en prachtig uitzicht op de Burj KhalifaLaag: • in de wijk: Dubai Downtown • naar de luchthaven: Dubai International Airport, ca. 14 km • Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 5 km • Palm Jumeirah eiland, ca. 28 km • Gold & Spice Souk, ca. 16 km • naar het dichtstbijzijnde attractiepark: Dubai Parks & Resorts, ca. 50 kmUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 75, Aantal woningen: 575 • Oplaadmogelijkheid voor e-auto's • 24-uurs receptie • Ontvangsthal, Lift, Airconditioning • Wi-Fi, in het hele pand • Gebruik van regionale bouwmaterialen, Energiezuinige verlichting, Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers, Intelligente ventilatiesystemen met warmterecuperatie • 2 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, Mediterrane keuken, steak restaurant • Café, bar op het dak, loungebar • Inkoop van streekproducten, zelfgekweekte groenten/fruit, vermindering van voedselverspilling • Conciërgeservice, wasservice (tegen betaling) • 2 zwembaden: overloopzwembad, dakterras, parasols, ligbedden, strandlaken • BubbelbadenKinderen: • Kinderbad (buiten) • Babysitservice (tegen betaling) • Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)Wellness inbegrepen: • Zwemgedeelte • Saunagedeelte: stoombadWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Kuuroord: Ciel SpaSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • FitnessruimteTips en hints: • Bedbelasting ter plaatse te betalen • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Milieuvriendelijke reiniging • Behoud • Energiebesparing • Steun voor milieuprojecten of -projecten • Samenwerking met lokale bedrijven • Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projectenHandtekening: • 46-50 m², tweepersoonsbed (kingsize), douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, magnetron, koffie/thee, balkonOriginele tekst:Das SLS Hotel, eines der höchsten Hotels der Region, besticht nicht nur durch sein Design sondern bietet auch einen spektakulären Blick über den Burj Kalifa und den Dubai Creek. Ihre Vorteile: • Frühbuchervorteil • Kürzlich eröffnetes Stadthotel mit spektakulärem Pool auf dem Dach und hervorragendem Blick auf den Burj KhalifaLage: • im Stadtteil: Dubai Downtown • zum Flughafen: Dubai International Airport, ca. 14 km • Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 5 km • Insel Palm Jumeirah, ca. 28 km • Gold & Gewürz Souk, ca. 16 km • zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 50 kmAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 75, Anzahl Wohneinheiten: 575 • Lademöglichkeit für E-Autos • 24 Stunden-Rezeption • Lobby, Aufzug, Klimaanlage • WLAN, in der gesamten Anlage • Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung • 2 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, mediterrane Küche, Steakrestaurant • Café, Rooftop-Bar, Lounge-Bar • Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • Concierge-Service, Wäscheservice (kostenpflichtig) • 2 Pools: Infinity-Pool, auf der Dachterrasse, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch • WhirlpoolsKinder: • Kinderpool (außen) • Babysitter-Service (kostenpflichtig) • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)Wellness inklusive: • Schwimmbereich • Saunabereich: DampfbadWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: Ciel SpaSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • FitnessraumTipps & Hinweise: • Bettensteuer zahlbar vor Ort • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports • Umweltfreundliche Reinigung • Wassereinsparung • Energieeinsparung • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller ProjekteSignature: • 46-50 qm, Doppelbett (Kingsize), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Mikrowelle, Kaffee/Tee, Balkon
