Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het unieke luxe hotel in de vorm van een obelisk ligt in het hart van Bur Dubai en biedt u een unieke mix van moderne Franse art de vivre en oud Egyptisch erfgoed Uw voordelen: Vroegboekkorting Luxe hotelervaring met een adembenemend uitzicht op de glinsterende skyline van Dubai Perfecte locatie voor een tussenstop - tussen de luchthaven en Downtown Dubai Locatie: • naar de luchthaven: Dubai International Airport (DXB), ca. 7 km • Naar het openbaar vervoer: Metro: Hearlthcare City, ca. 400 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: Wafi City, ca. 300 m • Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 9 km • Palm Jumeirah eiland, ca. 31 km • Gold & Spice Souk, ca. 9 km • naar het dichtstbijzijnde attractiepark: Dubai Parks & Resorts, ca. 56 km • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Bouwjaar: 2020 • Aantal wooneenheden: 595 • luxueus • 24-uurs receptie • Ontvangsthal, lift • Executive verdieping • 3 restaurants: Aziatische keuken, Franse keuken • Café • Poel • Roomservice (24 uur, tegen betaling) • 1 zwembad: parasols, ligbedden • BubbelbadenKinderen: • Kinderclub/kinderclub (niet gratis)… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het unieke luxe hotel in de vorm van een obelisk ligt in het hart van Bur Dubai en biedt u een unieke mix van moderne Franse art de vivre en oud Egyptisch erfgoed Uw voordelen: Vroegboekkorting Luxe hotelervaring met een adembenemend uitzicht op de glinsterende skyline van Dubai Perfecte locatie voor een tussenstop - tussen de luchthaven en Downtown Dubai Locatie: • naar de luchthaven: Dubai International Airport (DXB), ca. 7 km • Naar het openbaar vervoer: Metro: Hearlthcare City, ca. 400 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: Wafi City, ca. 300 m • Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 9 km • Palm Jumeirah eiland, ca. 31 km • Gold & Spice Souk, ca. 9 km • naar het dichtstbijzijnde attractiepark: Dubai Parks & Resorts, ca. 56 km • centraalUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Bouwjaar: 2020 • Aantal wooneenheden: 595 • luxueus • 24-uurs receptie • Ontvangsthal, lift • Executive verdieping • 3 restaurants: Aziatische keuken, Franse keuken • Café • Poel • Roomservice (24 uur, tegen betaling) • 1 zwembad: parasols, ligbedden • BubbelbadenKinderen: • Kinderclub/kinderclub (niet gratis) • Kinderbad (buiten)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Badplaats • Sauna: Hammam • OntspanningsruimteSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • FitnessruimteTips en hints: • Bedbelasting ter plaatse te betalen • Dubai 2 Transfer Zone • Verplicht feestelijk diner op 24.12., 25.12. en 31.12. bij boeking volpension en volpension plusInformatie: Bij boeking met 2 volledig betalende volwassenen: Kinderen tot en met 4 jaar in het bed of kinderbedje van de ouders (op aanvraag) Let op: Beddenbelasting Volgens het besluit van de regering is een beddenbelasting (Tourism Dirham) verschuldigd voor alle hotels in Dubai en Ras Al Khaimah (ter plaatse te betalen bij vertrek). Het bedrag is afhankelijk van de hotelcategorie (de officiële landenclassificatie is van toepassing) en wordt in rekening gebracht per kamer of voor suites, appartementen, familiekamers, enz. per slaapkamer en nacht: 5-sterrenhotels/accommodaties AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/nacht, 4-sterrenhotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/nacht, 3- en 2-sterrenhotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/nacht. Wijzigingen voorbehouden. Deluxe Kamer (UD1): • 46-50 m², tweepersoonsbed, deluxe, bureau, douche, bad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, espressomachine, kamerhoge ramenDeluxe Club (UL1): • 46-50 m², tweepersoonskamer, deluxe, bureau, douche, bad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, espressomachine, apart in- en uitchecken, toegang tot de club lounge, ontbijt in de club lounge, alcoholische dranken in de club lounge in de avond, koffie/thee en gebak in de middag, snacks in de avond, kamerhoge ramenLuxe Kamer (UU1): • 51-60 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Bureau, Kingsize bed, Douche, Badkuip, WC, Airconditioning, Minibar tegen betaling, Kluis, TV, Wi-Fi, Espressomachine, Ramen van vloer tot plafondLuxe Club (UL2): • 51-60 m², tweepersoonsbed, bureau, tweepersoonsbed (kingsize), douche, bad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, espressomachine, apart in- en uitchecken, toegang tot de Club Lounge, ontbijt in de Club Lounge, alcoholische dranken in de Club Lounge in de avond, koffie/thee en gebak in de middag, snacks in de avond, kamerhoge ramenFamiliekamer (FB1): • 81-90 m², gezinnen, 2 aparte slaapkamers, bureau, twee eenpersoonsbedden, tweepersoonsbed, douche, bad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, espressomachine, kamerhoge ramenPanoramische suite (WB1): • 61-70 m², suite, aparte woonkamer, bureau, tweepersoonsbed (kingsize), douche, bad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, espressomachine, kamerhoge ramenSuite met één slaapkamer (WB2): • 81-90 m², suite, aparte woonkamer, bureau, tweepersoonsbed (kingsize), douche, bad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, espressomachine, kamerhoge ramenCatering: • Ontbijt: Buffet • Halfpension: ontbijt (buffet), lunch of diner (menukeuze) • Halfpension plus: ontbijt (buffet), lunch of diner (menukeuze), drankjes bij de maaltijd gratis: 2 • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (menukeuze), diner (menukeuze) • Volpension plus: ontbijt (buffet), lunch (menukeuze), diner (menukeuze), drankjes bij de maaltijd gratis: 2Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Das einzigartige Luxushotel in Form eines Obelisken befindet sich im Herzen von Bur Dubai und bietet Ihnen eine einmalige Verschmelzung von moderner französischer Lebenskunst und altägyptischem Erbe Ihre Vorteile: Frühbuchervorteil Luxuriöses Hotelerlebnis mit atemberaubendem Blick auf die glitzernde Skyline Dubais Perfekte Lage für einen Stopover Aufenthalt - zwischen Flughafen und Downtown Dubai Lage: • zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 7 km • zum ÖPNV: Metro: Hearlthcare City, ca. 400 m • zum nächsten Shoppingcenter: Wafi City, ca. 300 m • Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 9 km • Insel Palm Jumeirah, ca. 31 km • Gold & Gewürz Souk, ca. 9 km • zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 56 km • zentralAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Baujahr: 2020 • Anzahl Wohneinheiten: 595 • luxuriös • 24 Stunden-Rezeption • Lobby, Aufzug • Executive floor • 3 Restaurants: asiatische Küche, französische Küche • Café • Poolbar • Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig) • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen • WhirlpoolsKinder: • Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig) • Kinderpool (außen)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa • Saunabereich: Hamam • RuheraumSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • FitnessraumTipps & Hinweise: • Bettensteuer zahlbar vor Ort • Transferzone Dubai 2 • Obligatorischen Festtagsessen am 24.12., 25.12. und 31.12. bei Buchung von Vollpension und Vollpension PlusInformation: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 4 Jahre im Bett der Eltern oder Kinderbett (auf Anfrage) Bitte beachten: Bettensteuer Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten. Deluxe Room (UD1): • 46-50 qm, Doppel, Deluxe, Schreibtisch, Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, bodentiefe FensterDeluxe Club (UL1): • 46-50 qm, Doppel, Deluxe, Schreibtisch, Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, separater Check-in & Check-out, Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück in der Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend, bodentiefe FensterLuxury Room (UU1): • 51-60 qm, Doppel, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, bodentiefe FensterLuxury Club (UL2): • 51-60 qm, Doppel, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, separater Check-in & Check-out, Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück in der Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend, bodentiefe FensterFamily Room (FB1): • 81-90 qm, Familien, 2 separate Schlafzimmer, Schreibtisch, Twinbett, Doppelbett, Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, bodentiefe FensterPanoramic Suite (WB1): • 61-70 qm, Suite, separater Wohnraum, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, bodentiefe FensterOne Bedroom Suite (WB2): • 81-90 qm, Suite, separater Wohnraum, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Espressomaschine, bodentiefe FensterVerpflegung: • Frühstück: Buffet • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Menüwahl) • Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Menüwahl), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 2 • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl), Abendessen (Menüwahl) • Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menüwahl), Abendessen (Menüwahl), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 2Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
