Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Een gezellige kleine voorziening die erg populair is bij haar vaste gasten! De comfortabele kamers zorgen voor een feel-good sfeer en kleine restaurants en bars in de buurt zorgen voor afwisseling. Uw voordelen: Kleine, door een familie gerunde camping Typische restaurants en bars in de omgeving Aanvullende diensten voor pasgetrouwden Locatie: • naar de luchthaven: ca. 90 km • naar het strand: ca. 50 m • naar het centrum: circa 3 km • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 3 km • naar het volgende restaurant: ca. 300 m • naar de volgende oever: ca. 3 km • rustig, aan de rand van de stad • Strand: gescheiden van het complex via een weg, bereikbaar via een trap (bij vloed staat het strand onder water. Een trap leidt naar de zee)Uitrusting: • Officiële landcategorie: 3 sterren • Bouwjaar: 2007, laatste renovatie: 2015 • Hoteltaal: Engels, Thais • Aantal gebouwen: 3, Aantal woningen: 78 • Betalingsmogelijkheden: MasterCard, Visa • Klein/vertrouwd, eenvoudig • Receptie/Receptie • Kluisje, Bagage-opslag, Wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Energiezuinige verlichting • Restaurant à la carte: Aziatische keuken, Rokersgedeelte,… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Een gezellige kleine voorziening die erg populair is bij haar vaste gasten! De comfortabele kamers zorgen voor een feel-good sfeer en kleine restaurants en bars in de buurt zorgen voor afwisseling. Uw voordelen: Kleine, door een familie gerunde camping Typische restaurants en bars in de omgeving Aanvullende diensten voor pasgetrouwden Locatie: • naar de luchthaven: ca. 90 km • naar het strand: ca. 50 m • naar het centrum: circa 3 km • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 3 km • naar het volgende restaurant: ca. 300 m • naar de volgende oever: ca. 3 km • rustig, aan de rand van de stad • Strand: gescheiden van het complex via een weg, bereikbaar via een trap (bij vloed staat het strand onder water. Een trap leidt naar de zee)Uitrusting: • Officiële landcategorie: 3 sterren • Bouwjaar: 2007, laatste renovatie: 2015 • Hoteltaal: Engels, Thais • Aantal gebouwen: 3, Aantal woningen: 78 • Betalingsmogelijkheden: MasterCard, Visa • Klein/vertrouwd, eenvoudig • Receptie/Receptie • Kluisje, Bagage-opslag, Wekdienst • Wi-Fi, in het hele pand • Energiezuinige verlichting • Restaurant à la carte: Aziatische keuken, Rokersgedeelte, niet-roken, met terras • Zelfgekweekte groenten/fruit, vermindering van voedselverspilling • Welkomstdrankje, wasservice (in het hotel, tegen betaling) • 1 zwembad: het hele jaar geopend, parasols, ligbedden, ligbeddenkussens, badhanddoek • TuinKinderen: • Kinderstoelen in het restaurant • Kamerfaciliteiten: babybedje, kinderstoelTips en hints: • Afval scheiden • Behoud • Energiebesparing • Samenwerking met lokale bedrijvenWittebroodsweken: Bij aankomst ontvangt u een fruitmand, bloemen en een welkomstdrankje. Superieur (US1): • 46-50 m², tweepersoonsbed, superior, tuinzijde, uitzicht op de tuin, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche of bad, haardroger, airconditioning, individueel regelbaar, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), wifi, tegen betaling, balkon (gemeubileerd)Deluxe (UD1): • 41-45 m², tweepersoonskamer, deluxe, tuinzijde, uitzicht op de tuin, uitzicht op het zwembad, gerenoveerd, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, douche of bad, badslippers, föhn, airconditioning, individueel regelbaar, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), wifi, tegen betaling, terras (gemeubileerd)Catering: • Ontbijt: Buffet of à la carte, Amerikaans ontbijt • Halfpension: ontbijt (buffet of à la carte), Amerikaans ontbijt, diner (à la carte)Informatie voor de klant: Early Bird: Als u tot 30 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-25.12. bespaart u 15%, als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-25.12. bespaart u 20%, als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en blijft van 26.12.-7.1. bespaart u 10%, als u tot 30 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 8.1.-31.10. bespaart u 10%, als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 8.1.-31.3. bespaart u 15% Prijsvoordeel: 5% korting vanaf 5 nachten voor een verblijf van 1.4.-31.10. Halfpension (H): + EUR 16, voor het eerste kind + EUR 8 Aankomst/vertrek: dagelijks, kan ook als pakketreis worden geboekt - vluchtopties en prijzen zijn te vinden bij uw reisbureau Geldigheidsperiode: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026.Originele tekst:Eine gemütliche kleine Anlage, die bei ihren Stammgästen sehr beliebt ist! Behagliche Zimmer sorgen für Wohlfühlatmosphäre und kleine Restaurants und Bars in der Nähe für Abwechslung. Ihre Vorteile: Kleine, familiäre Anlage Landestypische Restaurants und Bars in der Umgebung Zusatzleistungen für Hochzeitsreisende Lage: • zum Flughafen: ca. 90 km • zum Strand: ca. 50 m • zum Ortszentrum: ca. 3 km • zum nächsten Shoppingcenter: ca. 3 km • zum nächsten Restaurant: ca. 300 m • zur nächsten Bank: ca. 3 km • ruhig, am Ortsrand • Strand: von der Anlage getrennt durch Straße, über Treppen erreichbar (Bei Flut ist der Strand überspült. Über eine Treppe gelangen Sie ins Meer)Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne • Baujahr: 2007, letzte Renovierung: 2015 • Hotelsprache: Englisch, Thailaendisch • Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 78 • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa • klein/familiär, einfach • Empfang/Rezeption • Hotelsafe, Gepäckraum, Weckdienst • WLAN, in der gesamten Anlage • Energieeffiziente Beleuchtung • À-la-carte-Restaurant: asiatische Küche, Raucherzone, Nichtraucher, mit Terrasse • Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • Begrüßungsdrink, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig) • 1 Pool: ganzjährig geöffnet, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Badetuch • GartenanlageKinder: • Hochstühle im Restaurant • Zimmerausstattung: Babybett, HochstuhlTipps & Hinweise: • Mülltrennung • Wassereinsparung • Energieeinsparung • Zusammenarbeit mit lokalen UnternehmenHoneymoon: Sie erhalten bei Ankunft einen Früchtekorb, Blumen und ein Begrüßungsgetränk. Superior (US1): • 46-50 qm, Doppel, Superior, Gartenseite, Gartenblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, kostenpflichtig, Balkon (möbliert)Deluxe (UD1): • 41-45 qm, Doppel, Deluxe, Gartenseite, Gartenblick, Poolblick, renoviert, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche oder Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, kostenpflichtig, Terrasse (möbliert)Verpflegung: • Frühstück: Buffet oder à la carte, American Breakfast • Halbpension: Frühstück (Buffet oder à la carte), American Breakfast, Abendessen (à la carte)Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-25.12. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-25.12. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 26.12.-7.1. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-31.3. sparen Sie 15% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10. Halbpension (H): + EUR 16, für das erste Kind + EUR 8 An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.
