Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het luxe hotel van de bekende hotelketen Sheraton ligt direct aan het uitgestrekte, fijne zandstrand van Ilica. Het centrum van Cesme met tal van winkel- en amusementsmogelijkheden ligt op ongeveer 6 km afstand (goede minibusverbindingen beschikbaar). Uitrusting Dit negen verdiepingen tellende, exclusieve hotel met een moderne ambiance beschikt in totaal over 398 kamers. Het biedt zijn gasten een elegante atriumlobby met receptie, comfortabele zithoeken, lobbybar, een buffetrestaurant, een à-la-carterestaurant (Turkse keuken; tegen betaling), verschillende bars, patisserie, speelkamer, kapper, diverse winkelfaciliteiten en wellnesscentrum met overdekt zwembad met thermaal water (toegang toegestaan vanaf 12 jaar). WiFi is inbegrepen in het hotelgebouw. In het buitengedeelte van het hotel bevinden zich een swimming pool met apart kinderbad, een zonneterras en een poolbar. Zowel hier als op het eigen strandgedeelte van het hotel zijn parasols, ligbedden, badhanddoeken en kussens gratis beschikbaar voor onze gasten. Catering Ontbijt en diner van het uitgebreide buffet. Met extra dieethoek. All-inclusive Vermaak Af en toe avondentertainment. Kinderprogramma Miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar met elk uur toezicht en kinderspeelplaats. Babysitservice op aanvraag en tegen betaling. Sport inbegrepen (afhankelijk… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Het luxe hotel van de bekende hotelketen Sheraton ligt direct aan het uitgestrekte, fijne zandstrand van Ilica. Het centrum van Cesme met tal van winkel- en amusementsmogelijkheden ligt op ongeveer 6 km afstand (goede minibusverbindingen beschikbaar). Uitrusting Dit negen verdiepingen tellende, exclusieve hotel met een moderne ambiance beschikt in totaal over 398 kamers. Het biedt zijn gasten een elegante atriumlobby met receptie, comfortabele zithoeken, lobbybar, een buffetrestaurant, een à-la-carterestaurant (Turkse keuken; tegen betaling), verschillende bars, patisserie, speelkamer, kapper, diverse winkelfaciliteiten en wellnesscentrum met overdekt zwembad met thermaal water (toegang toegestaan vanaf 12 jaar). WiFi is inbegrepen in het hotelgebouw. In het buitengedeelte van het hotel bevinden zich een swimming pool met apart kinderbad, een zonneterras en een poolbar. Zowel hier als op het eigen strandgedeelte van het hotel zijn parasols, ligbedden, badhanddoeken en kussens gratis beschikbaar voor onze gasten. Catering Ontbijt en diner van het uitgebreide buffet. Met extra dieethoek. All-inclusive Vermaak Af en toe avondentertainment. Kinderprogramma Miniclub voor kinderen van 4 tot 12 jaar met elk uur toezicht en kinderspeelplaats. Babysitservice op aanvraag en tegen betaling. Sport inbegrepen (afhankelijk van beschikbaarheid): tennis overdag op twee hardcourtbanen met eigen apparatuur en fitnesscentrum. Sporten tegen betaling Tennis in de avond met schijnwerpers, verhuur van tennisrackets / ballen, biljart, tafeltennis en op het strand diverse watersportfaciliteiten door externe aanbieders ongeacht het hotel (seizoensgebonden). Wellness Tegen betaling: Turks bad, sauna en stoombad (vanaf 12 jaar) evenals alle faciliteiten en behandelingen in het Wellness/Thermal Spa Center "Botanica" met thalassotherapie, massages, fysiotherapie en andere full-body behandelingen evenals thermisch en thalassobad. Hotel diensten Accommodatie De comfortabel ingerichte kamers beschikken over een badkamer/wc, haardroger, make-upspiegel, airconditioning (per uur, centraal geregeld), satelliettelevisie met muziekzender, telefoon, kluis, minibar (tegen betaling), internettoegang met kabel en eigen laptop (tegen betaling), vloerbedekking en een balkon. Uitzicht op zee te boeken tegen een toeslag (max. bezetting 2 +1). DR=eenpersoonskamer voor eenpersoonsgebruik. Accommodatie De familiekamers hebben dezelfde uitrusting als de tweepersoonskamers naast een aparte slaapkamer, gescheiden door een schuifdeur en een badkamer / toilet. Accommodatie Zijn identiek aan de tweepersoonskamers aan de landzijde, maar zonder balkon en op een minder bevoorrechte locatie. Accommodatie Zijn verder ook vergelijkbare uitrustingselementen als de tweepersoonskamers een beetje ruimer en met direct uitzicht op zee. Tip Babybedjes zijn op aanvraag gratis beschikbaar. Twee rolstoeltoegankelijke kamers op aanvraag te boeken. Huisdieren zijn niet toegestaan. Tip Contactgegevens van het hotel: Tel: 0090-232-7500000 Fax: 0090-232-7231856 E-Mail: info@sheratoncesme.com Seizoensinformatie De volgende beperkingen moeten in de winter in acht worden genomen: Zomerseizoen: 1.4.20 -31.10.20 *********** Alle buitenfaciliteiten zijn beperkt in de winter en voor / laagseizoen naar goeddunken van de hotelier. Originele tekst:Lage Das Luxushotel der bekannten Hotelkette Sheraton liegt direkt am weitläufigen, feinen Sandstrand von Ilica. Das Zentrum von Cesme mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 6 km entfernt (gute Minibusverbindungen vorhanden). Ausstattung Das neunstöckige, exklusive Hotel mit modernem Ambiente verfügt über insgesamt 398 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine elegante Atrium-Lobby mit Rezeption, gemütlichen Sitzecken, Lobbybar, ein Buffetrestaurant, ein À-la-carte-Restaurant (türkische Küche; gegen Gebühr), verschiedene Bars, Patisserie, Spieleraum, Friseur, diverse Einkaufsmöglichkeiten und Wellnesscenter mit Thermalwasser-Hallenbad (Eintritt ab 12 Jahren erlaubt). Wi-Fi ist im Hotelgebäude inklusive. In der meerseitig gelegenen Außenanlage befinden sich der Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse und die Poolbar. Hier sowie am hoteleigenen Strandabschnitt stehen unseren Gästen Sonnenschirme, Liegen, Badehandtücher und Auflagen kostenlos zur Verfügung. Verpflegung Frühstück und Abendessen vom reichhaltigen Buffet. Mit zusätzlicher Diät-Ecke. All Inclusive Unterhaltung Gelegentliche Abendunterhaltung. Kinderprogramm Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahre mit stundenweiser Betreuung und Kinderspielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr. Sport inklusive (nach Verfügbarkeit): Tennis tagsüber auf zwei Hartplätzen mit eigener Ausrüstung und Fitnesscenter. Sport gegen Gebühr Tennis abends mit Flutlicht, Verleih von Tennisschlägern/-bällen, Billard, Tischtennis sowie am Strand diverse Wassersportmöglichkeiten durch Fremdanbieter unabhängig vom Hotel (saisonbedingt). Wellness Gegen Gebühr: Türkisches Bad, Sauna und Dampfbad (ab 12 Jahren) sowie alle Einrichtungen und Anwendungen im Wellness-/Thermal-Spa-Center „Botanica mit Thalasso-Therapien, Massagen, Physiotherapie und weiteren Ganzkörperbehandlungen sowie Thermal- und Thalassobad. Hotelservice Unterbringung Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Klimaanlage (stundenweise, zentral gesteuert), Sat.-TV mit Musikkanal, Direktwahl-Telefon, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Internetzugang mit Kabel und eigenem Laptop (gegen Gebühr), Teppichboden und Balkon. Meerblick gegen Aufpreis buchbar (max. Belegung 2+1). DZ=EZ zur Alleinbenutzung. Unterbringung Die Familienzimmer verfügen bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich über ein separates Schlafzimmer, durch eine Schiebetür getrennt und einem Bad/WC. Unterbringung Sind identisch mit den Doppelzimmern zur Landseite, jedoch ohne Balkon und in weniger bevorzugter Lage. Unterbringung Sind bei ansonsten ebenfalls ähnlichen Ausstattungselementen wie die Doppelzimmer etwas geräumiger und mit direktem Meerblick. Hinweis Babybetten stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung. ****************** Zwei rollstuhlgerechte Zimmer auf Anfrage buchbar. Es werden keine Haustiere akzeptiert. Hinweis Kontaktdaten Hotel: Tel: 0090-232-7500000 Fax: 0090-232-7231856 E-Mail: info@sheratoncesme.com Saisonhinweis Folgende Einschränkungen sind im Winter zu beachten: Sommersaison: 1.4.20 -31.10.20 *********** Alle Außeneinrichtungen sind im Winter und Vor/Nachsaison nach Ermessen des Hoteliers eingeschränkt nutzbar.
