Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Dit uitzonderlijke entertainmentresort is ideaal gelegen in de hotelzone van Cancún aan het prachtige lange strand. De luchthaven van Cancún ligt op ongeveer 16 km afstand. Uitrusting Het eersteklas resort beschikt over 510 kamers. Tot de voorzieningen behoren een ontvangsthal met receptie, conciërge, vergaderzalen, een businesscentrum en winkels. Er zijn 29 restaurants en 19 bars die niets te wensen overlaten. Het grote zwembad nodigt u uit om te zwemmen en te ontspannen. Er is ook een strandclub op het strand. Catering All-inclusive All-inclusive is inclusief ontbijt, lunch en dinerbuffet, snacks gedurende de dag en lokale alcoholische en niet-alcoholische dranken op de geadverteerde tijden. Vermaak Kinderprogramma Sport inbegrepen Sporten tegen betaling Wellness Hotel diensten Receptie open: 24 uur Accommodatie De gezellige tweepersoonskamers beschikken over een badkamer/wc, haardroger, minibar (tegen betaling), airconditioning, kabeltelevisie, telefoon, gratis wi-fi, huurkluis (2GD, Piramidestandaard). Optioneel ook te boeken met zeezicht (DM, Pyramid Ocean View). Accommodatie Deze kamers hebben een balkon, douche, airconditioning, tv, kluis, telefoon, minibar, haardroger en badjas (SL2, Pyramid Sunset View). Optioneel ook te boeken met Seafront (RF2). Accommodatie Deze "Sian Kaan Standard" kamers zijn… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst. Laag Dit uitzonderlijke entertainmentresort is ideaal gelegen in de hotelzone van Cancún aan het prachtige lange strand. De luchthaven van Cancún ligt op ongeveer 16 km afstand. Uitrusting Het eersteklas resort beschikt over 510 kamers. Tot de voorzieningen behoren een ontvangsthal met receptie, conciërge, vergaderzalen, een businesscentrum en winkels. Er zijn 29 restaurants en 19 bars die niets te wensen overlaten. Het grote zwembad nodigt u uit om te zwemmen en te ontspannen. Er is ook een strandclub op het strand. Catering All-inclusive All-inclusive is inclusief ontbijt, lunch en dinerbuffet, snacks gedurende de dag en lokale alcoholische en niet-alcoholische dranken op de geadverteerde tijden. Vermaak Kinderprogramma Sport inbegrepen Sporten tegen betaling Wellness Hotel diensten Receptie open: 24 uur Accommodatie De gezellige tweepersoonskamers beschikken over een badkamer/wc, haardroger, minibar (tegen betaling), airconditioning, kabeltelevisie, telefoon, gratis wi-fi, huurkluis (2GD, Piramidestandaard). Optioneel ook te boeken met zeezicht (DM, Pyramid Ocean View). Accommodatie Deze kamers hebben een balkon, douche, airconditioning, tv, kluis, telefoon, minibar, haardroger en badjas (SL2, Pyramid Sunset View). Optioneel ook te boeken met Seafront (RF2). Accommodatie Deze "Sian Kaan Standard" kamers zijn alleen voor volwassenen (18+) en bieden u een huurkluis, tv, airconditioning, haardroger, minibar, WiFi, badjas en slippers, bad of douche/wc (DMA). Accommodatie Deze "Sian Kaan Junior Suite" is ook alleen voor volwassenen (18+) en biedt u, met verder vergelijkbare faciliteiten als dubbel zeezicht type A, meer ruimte, aan zee en een gedeeltelijk gescheiden zithoek (JF2). Accommodatie In het Caribisch gebied zijn de meeste kamers uitgerust met twee queensize bedden (ongeveer 1,40 x 2 m). Voor een bezetting van 2 volwassenen + 1/2 kinderen/3 volwassenen worden er geen extra bedden in de kamer geplaatst, d.w.z. bezetting: 2 personen per bed, zelfs als er extra bedden op de bevestiging staan vermeld! Tip Accommodatie is in het piramidegebouw. In het hele resort kunt u gebruikmaken van de faciliteiten. Tip Op 1.4.2021 werd een toeristenbelasting ingevoerd die momenteel neerkomt op een eenmalige 224 Mexicaanse peso's of ongeveer 11 Amerikaanse dollars per persoon, ongeacht de geplande verblijfsduur in het land. De belasting kan voor vertrek elektronisch worden betaald via de volgende link: http://www.visitax.gob.mx/sitio/ Als alternatief kan de belasting ook contant worden betaald bij aankomst op de luchthaven. Hier is het raadzaam om het bedrag dat geschikt is in Mexicaanse peso's of Amerikaanse dollars te dragen Seizoensinformatie Een verblijf tussen april en december kan leiden tot een verhoogd voorkomen van zeewier en algen door wind, temperatuur en stroming. Hier worden het strand en de zee beïnvloed. De hoteldirectie wil uiteraard graag het strand schoonmaken in samenwerking met de gemeente. Hiervoor is echter het gebruik van geschikte apparatuur noodzakelijk, waaruit een licht achtergrondgeluid voortkomt. Een verblijf tussen april en december kan leiden tot een verhoogd voorkomen van zeewier en algen door wind, temperatuur en stroming. Met name een verhoogd voorkomen van bruine algen in het Caribisch gebied wordt vaak geregistreerd. Hier worden het strand en de zee beïnvloed. Het hotelmanagement en de lokale autoriteiten proberen uiteraard in samenwerking met de gemeentebesturen de getroffen strandgedeelten schoon te maken. Hiervoor is echter het gebruik van geschikte apparatuur noodzakelijk, waaruit een licht achtergrondgeluid voortkomt. Originele tekst:Lage Das außergewöhnliche Unterhaltungsresort befindet sich in idealer Lage in der Hotelzone von Cancún am wunderbaren langen Strand. Der Flughafen von Cancún liegt in ca. 16 km Entfernung. Ausstattung Das erstklassige Resort verfügt über 510 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten gehören u.a. ein Empfangsbereich mit Rezeption, Concierge, Meetingräume, Businesscenter und Geschäfte. Für das leibliche Wohl sorgen 29 Restaurants und 19 Bars, die keine Wünsche offen lassen. Der große Swimmingpool lädt zum Schwimmen und Entspannen ein. Am Strand erwartet Sie außerdem ein Beach Club. Verpflegung All Inclusive Alles Inklusive beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, tagsüber Snacks sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den jeweils ausgeschriebenen Zeiten. Unterhaltung Kinderprogramm Sport inklusive Sport gegen Gebühr Wellness Hotelservice Rezeption geöffnet: 24 Stunden Unterbringung Die gemütlichen Doppelzimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Kabel-TV, Telefon, freies Wi-Fi, Mietsafe (2GD, Pyramid Standard). Wahlweise auch mit Meerblick (DM, Pyramid Ocean View) buchbar. Unterbringung Diese Zimmer verfügen über Balkon, Dusche, Klimaanlage, TV, Safe, Telefon, Minibar, Föhn und Bademantel (SL2, Pyramid Sunset View). Wahlweise auch mit Seafront (RF2) buchbar. Unterbringung Diese "Sian Kaan Standard" Zimmer sind Adults Only (18+) bieten Ihnen Mietsafe, TV, Klimaanlage, Föhn, Minibar, Wi-Fi, Bademantel und Slipper, Bad oder Dusche/WC (DMA). Unterbringung Diese "Sian Kaan Juniorsuite" ist ebenfalls Adults Only (18+) und bietet Ihnen, bei sonst ähnlicher Ausstattung wie Doppelzimmer Meerblick Typ A, mehr Platz, Seafront und einen teilweise abgetrennten Sitzbereich (JF2). Unterbringung In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1, 40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind! Hinweis Die Unterbringung erfolgt im Pyramidengebäude. Einrichtungen können vom gesamten Resort genutzt werden. Hinweis Zum 1.4.2021 wurde eine Tourismussteuer in Kraft gesetzt und beträgt derzeit einmalig 224 mexikanische Pesos bzw. ca. 11 US-Dollar pro Person, unabhängig der geplanten Aufenthaltsdauer im Land. Die Steuer kann vor Abflug elektronisch über folgenden Link bezahlt werden: http://www.visitax.gob.mx/sitio/ Alternativ kann die Steuer auch bar bei Einreise am Flughafen beglichen werden. Hier empfiehlt es sich den Betrag passend in mexikanischen Pesos oder US-Dollar mit sich zu führen Saisonhinweis Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung ist selbstverständlich bemüht den Strand in Zusammenarbeit mit der Gemeinde zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht. ******************** Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Insbesondere ist dann häufig ein vermehrtes Aufkommen der Braunalgen in der Karibik zu verzeichnen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung und die örtlichen Behörden sind selbstverständlich bemüht betroffene Strandabschnitte in Zusammenarbeit mit den Gemeindeverwaltungen zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht.
