Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Voor iedereen die van iets bijzonders houdt: laat je inspireren door verrassende architectuur en het mooiste design. Verwacht een overweldigende sfeer - in het hart van de stad, aan de oevers van de Chao Phraya-rivier. Uw voordelen: Modern en stijlvol hotel direct aan de Chao Phraya-rivier Speciale restaurants en bars, evenals een terras aan de rivier Avondmarkt Asiatique The Riverfront op loopafstand Locatie: • direct aan de rivier: Chao Phraya • naar de avondmarkt: Asiatique The Riverfront, ca. 700 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 3 km • naar de verse bloemenmarkt: Mai Lai, ca. 8,50 km • bezienswaardigheid: Victory Monument, ca. 9,70 km • Luchthaven: Bangkok-Suvarnabhumi International, ca. 37 kmUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 235 • Betalingsmogelijkheden: MasterCard, Visa • Oplaadmogelijkheid voor e-auto's, autodeelstation • Receptie/Receptie • Lobby, Airconditioning • Wi-Fi, in het hele pand • Make-up en kleedruimte voor fotoshoots • Souvenirwinkel • Recyclingbakken in het hele hotel, Gebruik van regionale bouwmaterialen, Energiezuinige verlichting, Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers, Intelligente ventilatiesystemen met warmterecuperatie • 3 restaurants: typische keuken, gegrilde specialiteiten, met terras • Bar… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Voor iedereen die van iets bijzonders houdt: laat je inspireren door verrassende architectuur en het mooiste design. Verwacht een overweldigende sfeer - in het hart van de stad, aan de oevers van de Chao Phraya-rivier. Uw voordelen: Modern en stijlvol hotel direct aan de Chao Phraya-rivier Speciale restaurants en bars, evenals een terras aan de rivier Avondmarkt Asiatique The Riverfront op loopafstand Locatie: • direct aan de rivier: Chao Phraya • naar de avondmarkt: Asiatique The Riverfront, ca. 700 m • naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum: ca. 3 km • naar de verse bloemenmarkt: Mai Lai, ca. 8,50 km • bezienswaardigheid: Victory Monument, ca. 9,70 km • Luchthaven: Bangkok-Suvarnabhumi International, ca. 37 kmUitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 235 • Betalingsmogelijkheden: MasterCard, Visa • Oplaadmogelijkheid voor e-auto's, autodeelstation • Receptie/Receptie • Lobby, Airconditioning • Wi-Fi, in het hele pand • Make-up en kleedruimte voor fotoshoots • Souvenirwinkel • Recyclingbakken in het hele hotel, Gebruik van regionale bouwmaterialen, Energiezuinige verlichting, Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers, Intelligente ventilatiesystemen met warmterecuperatie • 3 restaurants: typische keuken, gegrilde specialiteiten, met terras • Bar • Voedselverspilling tegengaan • 1 zwembad: ligstoelen • Bubbelbaden • ZonneterrasKinderen: • Kinderbad (buiten) • Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag, op reservering)Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Kuuroord: Harnn Heritage Spa aan de rivier • Massages: aromatherapie, Thaise massage, Ayurveda, voetreflexmassage, gedeeltelijke lichaamsmassage • Cosmetische toepassingen: gezichtsbehandeling, peelingSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Fitnessruimte: stepper, loopband • YogaTips en hints: • Energieverbruik 100% CO₂-neutraal • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Afval scheiden • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Milieuvriendelijke reiniging • Behoud • Energiebesparing • Steun voor milieuprojecten of -projecten • Samenwerking met lokale bedrijven • Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projectenAndere pluspunten: • Pendelboot (elk uur, ca. 10 - 21 uur) gratis: Van het hotel naar het Saphan Taksin Skytrain-station en het winkelcentrum ICON SiamDeluxe uitzicht op het zwembad (UDP): • 30-33 m², 31-35 m², tweepersoonsbed, deluxe, uitzicht op het zwembad, zithoek, bureau, bank, douche, bad, toilet, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, regelmatig aanvullen, kluis, strijkijzer, tv (satelliet-tv, flatscreen, smart-tv), wifi, magnetron, koffiezetapparaat, koffie/thee, koelkast, kussenmenu, hoogwaardige badkamerbenodigdheden, geen extra bedden mogelijk, kind in bed voor oudersDeluxe uitzicht op de rivier (UD3): • Ca. 33 m², 31-35 m², tweepersoonskamer, deluxe, uitzicht op de rivier, zithoek, bureau, bank, douche, bad, toilet, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, regelmatig bijvullen, kluis, strijkijzer, tv (satelliet-tv, flatscreen, smart-tv), WLAN, magnetron, koffiezetapparaat, koffie/thee, koelkast, kussenmenu, hoogwaardige badkamerbenodigdhedenUitzicht op de rivier met één slaapkamer (UB3): • 36-40 m², tweepersoonsbed, deluxe, uitzicht op de rivier, zithoek, bureau, bank, douche, badkuip, toilet, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, regelmatig aanvullen, kluis, strijkijzer, tv (satelliet-tv, flatscreen, smart-tv), wifi, magnetron, koffiezetapparaat, koffie/thee, balkon, kussenmenu, hoogwaardige badkamervoorzieningenCatering: • Alleen accommodatie • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijtInformatie voor de klant: Early Bird: Als u tot 30 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-23.12., 2.1.-31.10. bespaart u 10%, als u tot 45 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-23.12., 2.1.-31.10. bespaart u 15%, als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-23.12., 2.1.-31.10. bespaart u 20% Minimum verblijf: 2 nachten van 31.12.-31.12. Dagelijks, ook te boeken als pakketreis - vluchtopties en prijzen zijn te vinden bij uw reisbureau, vraag bij het reisbureau naar de verplichte feestelijke toeslag Geldigheidsperiode: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Für alle, die das Besondere lieben: Lassen Sie sich inspirieren von überraschender Architektur und feinstem Design. Freuen Sie sich auf eine Atmosphäre, die überwältigt – im Herzen der Stadt, am Ufer des Flusses Chao Phraya. Ihre Vorteile: Modernes und stilvolles Hotel direkt am Chao Phraya Fluss Besondere Restaurants und Bars sowie eine Terrasse am Flussufer Nachtmarkt Asiatique The Riverfront in Gehdistanz Lage: • direkt am Fluss: Chao Phraya • zum Nachtmarkt: Asiatique The Riverfront, ca. 700 m • zum nächsten Shoppingcenter: ca. 3 km • zum Frischblumenmarkt: Mai Lai, ca. 8,50 km • zur Sehenswürdigkeit: Siegesdenkmal, ca. 9,70 km • zum Flughafen: Bangkok-Suvarnabhumi International, ca. 37 kmAusstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 235 • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa • Lademöglichkeit für E-Autos, Carsharing-Station • Empfang/Rezeption • Lobby, Klimaanlage • WLAN, in der gesamten Anlage • Schmink- und Umkleidebereich für Fotoshootings • Souvenirshop • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung • 3 Restaurants: landestypische Küche, Grillspezialitäten, mit Terrasse • Bar • Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • 1 Pool: Liegen • Whirlpools • SonnenterrasseKinder: • Kinderpool (außen) • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage, auf Voranmeldung)Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa: Harnn Heritage Spa Riverside • Massagen: Aromatherapie, Thai-Massage, Ayurveda, Fußreflexzonen-Massage, Teilkörpermassage • kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung, PeelingSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Fitnessraum: Stepper, Laufband • YogaTipps & Hinweise: • Energieverbrauch 100% CO₂-neutral • Reduzierung von Einwegplastik • Mülltrennung • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports • Umweltfreundliche Reinigung • Wassereinsparung • Energieeinsparung • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller ProjekteWeitere Pluspunkte: • Shuttleboot (stündlich, ca. 10 - 21 Uhr) kostenfrei: Vom Hotel zur Skytrain-Station Saphan Taksin und zum ICON Siam ShoppingcenterDeluxe Pool View (UDP): • 30-33 qm, 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Poolblick, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Auffüllung regelmäßig, Safe, Bügeleisen, TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel, keine Zustellbetten möglich, Kind im Bett der ElternDeluxe River View (UD3): • Ca. 33 qm, 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Flussblick, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Auffüllung regelmäßig, Safe, Bügeleisen, TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Kopfkissen-Menü, hochwertige BadartikelOne Bedroom Riverview (UB3): • 36-40 qm, Doppel, Deluxe, Flussblick, Sitzecke, Schreibtisch, Couch, Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Auffüllung regelmäßig, Safe, Bügeleisen, TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), WLAN, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kaffee/Tee, Balkon, Kopfkissen-Menü, hochwertige BadartikelVerpflegung: • Nur Übernachtung • Frühstück: Buffet, American BreakfastKundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 2.1.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 2.1.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 2.1.-31.10. sparen Sie 20% Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 31.12.-31.12. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
