Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In een droombaai inspireert het bungalowcomplex met zijn idyllische ligging en eersteklas service. Snorkelen, relaxen op het witte zandstrand, je overgeven aan een van de strandrestaurants – puur eilandgevoel! Uw voordelen: Idyllisch gelegen in een droombaai Op de heuvel met panoramisch uitzicht Ruime en comfortabele huisjes Locatie: • Direct aan het strand • naar de luchthaven: Phuket, ca. 20 km • rustig, in een heuvel, aan het bos • Zandstrand: parasols (tegen betaling), Ligstoelen (tegen betaling), Ligstoelen (tegen betaling)Uitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 109 • Station voor autodelen • Luxueus, elegant • Wi-Fi, in het hele pand • Winkel • Bibliotheek • Recyclingbakken in het hele hotel, gebruik van bewegingsdetectoren en automatische timers • 2 restaurants: typische keuken, vis/zeevruchten, internationale keuken, gegrilde specialiteiten • eigen strandbar van het hotel, bar bij het zwembad • Inkoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling • Wasservice (in het hotel, tegen betaling) • 1 zwembad: het hele jaar geopend, parasols, ligstoelen, ligstoelen • Zonneterras, tuinKinderen: • Kinderbad (buiten) • Kinderstoelen in het restaurant • MenuWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Badplaats •… Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In een droombaai inspireert het bungalowcomplex met zijn idyllische ligging en eersteklas service. Snorkelen, relaxen op het witte zandstrand, je overgeven aan een van de strandrestaurants – puur eilandgevoel! Uw voordelen: Idyllisch gelegen in een droombaai Op de heuvel met panoramisch uitzicht Ruime en comfortabele huisjes Locatie: • Direct aan het strand • naar de luchthaven: Phuket, ca. 20 km • rustig, in een heuvel, aan het bos • Zandstrand: parasols (tegen betaling), Ligstoelen (tegen betaling), Ligstoelen (tegen betaling)Uitrusting: • Officiële landcategorie: 5 sterren • Aantal wooneenheden: 109 • Station voor autodelen • Luxueus, elegant • Wi-Fi, in het hele pand • Winkel • Bibliotheek • Recyclingbakken in het hele hotel, gebruik van bewegingsdetectoren en automatische timers • 2 restaurants: typische keuken, vis/zeevruchten, internationale keuken, gegrilde specialiteiten • eigen strandbar van het hotel, bar bij het zwembad • Inkoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling • Wasservice (in het hotel, tegen betaling) • 1 zwembad: het hele jaar geopend, parasols, ligstoelen, ligstoelen • Zonneterras, tuinKinderen: • Kinderbad (buiten) • Kinderstoelen in het restaurant • MenuWellness tegen betaling (deels externe aanbieders): • Badplaats • Massages: hotstone massage, Thaise massage, voetreflexmassage • Cosmetische toepassingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling, anti-agingSport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders): • Beachvolleybal • Fitnessruimte • SnorkelenSport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders): • CatamaranTips en hints: • Verhuur van spellen (bordspellen) • Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik • Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen • Milieuvriendelijke reiniging • Behoud • Energiebesparing • Steun voor milieuprojecten of -projecten • Samenwerking met lokale bedrijven • Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten • Alle gebouwen zijn alleen via een trap te bereiken. • Langdurig verblijf: (Geldig van 01.05.-31.10.24, niet cumuleerbaar met aanbiedingen binnen het jaar): Voor een verblijf van minimaal 7 nachten ontvangt u eenmaal per verblijf een fles mousserende wijn en een Thaise massage van 60 minuten voor 2 personen. (Minimumleeftijd voor Thaise massage is 18 jaar) • Bij het boeken van een Beach Suite, Beach Deluxe Suite en Pool Villa (WBO, WDO, VB5) ontvangt u: Dagelijks gratis bijvullen van de minibar. De aangeboden artikelen waren onder meer bier en frisdranken (exclusief wijn en sterke drank). Gratis Thaise massage van 60 minuten voor slechts 2 personen. (Minimumleeftijd voor Thaise massage 18 jaar)Andere pluspunten: • Alle gebouwen zijn alleen via een trap te bereiken. • Voordeel op lange termijn: Bij een verblijf van minimaal 7 nachten ontvangt u eenmaal per verblijf een fles mousserende wijn en een Thaise massage van 60 minuten voor 2 personen (minimumleeftijd voor de Thaise massage is 18 jaar) • Bij het boeken van een Beach Suite, Beach Deluxe Suite en Pool Villa (WBO, WDO, VB5) ontvangt u: Dagelijks gratis bijvullen van de minibar. De aangeboden artikelen waren onder meer bier en frisdranken (exclusief wijn en sterke drank). Bij een verblijf van minimaal 5 nachten is er ook een gratis Thaise massage van 60 minuten voor 2 personen. (Minimumleeftijd voor Thaise massage 18 jaar) • Kinderen jonger dan 4 jaar ontvangen een gratis kindermenu bij het boeken van halfpension.Wittebroodsweken: Pasgetrouwden met een minimumverblijf van 5 nachten ontvangen bij aankomst fruit, chocolade, een versierd bed en een fles mousserende wijn, evenals een koppelmassage van 60 minuten per verblijf. (Pasgetrouwden moeten verplicht zijn op de reservering en gelieve bij aankomst een huwelijkscertificaat te tonen). Hillside Cottage met één slaapkamer (VB1): • 41-45 m², villa, berghelling, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, douche, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd)Superior Cottage met één slaapkamer (VS1): • 41-45 m², Villa, Superior, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, douche, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd)Deluxe Cottage met één slaapkamer (VD1): • 31-35 m², villa, deluxe, berghelling, uitzicht op zee (deels aan de zijkant), beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, douche, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd)Strand Suite (WBO): • 41-45 m², suite, zeezijde, ligging strand, uitzicht op zee, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, ligbad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd)Strand Deluxe Suite (WDO): • 61-70 m², suite, zeezijde, ligging strand, uitzicht op zee, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 aparte slaapkamer, aparte woonkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, ligbad, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd), directe toegang tot het strandVilla met zwembad (VB5): • 81-90 m², villa, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 aparte slaapkamer, aparte woonkamer, 2 badkamers, bad, buitendouche, toilet, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, flatscreen), koffiezetapparaat, terras (gemeubileerd), privé zwembadCatering: • Ontbijt: Buffet, Amerikaans ontbijt • Halfpension: ontbijt (buffet), Amerikaans ontbijt, diner (menukeuze) • Volpension: ontbijt (buffet), lunch (buffet of menukeuze), diner (menukeuze)Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:In einer Traumbucht begeistert die Bungalowanlage mit ihrer idyllischen Lage und einem erstklassigen Service. Schnorcheln, am weißen Sandstrand entspannen, sich in einem der Strand-Restaurants verwöhnen lassen – Inselfeeling pur! Ihre Vorteile: Idyllisch in einer Traumbucht gelegen Am Hang mit Panoramablick Geräumige und komfortable Cottages Lage: • direkt am Strand • zum Flughafen: Phuket, ca. 20 km • ruhig, Hanglage, am Wald • Sandstrand: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Liegenauflagen (kostenpflichtig)Ausstattung: • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne • Anzahl Wohneinheiten: 109 • Carsharing-Station • luxuriös, elegant • WLAN, in der gesamten Anlage • Boutique • Bücherei • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern • 2 Restaurants: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, internationale Küche, Grillspezialitäten • hoteleigene Strandbar, Poolbar • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung • Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig) • 1 Pool: ganzjährig geöffnet, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen • Sonnenterrasse, GartenanlageKinder: • Kinderpool (außen) • Hochstühle im Restaurant • KindermenüWellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • Spa • Massagen: Hot Stone Massage, Thai-Massage, Fußreflexzonen-Massage • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Anti-AgingSport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): • Beachvolleyball • Fitnessraum • SchnorchelnSport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): • KatamaranTipps & Hinweise: • Spieleverleih (Gesellschaftsspiele) • Reduzierung von Einwegplastik • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports • Umweltfreundliche Reinigung • Wassereinsparung • Energieeinsparung • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte • Alle Gebäude sind ausschließlich über Treppen erreichbar. • Langzeitaufenthalte: (Gültig vom 01.05.-31.10.24, nicht kombinierbar mit unterjährigen Angeboten): Ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten erhalten Sie einmal pro Aufenthalt eine Flasche Sekt und eine 60-minütige Thai-Massage für 2 Personen.(Mindestalter für die Thai-Massage beträgt 18 Jahre) • Bei Buchung einer Beach Suite, Beach Deluxe Suite und Pool Villa (WBO,WDO,VB5) erhalten Sie: Tägliche kostenfreie Auffüllung der Minibar. Zu den angebotenen Artikeln gehörten Biere und alkoholfreie Getränke (ausgenommen Wein und Spirituosen). Kostenlose 60-minütige Thai-Massage nur für 2 Personen. (Mindestalter für die Thai-Massage18 Jahre)Weitere Pluspunkte: • Alle Gebäude sind ausschließlich über Treppen erreichbar. • Langzeit-Vorteil: Ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten erhalten Sie einmal pro Aufenthalt eine Flasche Sekt und eine 60-minütige Thai-Massage für 2 Personen (Mindestalter für die Thai-Massage beträgt 18 Jahre) • Bei Buchung einer Beach Suite, Beach Deluxe Suite und Pool Villa (WBO,WDO,VB5) erhalten Sie: Tägliche kostenfreie Auffüllung der Minibar. Zu den angebotenen Artikeln gehörten Biere und alkoholfreie Getränke (ausgenommen Wein und Spirituosen). Ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten zusätzlich kostenlose 60-minütige Thai-Massage für 2 Personen. (Mindestalter für die Thai-Massage 18 Jahre) • Kinder unter 4 Jahre erhalten bei Buchung von Halbpension ein kostenfreies Kid`s Menu.Honeymoon: Hochzeitsreisende erhalten ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten bei Anreise Obst, Schokolade, ein dekoriertes Bett und eine Flasche Sekt, desweiteren eine 60 minütige Paar-Massage pro Aufenthalt. (Auf der Reservierung muss Honeymooner veremrkt sein und bei Ankunft bitte eine Hochzeitsurkunde vorlegen). Hillside Cottage One Bedroom (VB1): • 41-45 qm, Villa, Bergseite, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert)Superior Cottage One Bedroom (VS1): • 41-45 qm, Villa, Superior, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert)Deluxe Cottage One Bedroom (VD1): • 31-35 qm, Villa, Deluxe, Bergseite, Meerblick (zum Teil seitlich), Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert)Beach Suite (WBO): • 41-45 qm, Suite, Meerseite, Strandlage, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert)Beach Deluxe Suite (WDO): • 61-70 qm, Suite, Meerseite, Strandlage, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Badewanne, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert), direkter StrandzugangPool Villa (VB5): • 81-90 qm, Villa, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, 2 Bäder, Badewanne, Außendusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffeemaschine, Terrasse (möbliert), PrivatpoolVerpflegung: • Frühstück: Buffet, American Breakfast • Halbpension: Frühstück (Buffet), American Breakfast, Abendessen (Menüwahl) • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Menüwahl)Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
